... și nu am literalmente (în sens literal) nicio problemă cu asta. Limbă neagră, activează!
Google a zguduit bazele tâmpenilor lingvistici și ai utilizatorilor de internet din întreaga lume adăugând o a doua definiție la cuvântul literal în dicționarul lor. După cum puteți vedea mai sus, acea definiție este practic figurativă, adică utilizarea colocvială obișnuită a literal, adică exact opusul literal. De exemplu: vreau literalmente să-l lovesc cu pumnul în față pentru că a ocupat două locuri la metrou. Nu vreau, literalmente, să lovesc cu pumnul ( ... sau eu? ), dar spunând literal, adaug accent pe ceea ce altfel ar fi o afirmație destul de umidă despre eticheta metroului.
Acesta ar putea fi un punct de vedere controversat, dar sunt totul pentru semnificația suplimentară a literalmente. Limbajul este o creatură în continuă evoluție; regulile nu sunt stabilite în piatră, așa cum ne-ar plăcea să credem că sunt. Minunat obișnuia să însemne uimitor, dar la un moment dat oamenii au început să-l folosească pentru a însemna răceala mai puțin intensă, și este în regulă, pentru că se schimbă modul în care folosim cuvintele .
teatru pentru copii cu Tom Hanks
Și oricum, toată furia mea pe tema cuvintelor care înseamnă două lucruri opuse s-a ars de mult din cauza cuvântului neplăcut:
Înseamnă că ești afectat de ceva într-un mod confuz și surprins! Dar înseamnă și că ești nu afectat de ceva! Cum ar trebui să știu cât de plină sunt? Și atunci aveți un foc inflamabil, ceea ce înseamnă că este ușor incendiat atunci când se pare că nu ar trebui să poată fi incendiat, ceea ce este de fapt neinflamabil, nu că cineva îl folosește cu adevărat.
Practic, limba engleză este la fel de nebună ca o pungă de pisici.
(prin intermediul: io9 )
Îl urmărești pe Mary Sue mai departe Stare de nervozitate , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
Steven Universe singur pe mare
