Fabio Moon, Eu și Gabriel Ba. NYCC 2015.
Gabriel Ba și Fabio Moon sunt doi dintre cei mai creativi artiști din benzi desenate chiar acum, oferindu-le fanilor de benzi desenate o muncă uimitoare individual (Gabriel Ba pe Umbrella Academy ; Fabio Moon pe Casanova ) și ca echipă (câștigătorul premiului Eisner și Harvey Daytripper de la Vertij). La New York Comic Con din acest an, au participat la promovarea ultimului lor efort comun: romanul grafic, Doi frați , de la Dark Horse Comics (pe care ți l-am recomandat în Pull Wisely săptămâna trecută).
Am avut șansa de a vorbi cu Ba și Moon într-un interviu exclusiv pentru TMS și am vorbit despre relația lor crescând ca frați gemeni în Brazilia, de ce au ales o adaptare ca ultimul lor proiect și de ce supereroii obișnuiți nu sunt tocmai ai lor lucru. Există chiar și o mică actualizare pentru Umbrella Academy fani!
Teresa Jusino (TMS): Evident, povestea celor doi frați este cea a fraților gemeni care sunt separați și, atunci când se întorc unul la celălalt, relația lor nu este grozavă. Acum, voi doi sunteți frați gemeni, lucrați foarte mult împreună - v-ați îmbolnăvit vreodată unul de celălalt sau v-ați săturat să fiți gemeni și să vă vedeți fața celuilalt?
Gabriel Ba: Ei bine, trebuie să ne ridicăm reciproc indiferent de ce, așa că ... este doar o chestiune de a ne acorda timp [uneori] reciproc. Dar ne înțelegem foarte bine, petrecem mult timp împreună, ne vedem aproape în fiecare zi. Dacă nu ne-am înțelege foarte bine, nu ar fi posibil. Chiar dacă avem eșecuri - pentru oricine altcineva, ar dura luni de zile și vorbește mult și se micșorează pentru a se stabili [chicoteli] - dar la noi este doar o chestiune de a respira puțin, de a face o plimbare în jurul blocului și apoi continuând cu viața, pentru că asta este ceea ce avem.
Deci, face totul mai ușor atunci când lucrăm, pentru că ne pasă mult de ceea ce facem și asta contează cu adevărat, așa că nu trebuie să ne facem griji că ne rănim sentimentele celuilalt sau ceva de genul acesta. Și așa a fost întotdeauna.
ETC: De asemenea, este interesant faptul că doi frați au devenit interesați de aceeași linie de lucru. Vorbește-mi puțin despre asta și despre cum ai ajuns amândoi în benzi desenate iubitoare.
Adam ruinează totul depresia postpartum
Fabio Moon: Are mult de-a face cu desenul. Desenăm de când eram mici, așa că atunci când ai un frate geamăn și îți place să desenezi, asta poți împărtăși cu fratele tău și asta, pentru noi, a creat această legătură în desen. Pentru că am putea să o facem toată ziua. Am putea face asta peste tot. Am desenat pe plajă, am desenat pe nisip, am desenat pe pereți ... am putea desena oriunde, astfel încât a creat această legătură. Desenul era ca prietenul nostru imaginar sau ceva de genul acesta. Era ceva ce puteam împărtăși. Așadar, până când copiii încep să citească sau încep să se joace cu prietenii, am continuat să desenăm.
Și am petrecut atât de mult timp crescând împreună, am avut aceleași interese, ne-au plăcut aceleași lucruri, așa că am dezvoltat cu adevărat acest spațiu pentru a spune povești. Am descoperit benzi desenate în același timp, am citit aceleași benzi desenate, am citit aceleași cărți și am constatat că noi poate sa povestește cu benzi desenate. Noi poate sa creați personaje. Putem desena și arăta oamenilor poveștile noastre. Am descoperit toate aceste lucruri în același timp, așa că ne-am simțit firesc să facem acest lucru împreună. Nu ne-am gândit niciodată că este ciudat, sau diferit, sau că ar fi o problemă să lucrăm împreună. A fost doar unul dintre multele lucruri pe care le-am făcut deja împreună toată viața.
ETC: Așadar, desenul a venit natural pentru amândoi ca metodă de auto-exprimare ...
gardienii degetului galaxiei
Luna: Așa cred…
Ba: Nu știu - când spun oamenii Oh, este un cadou , Nu știu.
ETC: Tocmai ți-a plăcut!
Ba: Da, ne-a plăcut. Și cred că odată ce am decis să facem benzi desenate, ceva s-a schimbat. Era foarte clar că luam asta foarte în serios. Când am decis să facem benzi desenate, era ceva ce știam că vom face pentru restul vieții noastre. A fost foarte devreme - înainte de a intra în liceu, știam că vom face benzi desenate. Și este foarte rar ca oamenii să știe în acel moment ce vor să facă cu viața lor. Dar asta a fost direcția pe care am urmat-o și am crezut din toată inima. Și noi în cele din urmă învățat cum să desenezi și învățat cum să spunem povești, pentru că eram atât de pasionați de asta.
ETC: Doi frați se bazează pe un roman [ Frații , de autorul brazilian, Milton Hatoum]. Ce te-a determinat să încerci o adaptare pentru următorul tău proiect, mai degrabă decât o altă lucrare originală?
Ba: Ei bine, am mai făcut o adaptare în Brazilia, dar a fost o poveste scurtă pe care am adaptat-o într-un roman grafic de 16 pagini. Dar de data aceasta am fost invitați să facem această carte. Ideea a fost de la editorul de benzi desenate și editorul cărții - practic din noi suntem gemeni, iar povestea despre gemeni. Fabio citise cartea înainte, nu am făcut-o. Dar după ce am citit-o, amândoi am fost de acord că povestea conține tot ceea ce ne place să spunem în poveștile noastre și ceea ce credem că se poate face în benzi desenate, dar nu se face atât de des.
Se ocupă de relații și de alegerile pe care le facem și de consecințele alegerilor tale asupra oamenilor din jurul tău. Simțeam doar proiectul [de tip] pe care ne place să-l spunem și se potrivea perfect pentru noi. Și o provocare uriașă de realizat, de a putea spune această poveste într-o carte de benzi desenate. Este genul de poveste în care ne place și credem, dar este, de asemenea, foarte diferit de orice am făcut până acum.
ETC: Ați realizat o mulțime de serii limitate - sunt un mare fan Daytripper . Există planuri sau doriți să abordați un titlu în curs? Fie o lucrare originală, fie poate chiar un super-erou și să o faci a ta?
Luna: Poate nu un supererou…. [râde] Ei bine, ne plac posibilitățile narative ale unei povești mai lungi. Este ca și cum ai lucra la un roman grafic. Ai spațiul pentru a dezvolta personajele. Ne place să le dezvoltăm, să aprofundăm poveștile și personajele.
Ba: S-ar putea într-o zi să încercăm să facem ceva mai lung și să explorăm acel tip de poveste lunar, mai lung, fără sfârșit. Dar nu chiar acum.
Luna: Nu acum. Este o provocare descurajantă. Și poate într-o zi, dacă găsim povestea potrivită ... atâta timp cât putem continua să împărțim poveștile în mici mini-serii. poate vom continua să facem asta. Lucrează mai departe Cassanova pentru ceva timp, apoi rupeți și faceți altceva. Lucrează mai departe Umbrella Academy pentru ceva timp, apoi ia o pauză. Puțini [creatori] se întorc la personaje și continuă să le dezvolte și, în același timp, putem să ne răcorim din asta și să încercăm să creăm ceva care [nu face parte] din mașina companiilor de editare, care explorează o altă latură a benzi desenate fără presiunea chestiunii lunare a poveștii.
ETC: Există mai multe Umbrella Academy venire? [ Notă ed: acesta este unul dintre titlurile mele preferate vreodată. ]
Brie Larson urăște bărbații albi
Ba: Urmează mai multe Umbrella Academy! Lucrăm deja la primul număr și probabil va apărea anul viitor.
ETC: La The Mary Sue, încercăm să le oferim cititorilor noștri opțiuni de cultură pop nu numai de la creatori, ci și din alte țări și culturi. Ce ați recomanda cuiva care dorește să cunoască cultura tocilarilor din Brazilia? De exemplu, benzi desenate braziliene, science fiction, fantasy ...
Luna: Ei bine, benzile desenate din Brazilia sunt atât de diverse în acest moment. Sunt auto-publicate în proporție de 90% și toată lumea are propria voce și nu puteți spune chiar acum cum arată „Benzi desenate în Brazilia”. Și asta este ceea ce este foarte interesant la benzile desenate din Brazilia chiar acum.
ETC: Există creatori pe care ar trebui să îi căutăm?
Luna: Probabil că este mai ușor să începeți cu cele pe care le puteți găsi aici ...
ETC: Ei bine, poate vrem să călătorim în Brazilia! Am auzit că Brazilia este frumoasă!
diavolul poate plânge rezident evil
[râsete]
Luna: Ei bine, Brazilia este frumoasa. Îl cheamă tipul ăsta Gustavo Duarte , face benzi desenate tăcute în Brazilia, deci sunt foarte universale. Sunt amuzante și cam ciudate. El face o abordare excelentă asupra monștrilor japonezi. El este o recomandare. Și a lucrat pentru DC și Vertigo și face mare știință-ficțiune. Este un mare povestitor.
______________________________________________________
Verifică Doi frați de Gabriel Ba și Fabio Moon ieșiți acum din Dark Horse Comics!
—Rețineți politica generală a comentariilor The Mary Sue .—
Îl urmezi pe Mary Sue mai departe Stare de nervozitate , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
