Interviu: regizorul Patricia Rozema intră în pădure cu Ellen Page și Evan Rachel Wood

în-afișul-pădurii

pirații din Caraibe skyrim mashup

Cu blockbustere de gen precum Jocurile foamei , Divergent , tarif mai recent ca Razboiul Stelelor trezirea fortei și Ghostbusters , sau viitorul Femeia Minune , este clar că Hollywood-ul începe în sfârșit să-și dea seama că punerea femeilor în lucruri le va aduce bani. Cu toate acestea, Hollywood-ul nu face doar filme de gen provocatoare, conduse de femei și centrate pe femei. În această săptămână, apare un film uimitor, independent, post-apocaliptic, numit In padure , cu Evan Rachel Wood și Ellen Page în rolurile principale.

Filmul, scris și regizat de Patricia Rozema ( Parcul Mansfield, Gray Gardens ), a fost adaptat dintr-un roman cu același nume din 1996 de Jean Hegland și spune povestea unei familii care stau în țara lor când dintr-o dată apare o întrerupere inexplicabilă la nivel de continent. Iată descrierea oficială:

Situată în viitorul apropiat, această dramă apocaliptică captivantă și suspansă urmează două surori, Nell (Ellen Page) și Eva (Evan Rachel Wood) care locuiesc în nord-vestul Pacificului împreună cu tatăl lor amabil, Robert. Nell se concentrează asupra studiilor sale, iar Eva se pregătește să devină dansatoare, dar viața lor pașnică este întreruptă într-o zi de ceea ce se dovedește a fi o întrerupere a întregului continent. În timp ce la început familia se leagă și încearcă să profite la maximum de circumstanțele lor dificile, pe măsură ce trece timpul, provocările devin mai grave. În urma unei confruntări șocante și violente pe care Robert o are cu un trecător amenințător, surorile trebuie să lucreze împreună pentru a supraviețui în noua lor lume, din ce în ce mai perfidă.

Într-un interviu exclusiv cu TMS, regizorul Patricia Rozema a vorbit despre ceea ce este atât de fascinant în ceea ce privește scufundarea în întuneric, despre ceea ce este minunat în tehnologie și despre ocazia rară de a spune o poveste de gen centrată pe femei cu două piese feminine.

Patricia Rozema. Fotografie oferită de A24.

Patricia Rozema. Fotografie oferită de A24.

Teresa Jusino (TMS): In padure părea o abordare foarte feminină a unei povești de apocalipsă, în timp ce, dacă ar fi fost mai centrat pe bărbați, ar fi mers într-o călătorie și ar fi fost totul despre violență și totul despre lucruri oribile asta ți se poate întâmpla. Între timp, acest film a fost mai degrabă o examinare a ceea ce îți face psihologic o astfel de situație și am apreciat cu adevărat asta.

Patricia Rozema: Ei bine, nu crezi asta, dacă aceasta ar fi povestea a doi frați și acolo ar fi ei - aveau apă și o cantitate decentă de hrană și erau izolați de violență și posibile boli - asta s-ar putea spune Trebuie să rămânem aici , iar celălalt spunând Trebuie să ieșim . Îmi pot imagina doi bărbați care încă au aceeași dinamică.

ETC: Oh, cu siguranță. Cred că aș putea, dar - și aș putea să mă înșel total în legătură cu asta - Nu știu că un scriitor sau un regizor de sex masculin ar fi făcut acest film.

Rozema: Poate nu bărbat Hollywood scriitor sau bărbat Hollywood director. Chiar cred că aceasta este distincția, pentru că am văzut cu siguranță filme [care sunt] foarte asemănătoare în lipsa lor de violență isterică, etc.

distribuția celor patru fantastici 2014

Dar am înțeles. Când spui apocalipsă, există această așteptare că vor exista mult mai disperați să alerge și să se împuște reciproc până când ultimul om rămâne în picioare. Și asta poate fi distractiv! Nu am nicio problemă cu violența. De fapt, sunt momente când cred că ar trebui să fac o imagine de acțiune, pentru că mi-ar plăcea să fac asta. Și este atât de ușor să păstrezi interesul și tensiunea pentru așa ceva. Drama este un conflict și, atunci când aveți un conflict fizic, este foarte ușor să țineți oamenii concentrați și interesați.

ETC: Ei bine, acesta este de fapt unul dintre lucrurile despre care credeam că este uimitor In padure ! Că chiar și fără asta, era nituitoare. Și a fost parțial de-a face cu povestea și parțial de a face cu spectacolele spectaculoase ale lui Evan Rachel Wood și Ellen Page. M-am trezit lipit pe ecran tot timpul, în ciuda faptului că este vorba de multe lucruri de vorbire și raționare.

Rozema: Ceea ce este amuzant este că oamenii aduc un anumit set de așteptări la gen, iar apoi le îndeplinesc pe unele dintre ele, dar nu pe toate. Deci, pur și simplu nu știi ceea ce este pe cale să se întâmple. Este interesant pentru mine. Iubesc aia. Dar toată treaba mea a fost și i-am spus echipajului acest lucru, acesta este realism. Acesta este un realism complet. De fapt, rapoartele radio pe care le auziți în film provin din oprirea din 2003 pe coasta de nord-est. Și știrile ori de câte ori se întâmplă astfel de lucruri sunt oarecum zbuciumate și nu prea știm ce se întâmplă. Acești jurnaliști, și spun asta ca fost jurnalist, au acest sunet de știință, dar nu au putut să-l mențină.

În pădure 1

ETC: Revenind la început pentru o secundă, ați scris și regizat amândoi In padure , adaptându-l din romanul cu același nume de Jean Hegland. De ce acest roman? Ce a fost din această poveste care te-a determinat să adaptezi acest material sursă?

Rozema: Teama mea de ea și fantezia mea de a trăi în pădure. Cred că fantezia contemporană este în prezent ... ca și cum, fiecare restaurant a creat acum și altceva. Există această lumină care se joacă cu ideea de Am putea să căutăm și să găsim tot ce avem nevoie în lumea naturală din jurul nostru, dacă am avea doar cunoștințele . Dar omule, cât de greu ar fi să renunțăm la telefoanele noastre mobile! Deci, îmi place partea fantezistă și îmi place teama de ea. Mi-a fost incitant sa ma joc cu asa suspans. Deși cartea a avut o explicație cu adevărat rezolvabilă pentru cum și de ce societatea s-a destrămat, pentru mine în scurtul timp pe care îl ai într-un film, ea trebuie să fie mai bruscă și mai dramatică. Și eu dragoste nespunând oamenilor de ce.

S-a simțit atât de adevărat. Cum, cum ar știi ce se întâmplă după ce radiourile au încetat să mai difuzeze? Sistemele de urgență spun întotdeauna că au la dispoziție trei zile de apă și baterii. Și după trei zile? Ce se întâmplă mai exact atunci?

Așadar, am fost atras de faptul că este timpul nostru. Am fost atras de două fire feminine. Nu vezi asta prea des. Și am fost atras de afirmarea familiei. Găsesc acest lucru etern și ceva care nu va obosi sau îmbătrâni niciodată sau nu va trebui să fie afirmat. Am fost atras de găsirea unui nou mod de a vorbi despre vulnerabilitatea femeilor într-o lume fără lege. Încercam să găsim o nouă modalitate de a împușca respectuos și care părea o provocare importantă.

Și am fost atras de cât de simplu a fost. Merge in padure . Asta e. Nu mai este, nu este mai puțin. Încerc să găsesc o nouă relație cu natura și nu am simțit-o așa O, tehnologia este Diavolul! Se va întoarce și ne va mușca , ceea ce face atâta sci-fi sau aproape-fi. Este vorba despre Frankenstein pe care l-am creat și nu am acel sentiment. Simt că iubesc tehnologia și iubesc potențialul, speranța și eleganța acesteia. Și da, s-ar putea crea o distanță uneori când sunt într-o situație socială, dar creează apropiere în alte moduri. Deci, nu am Oh, viața era mult mai bună când aveam doar cărți [atitudine].

În pădure 8

ETC: Mă bucur că aduceți la cunoștință tehnologia, pentru că am considerat că este interesantă - și nu știu dacă acesta este ceva din roman sau ceva creat pentru film - că [povestea este plasată în] viitorul apropiat și că tehnologia pe care o avea familia era justă puțin futurist. Eram curios de ce s-a făcut această alegere în ceea ce privește dispozitivele pe care le foloseau.

eroul meu academic actor vocal

Rozema: Cartea a fost scrisă în ’96 și a fost scrisă în viitorul apropiat atunci, dar nu a spus niciodată când. Aveau o președintă de sex feminin și toate piețele financiare se prăbușiseră și avuseseră atât de multe războaie încât resursele guvernului erau epuizate, deci nu era o realitate alternativă, ci era o ficțiune speculativă. Așadar, am ales să fac asta în aproximativ patru sau cinci ani acum , și apoi doar gândit OK, cum ar arăta asta ? Și nu ar fi acea diferit. Adică, dacă te gândești la cum arăta lumea noastră de patru sau cinci ani în urmă , practic, telefoanele noastre erau diferite. Televizoarele noastre sunt diferite. Unele dintre mașini, dar nu schimbăm atât de des mașinile.

Asa am crezut, Concentrați-vă pe tehnologie . Și apoi m-am gândit doar, Ce ar fi cool? Și m-am gândit la ecranul clar pe care îl puteți vedea din ambele părți, iar când este dezactivat este invizibil și nu ocupă spațiu în camera dvs. ... mi se pare foarte sexy. Mi-a plăcut să proiectez acele lucruri.

Vehiculele și tehnologia sunt lucrurile care se schimbă cel mai rapid. Dar iată un motiv practic pentru a păstra mașina veche: am vrut să pot vedea pe bancheta din spate când conduceau, iar majoritatea mașinilor moderne au geamuri colorate. [râde] Și am vrut să pot face acel lucru cu drujba / șiret, pe care l-am găsit pe Internet. Asta nu este în carte. [râde] Îl poți găsi, doar caută Cum să porniți o baterie descărcată cu un ferăstrău cu lanț , Cred, și îl veți găsi acolo, iar un nebun îl explică și funcționează!

Pentru o vreme, m-am gândit să-l fac contemporan, deoarece toate aceste lucruri se pot întâmpla astăzi, dar am simțit că ajută la suspendarea necredinței mult mai mult. Crește posibilitățile un pic mai mult dacă te gândești Poate că s-au întâmplat lucruri despre care nu știu .

În pădure 5

ETC: Altceva care a rezonat cu mine în film este faptul că Eva și dansul ei și noțiunea de a fi artistă fără lucrurile de care ai nevoie pentru a crea lucrul pe care îl faci. Am crezut că este puternic. [Notă: în film, personajul dansator al lui Wood are un metronom pe care încearcă să-l danseze în absența oricărei muzici redabile] În calitate de scriitor, m-am gândit Dacă n-aș avea hârtie, creioane sau pixuri, cum aș supraviețui așa ceva neputând scrie ?

cum ar fi trebuit să se termine Lego Batman

Rozema: Ne-am întoarce la scoarța de mesteacăn, știi? Într-adevăr! Sau ai primi bucăți de piatră și ai scrie pe beton. Nu-i așa? Trebuie. Probabil că am reveni cu toții la povestirea în jurul unui foc și ne-ar plăcea și mai mult.

Ceea ce îmi place în carte și în această poveste este noțiunea că bogăția lor, care în acest caz este gaz [pentru mașina lor, pentru generatorul lor] ... la început, este o risipă completă să te gândești să-ți folosești aurul pe lucruri precum muzica și vizionarea de filme acasă și dans. Apoi, până la trei sferturi din film, te gândești, Au nevoie de acea hrană. Au nevoie de acel moment de bucurie .

Ne dăm seama că avem nevoie de artă. Și nu îmi promovez doar propriul interes spunând asta, dar chiar cred că avem nevoie de povești și avem nevoie de muzică aproape mai mult decât orice. Când oamenii au timp liber să facă orice își doresc, citesc, se uită la filme ... primesc povești și ascultă muzică. Și se duc la corpuri mari de apă. Așadar, este un gest drăguț, neintenționat, care ne amintește cât de mult avem nevoie de toate acele lucruri moi din viața noastră. În politica guvernului nu este întotdeauna clar că aceste lucruri contează.

În pădure 7

ETC: În cele din urmă, am crezut că cele două actrițe principale ale tale sunt minunate și că ai obținut performanțe atât de frumoase din ele. Mi-ar plăcea să aud despre cum a fost procesul de turnare și, în cele din urmă, ce v-a determinat să decideți asupra acestor două?

Rozema: Ei bine, Ellen a venit la mine cu cartea [Notă: Pagina este un producător al filmului] , așa că a fost întotdeauna Nell. Și am vorbit împreună, iar Evan a fost ideea ei, iar eu mi-a plăcut ideea, așa că a contactat-o ​​direct. O cunoștea puțin ca pe o cunoștință, dar Ellen i-a primit scenariul. Și Evan a durat două ore să răspundă și să spună că trebuie să fac asta. Deci, a fost unul dintre acele lucruri frumoase și instantanee.

Și este plăcut ca regizor și scriitor să ai de-a face direct cu echipa creativă. M-a făcut să gândesc, Acesta este calea de urmat! Actorii care au scenarii sau romane. Pentru că nu vor dispărea dacă există o întârziere sau dacă nu vă puteți obține finanțarea imediat. Deci, a fost frumos din partea producției. A fost foarte imediat și artistic și nu duceam bătălii stupide cu oameni care nu o văd la fel. Am fost acolo pe platourile de filmare pe măsură ce ne înțelegem. Adică, scenariul a fost un plan și fac întotdeauna scenarii, dar totuși. Toată reglajul a fost doar între noi și a fost o adevărată mare plăcere.

problema cu Rick and Morty

În pădure 6

Și cei doi, vin atât de pregătiți. Și-au făcut temele. Ar fi trebuit să facă o scenă în care trebuia să se descompună și tocmai au venit să se îndeseze. A trebuit doar să-i las să plece și nu m-aș juca cu ei în timpul primei înjunghieri la o scenă. Mai târziu, aș putea să-i împing ușor într-o direcție sau alta sau să obțin o alternativă ... dar nu pot pune profunzime în ochii oamenilor. Nu le pot oferi un mare simț al umorului. Nu pot să le fac atât de frumoase pe cât sunt. Ei aduc atât de multe.

Nu vreau să-mi minimalizez rolul de regizor, pentru că știu ce aduc la masă și îl fac coerent și controlez tonul și creez o atmosferă de, sper, sinceritate și sper că asta pătrunde totul. Dar cei doi și-au adus cel mai bun joc și cred că sunt în topul generației lor chiar acum. Amândoi sunt o voce pentru tinerele femei inteligente și îndrăznețe și sunt sincer sincere. Cât de norocos sunt să mă joc cu asta?


In padure ajunge în cinematografe și VOD vineri, 29 iulie!

Vrei mai multe povești de acest gen? Deveniți abonat și susțineți site-ul!