Șaptesprezece ani mai târziu, Marea mea nuntă greacă grasă rămâne un clasic