Am prins mai întâi vântul manga Boys Boys the Riot, care prezintă un adolescent trans, după ce a văzut acest tweet:
Mă bucur să pun mâna în cele din urmă pe manga trans Boys Run The Riot și să aflu că versiunea în limba engleză are o echipă de localizare transgender! & # x1f3f3; ️⚧️ pic.twitter.com/fb1Xau8gI6
- Meg㋐n @ Mayumi cu părul scurt + Detectivi (@AnimesocMegan) 14 mai 2021
Și apoi există acest răspuns de la editorul versiunii în limba engleză a manga:
Doamne, mulțumesc mult pentru cuvintele amabile! & # x1f62d; ❤️ Întreaga echipă din această serie este cu adevărat extraordinară și își pune toată inima în asta. Sunt atât de recunoscător că am putut onora să spunem lucrarea de către un artist trans manga cu o întreagă echipă de localizare trans și nonbinară ❤️ & # x1f3f3; ️⚧️
Târgul de jucării din New York Star Wars- Tiff Joshua TJ FerentinI (@Ferenteeny) 14 mai 2021
În acest videoclip, îl puteți vedea pe Tiff Joshua TJ Ferentini, editorul Kodansha Comics la care a lucrat Boys Boys the Riot , descompune procesul de editare pentru a spune o poveste transgender cu adevărat sinceră, care onorează opera lui Keito Gaku.
La sfârșitul videoclipului, Gaku a lăsat acest mesaj pentru băieții și bărbații trans:
Pentru toți tinerii băieți și bărbați transgender. Știu că trebuie să fii îngrijorat de o mulțime de lucruri, mai ales dacă ești adolescent, dar sper că poți găsi un motiv pentru a continua și ceva în care să-ți revarsi inima și sufletul, așa cum face Ryo cu moda. Cu această manga, am vrut să arăt cât de uimitor este să găsești așa ceva.
Nu-mi amintesc cât de repede am adăugat această manga la lista mea de citiri stranii, dar a fost destul de repede și am renunțat la tot pentru a sta și a o citi.
Merită ... - da, da, este.
testul rick și morty bechdel
Sinopsis al Boys Boys the Riot volumul unu
Un adolescent transgender pe nume Ryo găsește o evadare din așteptările și anxietățile vieții sale de zi cu zi în lumea modei de stradă. Această poveste personală, din inimă, fictivă a unui creator de manga transgender a făcut furori în Japonia și va inspira cititorii din întreaga lume!
Notă suplimentară: puteți citi întregul capitol GRATUIT la Kodansha .
Ce vă rezervă această lectură a lunii mândriei
Sentimente.
Multe.
Și multe.
De sentimente.
sigla dezvoltatorilor americani de jocuri video
Înainte să mă scufund în asta, vreau să spun că vin la asta ca pe cineva care susține comunitatea transgender, deoarece cred foarte mult în ridicarea vocilor în afara propriei mele, care există în comunitatea queer. Acestea fiind spuse, sincer nu mă pot gândi la atâtea povești din comunitatea anime / manga care se concentrează în primul rând pe experiența trans scrisă de cineva care este trans.
Când am citit această manga, am avut foarte mult sentimentul că, deși fictive, aceste sentimente proveneau direct din inima cuiva care s-a simțit așa înainte. Ceea ce este puternic pentru mine, pentru mine, este că luptele lui Ryo pot fi relatate instantaneu - chiar dacă tu nu ești trans. Mulți oameni presupun că este dificil să înțelegeți ceva în afara timoneriei lor. Această manga arată că, de fapt, nu este așa, dacă îți iei timp să te așezi și să iei cu adevărat ceea ce este în fața ta.
Chiar lângă bat, Ryo dezvăluie cât de mult își urăște uniforma școlară, deoarece este un memento constant că s-a născut fată. Încearcă să găsească modalități în jurul ei, cum ar fi să-și poarte uniforma de gimnastică, dar se așteaptă să se prezinte ca o fată când va fi la școală. Nu doar regulile sunt cele care impun acest lucru, colegii săi de clasă se așteaptă ca el să urmeze anumite indicii sociale, cum ar fi pasiunile asupra idolilor masculini populari.
la ce ora este domnia
Oricât m-a lovit în față să-l văd pe Ryo care se ocupă de asta la un nivel de autoritate al școlii, văzându-l cum se ocupă de asta prin colegii săi lovind mai tare. A arătat cu adevărat, imediat, cât de mult Ryo trebuie să ascundă cine este cu adevărat. Se așteaptă să acționeze într-un anumit fel și este privit ciudat dacă face contrariul. Când șterge că este un fan al unui popular idol feminin pe care ceilalți băieți îl fac să cadă, falcile tuturor cad. Acesta nu este răspunsul corect și programat pe care îl așteaptă pentru că, pentru ei, Ryo este o fată.
Dacă nu altceva, această manga arată cât de epuizant este să te ascunzi în fiecare zi.
Avem scene cu Ryo care caută de fapt termeni precum transgender și disforie de gen pe care, sincer, nu cred că l-am mai văzut referință într-o manga. Încearcă să-și adune sentimentele în timp ce se ocupă de presupunerile continue ale oamenilor din jurul său. Mai mult, pe măsură ce se apropie de personaje precum Jin Sato, îl vedem invidios pe faptul că Sato ajunge să meargă liber în copilărie.
Cred că o mulțime de oameni iau de la sine înțeles puterea existentă în a te plimba ca adevăratul tău sine. Ryo trebuie să depună atât de multă muncă în realizarea ei și, chiar și atunci, ajunge să o facă doar temporar, prin moda de stradă, fără a dezvălui adevărul oamenilor la care îi pasă.
Chiar dacă Ryo începe să se apropie de oameni, există încă ezitări în a dezvălui cine este cu adevărat. Acest lucru se datorează experiențelor din trecut și microagresiunilor actuale cu care se confruntă (cum ar fi întrebat dacă a cumpărat din nou haine pentru băieți când primește un pachet acasă). Oricât am dori să spunem că tot ce trebuie să faceți este să fiți deschiși și sinceri, există mulți detractori (unii intenționați, alții nu) care îi împiedică pe oameni să își spună adevărul.
un remediu pentru scurgerea scriptului de wellness
Acestea fiind spuse, într-adevăr respirați ușurat când Ryo lasă în cele din urmă totul cu Sato și cei doi decid să meargă all-in pe linia lor de modă. Mai important, Sato exprimă dorința și interesul de a-l asculta pe Ryo. Asta îi oferă lui Ryo posibilitatea de a spune cuiva cum se simte.
De asemenea, pot spune cât de încântat sunt să văd o poveste care se concentrează pe moda care are rolul unui lider transgender? Ryo să-și poată folosi arta pentru a se exprima este un lucru atât de minunat de citit. Îmbrăcămintea este o modalitate atât de bună de a descrie cine sunteți cu adevărat și este uimitor să aveți un caracter trans în centrul acesteia. Ryo este cel care face proiectele în timp ce Sato are grijă să le transmită mesajul și, pe parcurs, ajung să adauge mai mulți proscriți echipajului.
Cartea este plină de o varietate de proscriși, fiecare cu propria poveste și motiv pentru care s-a desprins de statu quo pentru a îmbrățișa cine sunt cu adevărat. Deși sunt sigur că vor apărea mai multe probleme - așa cum au tendința de a face - în acest moment sunt încântat să-l văd pe Ryo înconjurat de acest mic grup care îl tratează așa cum vrea să fie tratat.
De asemenea, vă implor să citiți interviul cu Gaku la sfârșitul primului volum, împreună cu recunoștințele de la Ferentini. Nici măcar nu pot începe să exprim cât de uimitor este să vezi că o echipă trans ne aduce această poveste, iar cuvintele lor din inimă arată timpul și grija pe care au pus-o în asta.
Primul volum al Boys Boys the Riot este afară chiar acum ! Al doilea volum este programat pentru lansare pe 27 iulie .
(Imagine: Keito Gaku)
Vrei mai multe povești de acest gen? Deveniți abonat și susțineți site-ul!
- Mary Sue are o politică strictă de comentarii care interzice, dar nu se limitează la, insultele personale față de oricine , discurs de ură și trolling.-
