Săptămâna trecută am scris despre faptul că Julia Pennyworth, un personaj de rasă mixtă și vizibil negru în benzi desenate, a fost interpretat de o actriță albă în Batwoman . În piesa mea, m-am întrebat de ce a fost făcută schimbarea, iar scriitorul cancelar Agard din Divertisment săptămânal adus in discutie această întrebare într-un interviu cu Batwoman showrunner Caroline Dries. Explicația ei pentru alegere ... este cam slabă.
EW: În benzi desenate, actuala încarnare a Julia Pennyworth, care apare în cea mai recentă serie Batwoman, este descrisă ca o rasă mixtă. Aici, a existat un motiv specific pentru care ai ales o actriță caucaziană pentru rol?
CAROLINE DRIES: Da, am subliniat mult despre asta. Și motivul este că știam că vrem ca un personaj să intre [și] să îmbrace costumul Batwoman, astfel încât să o putem păcăli pe Sophie și ne-am îndrăgostit și de ideea de a o folosi pe Julia Pennyworth. Atunci, când ne-am dat seama că Sophie nu va fi păcălită de o Batwoman de rasă mixtă, am fost ca, Oh, totuși, știi, dar am decis doar să o deținem și să mergem cu ea oricum.
EW: Înainte să te hotărăști cu Julia Pennyworth, te-ai gândit să creezi un personaj nou și diferit care să se poată masca în Batwoman sau a existat ceva specific despre Julia Pennyworth care te-a făcut entuziasmat să aduci acel personaj în spectacol?
DRIES: Am fost foarte încântați de Julia pentru că există în tun și pentru că am vrut să introducem această idee despre: Alice primește serul de la această femeie pe nume Safiyah și cu asta se ocupă Julia în Gotham. Am vrut doar să plantăm semințele, așa că a avut perfect sens pentru noi că ar fi Julie Pennyworth. Am vrut, de asemenea, să îmbunătățim puțin povestea din spate a lui Kate și să fim atât de devreme în sezonul [și] seriei încă, doar să adăugăm la adâncurile conexiunii Bruce Wayne cu Kate și lucruri de genul acesta. Așadar, a avut sens că era cineva în tradiția Batman și Batwoman.
Deci ... a avut sens să o folosesc pe Julia Pennyworth pentru că personajul a funcționat, dar rasa ei nu? Răcoros, răcoros, răcoros. Cred doar că acest lucru miroase a leneșii din partea scriitorilor. Cu toată tehnologia pe care o avem în aceste universuri fictive și în toate timpurile Diggle s-a prefăcut a fi Oliver Săgeată , acest lucru nici măcar nu are sens. Ca să nu mai vorbim, există atât de multe femei de culoare de rasă mixtă care trec de alb încât trebuie doar să râd despre această explicație. Mi-aș dori să fie mai puternic sau cel puțin mai atent decât să nu funcționeze pentru acest pic pe care îl aveam în minte, așa că l-am aruncat.
Ce mi se pare amuzant este că ori de câte ori un personaj este schimbat de la alb la o altă rasă, de cele mai multe ori negru, ni se spune că, dacă un personaj negru ar deveni alb, pisicile ar zace cu câinii și râurile ar deveni roșii de sânge. Si totusi, Batwoman a făcut asta și s-a întâmplat nici măcar cu un scâncet. Da, am adus-o aici, dar problema îndoirii cursei a fost în mare parte ignorată de restul internetului. Este aproape ca și cum oamenilor nu le pasă.
Am evitat comentariile la articolul meu inițial mai ales pentru că am văzut singur numărul, plus că am primit e-mailurile și DM-urile. (Veți fi trist să știți că am fost colonizat de britanici din strămoșii mei pentru a fi vreodată afectat de faptul că am fost numit cuvântul c. Bună încercare). Apoi, după ce am făcut un Google rapid, am văzut videoclipurile de pe YouTube care au apărut din el.
Tot ce voi spune este următorul: o parte din mine, când am primit o parte din e-mailurile și alte lucruri de ură, m-am gândit, Ei bine, dacă fac o defalcare sinceră a diferențelor care fac din aceasta o echivalență falsă și de ce contează etc.? În loc să le apelez înapoi, ce se întâmplă dacă fac asta? Dar realitatea este că lucrarea a fost făcută, de mine și de ceilalți. Chiar dacă sunt sincer și sincer și aduc istoria în ea, voi fi întotdeauna un SJW și acesta este sfârșitul, pentru oamenii care susțin acest argument - ceea ce este regretabil, deoarece asta nu mută conversația nicăieri.
A spune că este ipocrit să fii îndoit în fața raselor atunci când adaugă mai mulți oameni de culoare, dar nu și atunci când șterge oamenii de culoare, nu este adevărat și are sens doar dacă ignori tot contextul. Este doar necinstit din punct de vedere intelectual și face să pară că noi (POC) jucăm pe același loc de joacă. Nu suntem și oricât de frumos aș spune-o, oricât de multe exemple aș da, indiferent că, chiar dacă descompun că majoritatea curbelor de rasă nu ajută nici măcar POC oricum , nu va schimba narațiunea. Mi-aș dori să fie, pentru că de cele mai multe ori, ceea ce face ca aceste argumente să fie atât de frustrante este faptul că elimină capacitatea de a exista zone gri legitime. Bine. Înainte era ceva care mă făcea mai trist, dar acum este doar, din păcate, o parte a vorbirii despre aceste lucruri pe internet.
Batwoman nu a îndoit-o pe Julia Pennyworth dintr-un motiv bine gândit; au făcut-o pentru că era convenabil. Ceea ce a fost deosebit de interesant a fost că, citind o recapitulare a episodului pentru a vedea dacă curbarea cursei a fost ridicată, ceea ce eu făcut vezi este că toată lumea o urăște pe Sophie (omg șoc) și toată lumea spune cât de mult chimie instant a avut Julia cu Kate. Nu m-am putut abține să nu mă întreb dacă s-ar fi simțit așa dacă Julia ar fi fost o femeie de rasă mixtă, așa cum era ea în benzi desenate.
(prin intermediul ComicBook.com , imagine: DC Comics)
Vrei mai multe povești de acest gen? Deveniți abonat și susțineți site-ul!
- Mary Sue are o politică strictă de comentarii care interzice, dar nu se limitează la, insultele personale față de oricine , discurs de ură și trolling.-
