INTERVIU: Artista Katy Horan despre vrăjitoare literare, groază populară și povești despre avorturi pline de compasiune

  O femeie se ghemuiește într-o mansardă și își strânge capul în dificultate. Detaliu de la Katy Horan's "In the Attic."

O femeie victoriană țipă disperată. O bunica vrăjitoare din Appalachi își fumează pipa. O fantomă se uită pe fereastră și dispare, lăsând în urma ei un miel ucis. Intră în lumea înfricoșătoare și somptuoasă a artistului și ilustratorului Katy Horan .

de unde provin garguilele

Horan este cel mai bine cunoscut pentru Vrăjitoare literare: o sărbătoare a scriitoarelor magice , cartea și oracolul pe care l-a creat împreună cu poetul Taisia ​​Kitaiskaia. Numit unul dintre NPR' Cele mai bune cărți ale anului 2017, Vrăjitoare literare constă din portrete suprarealiste ale unor autori precum Shirley Jackson și Octavia Butler, în timp ce pachetul oracol include ilustrații de fantome, elixire, rochii și alte simboluri.

Lucrarea lui Horan a fost, de asemenea, prezentată în expoziții personale și expoziții de grup în casa ei din Austin, Texas și nu numai. După Roe v. Wade a fost răsturnat în iunie anul trecut, Horan a lansat un apel pe rețelele de socializare pentru povești anonime despre avort, primul dintre care a fost republicat pe Revista Bust pagina de Instagram a lui.

Am vorbit recent cu Horan despre proiectele ei actuale, influențele ei artistice și fascinația ei pentru toate lucrurile spectrale și înfricoșătoare.

  Fotografie cu Kay Horan.
(Katy Horan)

Julia Glassman (TMS): Munca ta este foarte concentrată pe groază populară, în special pe femei. Ce te atrage la acest subiect?

Katy Horan: Îmi place groaza în general. Sunt un fan activ de groază, probabil de la 12 ani. Am fost întotdeauna atras de lucruri întunecate, înfricoșătoare și ciudate, iar când mi-am început munca, asta am vrut să dau înapoi oamenilor. Am vrut să ofer o experiență similară. Horror-ul popular este doar acel amestec perfect de lucruri pe care le iubesc – este înfricoșător și ciudat, dar este plin de folclor, care este un alt interes al meu. Există ceva despre ciudățenia intangibilă a folclorului și a groazei populare pe care mi-am dorit întotdeauna să încerc să-l îmbuteliez și să îl pun în munca mea.

TMS: Ce fel de folclor ești atras în special?

Horan: Îmi place tot felul de folclor european, în special din Europa de Est, deși am petrecut cel mai mult timp cu folclorul apalachian, sudic și Ozark. Acesta este cu adevărat singurul folclor american cu care sunt cel mai familiarizat. Este amuzant, pentru că sunt din Texas, dar nu mă interesează lucruri precum poveștile din Texas. Le lipsește un anumit întuneric.

TMS: Care este procesul tău de dezvoltare a folclorului într-un desen sau pictură?

Horan: Procesul meu poate dura mult timp. Voi trece prin aceste perioade în care devin fixat de un anumit tip de folclor. Voi citi și citi și citi, sau voi viziona filme și ascult muzică și voi absorbi teme, simboluri și imagini, cum ar fi „picioarele de găină” sau „părul încâlcit”. Ceea ce este cu adevărat amuzant este că nu sunt un mare desenator, dar caietul meu de schițe este plin de cuvinte. Voi nota orice imagine care îmi supără creierul și apoi, când intru în procesul creativ, toate acele lucruri aleatorii vor începe să se adună și să-mi formeze imagini în cap. Majoritatea pieselor mele ajung în creier complet formate.

TMS: Ce zici de influențele altor artiști? Pe cine vezi ca fiind influențele tale?

Horan: Kiki Smith este uriașă pentru mine. Îmi place felul în care va lua un personaj dintr-un basm și îl va explora în orice mediu. Îmi place cât de simplă este imaginea ei, dar apoi cât de multifațetă este și cât de pătrunsă în arhetip este. De asemenea, o iubesc pe Käthe Kollwitz, o tipografie germană de la începutul secolului XX. Ea a reacționat la ceea ce a văzut în Primul Război Mondial, așa că există imagini foarte intense. Este singura artă vizuală pe care am văzut-o care m-a făcut să plâng, pentru că sunt lucruri precum mame care strâng copiii, mulțimi de oameni bătuți – felul în care surprinde lucrurile cu gesturi, este pur și simplu uimitor. Este atât de uimitor.

Îmi plac și doamnele suprarealiste, precum Leonora Carrington și Remedios Varo. Sunt destul de mari și pentru mine. Trebuie doar să iubești un suprarealist.

Vezi această postare pe Instagram

O postare distribuită de Katy Horan (@goodyhoran)

TMS: Ți-ai descris munca ca având de-a face cu arhetipuri și a existat o serie care s-a concentrat pe arhetipul bunicii vrăjitoare din Appalachi. Cu ce ​​arhetipuri lucrezi?

Horan: Vrăjitoarea este cea mare. Începând cu sfârșitul anilor 2000, am lucrat mult despre vrăjitorie, păgânism și vrăjitorie. Nu vrăjitoarea cu pălărie ascuțită – arhetipul vrăjitoarei adânc înrădăcinate și nenumăratele ei forme. Am făcut, de asemenea, o serie în 2011, răspunzând la arhetipurile femeilor din cultura victoriană, cum ar fi văduvele, necăsătorile și femeia isterică. Deși mi se pare ciudat să le numim arhetipuri. Pentru mine sunt arhetipuri, dar nu cred că Carl Jung le-ar fi numit așa. Acestea sunt femei care se definesc prin lipsa de soț și mi s-a părut foarte interesant. Nu am fost niciodată interesat de arhetipurile mamei, soției sau fiicei, toate cele cu care m-am putut identifica personal. Mă interesează cele care sunt puțin mai întunecate.

TMS: Este interesant că arhetipurile „mai întunecate” sunt cele care sunt definite prin lipsa unei relații cu un bărbat.

Horan: Nu este fascinant? Iar treaba cu văduvele este că au o ținută prescrisă de purtat. Porți negru timp de un an, iar apoi poți purta mov timp de șase luni. Mi s-a părut că practicile victoriane de doliu sunt o bucată de istorie foarte ciudată și foarte delicioasă din punct de vedere vizual.

Vezi această postare pe Instagram

O postare distribuită de Katy Horan (@goodyhoran)

TMS: Ați menționat cât de politică este munca lui Käthe Kollwitz și știu că ați realizat chiar voi unele lucrări politice, în special Poveștile voastre recente despre avort. Cum au apărut alea?

Horan: Bine, Icre s-a răsturnat. Când se întâmplă lucruri – să zicem, când are loc o altă împușcătură, sau când se întâmplă ceva cu drepturile civile, sau când un politician face ceva îngrozitor, încerc să răspund cu munca mea, pentru că știu că este ceva ce pot face. Am o platformă mică, dar este totuși o platformă. Chiar și atunci când este codificat în folclor, munca mea este feministă la inimă.

Cu Poveștile despre avorturi, încercam să ajung la rădăcina a ceea ce m-a supărat atât de profund în legătură cu ceea ce se întâmplă. Deci când Icre m-am răsturnat și mă simțeam devastată, am avut ideea asta bruscă de a aduna povești despre avorturi.

TMS: Nu mă voi interesa în detaliile vieții oamenilor, dar cum a fost să citești toate poveștile pe care le-ai primit?

Horan: E amuzant, oamenii îmi spun că trebuie să fie atât de greu să citești toate aceste povești, dar nu a fost așa. Poveștile au variat de la „Nu am vrut să fiu însărcinată, așa că am făcut un avort, iar iubitul meu a fost cool în privința asta și am primit tacos, da” până la unele dintre lucrurile mai aspre și mai grele pe care ți le poți imagina.

Dar nu totul a fost o povară atât de grea. Nu m-am simțit copleșită sau supărată de asta. Ceea ce simt cel mai mult este recunoștința față de povestitori. Mulți dintre ei sunt anonimi, dar timpul pe care l-am petrecut dezvăluind prima poveste și creând-o pe storyboard a devenit atât de intim. Am o relație atât de intimă cu acea poveste acum și nu cunosc persoana care a scris-o. Scopul benzilor desenate este să încerc să scoată umanitatea în avort și pentru mine a fost o experiență cu adevărat frumoasă până acum.

TMS: Unul dintre lucrurile pe care le iubesc la prima poveste este forma geometrică de stea pe care o folosiți pentru a descrie clinica și actul avortului în sine. Cum ai ajuns la acel simbol anume?

Horan: Știi, a fost de fapt foarte greu, pentru că știam că nu vreau ca imaginile să fie literale. Când am început, m-am simțit atât de pierdut încât aproape că am renunțat. Nu mă interesează doar să desenez o clădire sau cineva să ridice un telefon. Nu știu nimic despre oamenii care îmi trimit povești, așa că știam că ar trebui să pară ambigue și m-am gândit, ei bine, poate pot folosi ambiguitatea pe tot parcursul, așa că am început să folosesc simbolurile stelelor pentru energia fătului. care a fost terminat. Poți comunica foarte mult prin culoare și formă și am simțit că creez această dimensiune alternativă, sau acest peisaj aproape SF și am simțit că scoaterea lui din lumea noastră m-a ajutat să mă concentrez asupra miezului emoțional al ei.

TMS: Pentru a schimba vitezele, Halloween-ul de luni, așa că mi-ar plăcea să vorbesc despre Vrăjitoare literare . Cum a apărut acel proiect?

Horan: Taisia ​​m-a găsit pe Tumblr cu ani în urmă și a luat legătura cu mine și s-a dovedit că amândoi s-a întâmplat să locuim în Austin. Ea încerca să-și transforme proiectul, Întreabă-l pe Baba Yaga , într-o carte. Fiica mea tocmai se născuse și eram într-o pauză cu munca mea și încercam să obțin mai multă lucrare de ilustrare, dar nu puteam să bag nicăieri piciorul în ușă. Ea mi-a trimis un e-mail despre Baba Yaga, iar asta a căzut [notă: Întreabă-l pe Baba Yaga este acum a Seria in 2 volume ], dar ne-am hotărât să ne întâlnim oricum și ea mi-a spus despre ideea ei pentru Vrăjitoare literare . Editorul a vrut să facă din el un pachet de tarot, dar Taisia ​​știa că introducerea lui în structura tarotului tradițional nu va funcționa, așa că a venit cu pachetul oracol.

  Două cărți de la Literary Witches Oracle: Shirley Jackson și Elixer.
(Clarkson Potter)

TMS: Pachetul este împărțit în portretele autorilor, iar apoi sunt aceste cărți cu obiecte mai mult oracol...

Horan: Materialele vrăjitoarelor.

film de liceu Drew Barrymore

TMS: Da!

Horan: Asta a fost ideea Taisiei. Ea a spus, ce se întâmplă dacă considerăm scriitorii din carte arcane majore și ne creăm propriile noastre arcane minore cu simboluri extrase din carte? Ea a venit cu structura și semnificațiile, iar eu le-am desenat.

TMS: A fost distractiv să-i interpretez îndemnurile?

Horan: Oh da. Interpretarea scrisului ei pentru carte a fost incredibilă, pentru că scrisul ei este atât de ciudat. Erau atât de multe imagini superbe în textul ei cu care să te joci. Nu am colaborat niciodată cu altcineva până acum, dar suntem foarte îmbinați.

TMS: Știu că poveștile despre avorturi sunt proiectul tău principal în acest moment, dar mai este ceva la care lucrezi?

Horan: Lucrez la unele cărți potențiale, dar nu pot vorbi despre ce sunt acestea. Pot spune că vor fi primele mele cărți solo.

Acest interviu a fost editat pentru lungime și claritate.

Corecție: o versiune anterioară a acestui articol a afirmat că Poveștile despre avort ale lui Horan vor apărea în Revista Bust . În actualitate, Bust a distribuit prima poveste pe Instagram.

(imagine prezentată: Katy Horan)