Netflix Death Note , o adaptare cinematografică a unei serii populare de manga japoneze, va ieși în curând pe serviciul de streaming Interpretarea filmului de către Adam Wingard, transportată la un liceu din Seattle, cu Nat Wolff în rol principal, a fost subiectul unor controverse, deoarece s-a simțit mai puțin ca o schimbare inspirată și atentă și mai mult ca, bine, o altă albire a unei povești japoneze . Primele recenzii apar acum pentru film și sugerează că adaptarea nu este prea grozavă.
Asta nu înseamnă că fiecare aspect al filmului a fost revăzut oribil. Mulți recenzori au împărtășit laude pentru spectacole individuale. Peste la IGN , Blaire Marnell era un fan al Ryuk-ului lui Willem Dafoe și al lui David Ehrlich Indiewire , în ciuda criticilor pentru o mare parte din film, nu s-a putut abține să nu fie atras de L-ul lui Lakeith Stanfield, pe care îl descrie drept direct dintr-un anime.
Deși, desigur, unii au găsit aceste personaje de asemenea aproape de exagerarea în stil anime, identificând una dintre provocările cheie în interpretările live-action ale proprietăților animate. Sincer să fiu, în timp ce iubeam Death Note când a câștigat popularitate pentru prima dată, îmi dau seama acum că nu este chiar așa de uimitor sau revoluționar al unei povești și că nici măcar o adaptare fidelă nu ar fi atât de atrăgătoare pentru mine acum. Totuși, este dezamăgitor să vezi că un alt film înconjurat de acest tip de controversă eșuează, deoarece demonstrează că Hollywoodul încă se luptă să-și dea seama cum să adapteze anime-ul.
Aceasta ajunge să fie o temă cheie în multe dintre recenzii, care o compară inevitabil cu materialul sursă și consideră că nu se măsoară. Aproape toți indică o reluare superficială a operei originale și lamentează potențialul neîmplinit al filmului. Oricum, iată câteva extrase din ceea ce criticii au avut de spus despre filmul Netflix. Acestea sunt toate lucrări excelente și îngrijite pe care le recomand să le citiți:
linia fierbinte hall și oates deconectate
Zugrăvirea nu este niciodată un act pur estetic; este întotdeauna o indicație a putrezirii mai adânci. În acest caz, a indicat o incapacitate sau o lipsă de dorință de a se angaja în mod semnificativ cu materialul sursă. Singurul motiv pentru a lua o astfel de poveste unică japoneză și a o transfera la Seattle este de a explora modul în care întrebările sale morale spinoase ar putea inspira răspunsuri diferite într-un context american, așa că pentru această reșapare a tuturor, dar pentru a reduce America la alb, indică o absență a contextului mai mult decât orice altceva.
Este cel mai strălucit simptom al unui film care nu reușește cu desăvârșire să-și investigheze premisa și risipește o mână de spectacole tâmpite și un grad gălăgioasă de hiper-violență în slujba unui impas total. De ce să treci peste toate necazurile de a seta Death Note în America dacă nu o vei seta în cea reală?
Remake-ul american al regizorului Adam Wingard pentru Netflix este cea mai recentă adaptare a anime-ului pentru a fi transformată (și văruită în alb) în traducere; noul thriller de groază este brânzet, asinin, complicat și ridicol. În plus, dacă globii tăi oculari au nevoie de un antrenament puternic, acest lucru îi va face să se rostogolească fără oprire ... Prin scena sa finală, el se reduce la disperarea animalistă, mârâind de furie, lumina dispărută din ochii lui. Știu ce simte.
Death Note este aproape un film B solid, dar având în vedere că intenția lui Wingard sau Netflix nu a fost, face ca întreaga prezentare să fie nefericită. Thrillerul misterios al pisicii și al șoarecilor, plin de dialog atrăgător, pentru care manga Tsugumi Ohba și Takeshi Obata a fost sărbătorit, nu există în opera lui Wingard. Aproape fiecare decizie sau indiciu este amețit pentru public, dar aceasta nu este cea mai gravă infracțiune. Personajele nu sunt nici pe departe atât de interesante, simpatice sau convingătoare precum concepțiile lui Ohba și Obata. Death Note își ignoră personajele, alegând să pună accentul pe ororile fizice asociate cu caietul-care-ucide în loc de drama psihologică care se dezvoltă în jurul său.
Încă dezbat dacă vizionez sau nu filmul, dar îl veți verifica pe 25 august?
(imagine: Netflix)
