Am fost inițial bucuroși să vedem asta Fire Emblem Destinele ar îmbrățișa relații și căsătorii între personaje de același sex (la fel ca Curtea Supremă de Justiție!), dar asta a fost în vremurile anterioare. În demult. Acum am învățat câteva Mai mult detalii despre modalitățile prin care poți interacționa cu un personaj non-heterosexual în joc și implică drogarea băuturii ei pentru a o păcăli să iubească un tip. Aceste zile optimiste par brusc atât de departe.
Trebuie menționat că acest scenariu provine din versiunea japoneză a jocului și din versiunile de Emblema de foc titlurile au avut conținut cenzurat în trecut în timpul localizării pentru alte regiuni, deci este posibil - poate chiar probabil - ca acesta să fie eliminat înainte de lansarea sa din 2016 în America de Nord și Europa. Cu toate acestea, ar trebui de asemenea să menționăm că nu există o regiune pe Pământ în care ai putea lansa un joc în care drogurile femeilor să le constrângă să facă ceva este nu îngrozitor - să nu mai vorbim de unghiul terapiei de conversie gay.
Vedeți, lui Soleil (în imaginea de mai sus fiind un șef f *** ing) nu-i plac bărbații. Unii oameni au afirmat că este de fapt bisexuală , dar cu rânduri traduse ca , [W] până când pulberea magică [care o face să vadă bărbații ca femei] este încă în vigoare, cred că o să mă uit la ceilalți soldați bărbați din armată! Bine! Mă întreb ce fel de fete drăguțe vor deveni acel urât!
Și cu personajul principal masculin (Kamui în mod implicit în Japonia) spunându-i: Mulțumesc că ați acceptat propunerea mea. Cu siguranță te voi face fericit. Pe această notă ... nu poți cocheta cu alți tipi, bine? Deși nu cred că trebuie să-mi fac griji pentru asta cu tine, se pare că ea este interesată doar de fete. Dar sexualitatea ei nici măcar nu contează - asta nu este treaba nimănui decât a ei. Personajul principal al unui joc nu ar trebui să alerge pe oameni drogându-i pentru a-i face mai receptivi la progresele sale atunci când altfel, evident, nu erau interesați.
De fapt, îngrozirea în cauză apare doar datorită tendinței sale de a slăbi în genunchi în jurul fetelor frumoase, deoarece Kamui o drogează inițial cu poțiunea care o face să vadă bărbații ca femei, astfel încât să poată practica rezistența frumuseții sale netăgăduite ( ego-ul drăguț, omule) și atinge-și obiectivul de a fi netedă. Bineînțeles, acest lucru o va duce în cele din urmă să se îndrăgostească de Kamui ca bărbat, deoarece drogurile de femei, deoarece tu, ca bărbat, știi ce este bine pentru ele, nu este suficient de oribil pentru un joc.
traducere completă interacțiunilor romantice ale personajelor (citiți: înfiorătoare) vine cu și mai multă condescendență, cum ar fi,
Kamui: De ce ... pentru că înainte de căsătorie, nu pot atinge fără grijă corpul unei femei. Îți înțeleg sentimentele ... dar te rog să te prețuiești mai mult.
Soare: Bine ... am înțeles.
Kamui: Fata buna.
Când trăim în continuare cu realitatea dură a persoanelor LGBTQ + non-poligonale făcându-le să simtă că ar trebui să încerce să fie ceva care nu sunt în detrimentul propriei fericiri - și acțiunile oribile și tragice la care pot duce aceste presiuni - pot spera doar că acest lucru se va pierde în traducere atunci când jocul va ajunge în cele din urmă în străinătate. Totuși, ar fi mai bine dacă nu s-ar fi întâmplat deloc și, probabil, în viitor, Nintendo nu își va reduce propriul progres făcând un mic pas înainte și apoi un salt înapoi de dimensiunea lui Mario.
[Am contactat Nintendo pentru comentarii cu privire la scenariul descris mai sus și dacă va reuși sau nu prin procesul de localizare din America de Nord. Vom actualiza cu răspunsul lor.]
[ACTUALIZAȚI] Nintendo a răspuns la întrebarea noastră cu privire la modul în care acest scenariu va fi tratat în traducere, spunând doar: deciziile de localizare pentru acest joc vor fi luate atunci când vine vorba de SUA în 2016. Nu avem nimic de confirmat în acest moment.
( Justiție socială Viv via tip)
—Rețineți politica generală a comentariilor The Mary Sue .—
Îl urmezi pe Mary Sue mai departe Stare de nervozitate , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
