Paul W.S. Anderson vorbește despre eroi feminine, filme cu jocuri video și sfârșitul unei ere cu Resident Evil: capitolul final

Resident-Evil-Final-Motorcycle

Resident Evil: Capitolul final a avut premiera în acest weekend și se pare că al șaselea film din serie va pune franciza la câștiguri de peste 1 miliard de dolari. Ca și celălalt Resident Evil filme, Ultimul capitol nu a marcat tocmai recenzii strălucitoare, dar asta nu i-a atenuat pe starul Milla Jovovich sau pe regizorul și scriitorul Paul W.S. Entuziasmul lui Anderson în trecut și mă îndoiesc că va fi acum.

Resident Evil își sărbătorește puterea de a rămâne chiar și ca adaptări mai recente ale jocurilor video - Assassin `s Creed , World of Warcraft , Prince of Persia: Sands of Time –M-am împiedicat. Lupta pentru adaptarea jocurilor video la film a devenit atât de răspândită încât există chiar titluri de glumă despre singurul film bun despre jocuri video. Poate că majoritatea criticilor nu l-ar numi Resident Evil franciza este bună, dar succesul său comercial arată că a găsit un public care se bucură profund de ea.

Când Anderson s-a așezat cu The Hollywood Reporter pentru a vorbi despre Resident Evil , a apărut rapid dificultatea de a adapta jocurile video la film. Nu căutam un joc video pentru adaptare, a spus Anderson. Sunt un jucător și am devenit obsedat de Resident Evil . Am jucat primele două jocuri spate-în-spate ... Am dispărut din vedere. Am stat în apartamentul meu. Nu am returnat apelurile nimănui. După zece zile, am apărut cu miriște de zece zile și un fel de ochi sângerați spunând: „Îmi place asta! Trebuie să-l transformăm într-un film. '

Anderson a vorbit și despre modul în care a evoluat afacerea cu filmele. A luat câteva alegeri îndrăznețe atunci când am făcut prima, care a fost cam văzută ca negativă, a spus el. Una dintre acele alegeri îndrăznețe a fost să faci un film despre zombi în Morți vii peisaj.

Anderson a vorbit și despre personajul lui Milla Jovovich, Alice. Când primul Resident Evil filmul a apărut în 2002, a avea un protagonist feminin era un risc, dar unul care a dat o mulțime de recompense. Având o conducere feminină foarte puternică, care la momentul respectiv la Hollywood nu era deloc la modă [a fost un lucru pozitiv]. Niciun studio nu a vrut să facă asta. Am beneficiat foarte mult de faptul că am pus primul film împreună ca film independent în afara Hollywoodului.

El a recunoscut că Alice a reprezentat o schimbare față de jocurile video în sine și pariul de a merge împotriva canonului de joc. Personajul Milla Alice nu există în jocurile video. Mulți fani au fost foarte sceptici cu privire la asta, a spus el. Raționamentul meu pentru asta a fost că, atunci când faci un film cu jocuri video, trebuie să mulțumești două audiențe. Există fanii hardcore, care știu totul despre jocul video și despre lume și apoi există publicul mai general, de care trebuie să vii și să vezi filmul, care nu știu nimic despre lume.

Milla a devenit cu adevărat avatarul publicului respectiv. Practic, spuneam publicului: Este OK dacă nu știi nimic despre lumea Resident Evil , ’Deoarece personajul central este un personaj complet nou. Faptul că Milla s-a trezit fără nicio amintire, a cam făcut-o bine. Dacă nu știi nimic despre lumea Resident Evil , este în regulă, pentru că doamna ta principală - este chiar acolo cu tine.

Discuția a revenit în cele din urmă la adaptările jocurilor video și la modul de abordare a acestora. Cred că sunt complet valabile o parte a proprietății intelectuale de adaptat, a spus Anderson. Ele sunt însă ceva mai dificile. Vedeți asta în istoria adaptărilor. Adaptările jocurilor video sunt mai susceptibile de a eșua decât de a reuși.

Și nu pentru că există ceva inerent în neregulă cu ideea de adaptare a jocurilor video. Cred că procesul de adaptare - este o linie fină pe care o parcurgi, plăcând acelor două audiențe și cred că este puțin mai ușor dacă adaptezi o carte de benzi desenate mai degrabă decât ceva care este deja un mediu vizual cu imagine în mișcare. Și cred că este adesea subestimat cât de dificil poate fi să faci o adaptare care să funcționeze.

Anderson a ajutat la scrierea tuturor celor șase Resident Evil filme și a regizat patru dintre ele. Regizorul Alexander Witt Resident Evil: Apocalypse , și Russell Mulcahy a regizat Resident Evil: Extinctie . Milla Jovovich a jucat rolul lui Alice în toate cele șase.

(Prin intermediul The Hollywood Reporter ; imagine via video screengrab)

Vrei mai multe povești de acest gen? Deveniți abonat și susțineți site-ul!