Băieți, vreți să știți ficțiunea mea preferată?
Nu este pe Archive of Our Own și cu siguranță nu este rahatul asta . Este un roman publicat de autoarea Madeline Miller și se citește ca un vis. Mai bine decât un vis. Am auzit spunându-se că în zilele vikingilor, un bard venea de fapt în sala de hidromel a cuiva sau orice altceva și de fapt cânta povestiri. Tu stii Beowulf ? Oamenii nu au făcut-o Citește . Nu a fost publicat . Nu existau prese de tipar și, probabil, oameni nu puteam citi oricum . Așa că s-au adunat cu toții și au ascultat un tip cânta literalmente povestea. Și cred că e frumos. Imaginându-mi o grămadă de vikingi vikingi care se întorc dintr-o zi de jefuire, toți ghemuiți de foc, ascultându-l pe Hrothnar cântând timp de câteva ore. E prea drăguț.
Deci a lui Madeline Miller Cântecul lui Ahile citeste asa. Dar mai bine. Mult mai bine. Se citește ca o melodie a lui Leonard Cohen. Fiecare vers este poezie, plină de pasiune, frângere și un simț al divinului.
Și da, este fanfiction.
Este o repovestire a mitului lui Ahile, care a fost scris de O.G. creator de conținut și autor Homer, care a scris despre semizeu în poemul său epic Iliada . Dar nu este doar despre Ahile; este, de asemenea, despre iubitul său, Patroclu, și despre relația pe care cei doi o formează ca tineri.
„Stai”, s-ar putea să te gândești. „De aici începe partea de fanfiction, nu? în niciun caz Homer nu scria de fapt despre doi bărbați îndrăgostiți.” Ei bine, te înșeli. Răspunsul scurt este că Ahile și iubitul său, Patroclu, au avut într-adevăr o relație iubitoare și intimă. Iar acea relație se bazează pe o relație homosexuală din Grecia antică între un bărbat adult (un erastes) și un bărbat mai tânăr (cel eronat).
Acum, știu la ce te gândești: „WTF EW BĂRBAȚI ADULTI AU RELATII CU BĂIEȚI ADOLESCENȚI? NU CIT ASTA.” NU îți face griji, cartea nu este despre asta. În poveste, Patroclu și Ahile sunt prezentați ca aceasi varsta . Spun doar că în Grecia antică era obișnuit ca bărbații în vârstă să formeze relații homosexuale cu bărbații mai tineri, în timp ce îi îndrumau atât în educație, cât și în război. De fapt, a existat o organizație militară numită Banda Sacra a Tebei, care era formată din 150 de perechi de cupluri precum acestea.
Da, este ciudat după standardele noastre (și în general), dar lumea antică era un loc neplăcut în care majoritatea oamenilor nu trăiau deloc mult timp. Viața oamenilor era mai scurtă și se credea că ating maturitatea sexuală atunci când erau mai tineri. Ahile însuși a format o relație cu Patroclu mai în vârstă, când intra în armată pentru a lupta împotriva războiului troian. Homer folosea o relație care exista deja în Grecia antică ca punct de plecare.
Acum, după standardele noastre, rahatul ăsta este groaznic. Așa că Madeline Miller a făcut o schimbare. Ea l-a prezentat pe Patroclu ca tânăr prinț cu un tată prevăzător care nu poate suporta slăbiciunea și „efeminația” fiului său. Patroclu duce o viață singuratică, izolată. Nu are prieteni și nu se poate baza pe părinții săi. Într-o zi, el este hărțuit fizic de un băiat mai în vârstă și se susține, împingându-l pe băiat de el. Vești bune!
Vestea proastă este că băiatul se lovește cu capul de o piatră și moare. Hopa! Așa că Pat este alungat din regatul său și trimis să locuiască cu regele Peleus, tatăl lui Ahile. Patroclu este imediat fascinat de Ahile, dar habar nu are de ce (indiciu: gay). Cei doi băieți încep să formeze o prietenie și așa începe una dintre cele mai dureroase povești de dragoste pe care le-am citit vreodată.
„Fanfiction” nu este o insultă
Acum, înainte de a continua, sper că niciunul dintre voi nu va crede că, numind această lucrare un „slash fic”, pe care încerc într-un fel să o fac. denigra aceasta. Dimpotrivă, mai degrabă încerc înălţa definiția fanfiction-ului din tărâmul „povestilor excitate scrise de adolescenți excitați” și în tărâmul literatură . Pentru că iată chestia: îmi place o ficțiune bună. Am citit multe dintre ele. Și dacă și tu ești un fan al fic-ului, atunci știi că unele dintre acele povești citește mai bine decât cărțile reale .
am citit din belşug de fan-fiction-uri frumos scrise care m-au transformat într-o băltoacă plângoasă a unei persoane pe podea. Doar pentru că cineva nu este un „scriitor publicat” nu înseamnă că nu este al naibii de bun la asta . Și doar pentru că cineva este un „scriitor publicat” nu înseamnă că ei sunt buni la asta (Jordan Peterson are cărți scoase, toți. lol ew.) CU toate acestea. Uneori, lumea are nevoie de un erou (cum ar fi Ahile) care să ridice ceva cândva considerat „comun” în tărâmurile „extraordinarului”. Acea persoană este Madeline Miller. În scris Cântecul lui Ahile , ea a ajutat la ridicarea oamenilor idee de fanfiction din sfera unui smut care poluează intestinele internetului și în tărâmul smut care este un BEST-SELLER NEW YORK TIMES. Pentru că da, există smut în această carte. Si e cel mai romantic smut pe care l-am citit vreodată .
Deci, ce face această carte atât de bună, oricum?
Ei bine, pentru una, Madeline Miller este o scriitoare care vine cu replici de genul „expresia de pe chipul ei era ca setea” sau „mi-a zdrobit buzele în vin”. Serios, această carte este scrisă ca o adevărată poem . A cântec . Cuvintele de pe pagină cânta de fapt într-un fel pe care îl am niciodată experimentat înainte . Ea a cheltuit timp cu aceste cuvinte. Le-a mestecat. Lasă-le la marinat. Ea le-a împletit în tapiserii frumoase de proză și le-a rețesut din nou pentru a le face și mai frumoase.
Această carte a preluat-o pe o deceniu sa scriu si se vede. Nu există un singur cuvânt irosit. Leonard Cohen a descris poezia ca „folosind perfect cuvintele perfecte” și asta este exact ceea ce a făcut Madeline Miller. The liniile în sine din această carte sunt atât de frumoase încât te fac să plângi. Este ca și cum ai asculta o melodie care îți frânge inima. Îți aduce lacrimi în ochi din motive pe care mintea ta nu prea le înțelege, dar inima ta le înțelege. Este singura carte pe care am citit-o vreodată care poate fi catalogată cu adevărat drept „cântec”.
Acum, de ce altceva este atât de romantic?
Pentru că Madeline Miller pictează o imagine a cea mai intima relație posibilă pentru îndrăgostiți . Ahile şi Patroclu s-au găsit ca copii și s-au iubit chiar înainte de a fi pe deplin conștienți de sexualitățile lor. Ei experimentează apoi trezirea lor sexuală împreună și deveniți simultan prima dată și prima dragoste a celuilalt. Ei se cunosc de când erau destul de mari încât să știe ceva și întregul lor maturitate este filtrat unul prin lentila celuilalt. Se văd crescând unul în ochii celuilalt. Legătura lor este mai profundă decât orice legătură pe care o poate forma cu un iubit în viața de adult, pentru că ei sunt unul dintre primele dintre ele. Tot . Este de invidiat romantic, un tip de romantism pe care majoritatea oamenilor de pe planetă îl vor face niciodata experienta . Să fii îndrăgostit de tot ce e mai bun si cel mai vechi prieten. O, Dumnezeule meu grec, asta este pur și simplu frumos.
Și din cauza acestei prietenii duioase transformată în dragoste zdrobitoare, povestea se pregătește să te facă plânge ca un bebeluș către sfârsit. Nu este un spoiler. Știm cu toții că Ahile moare în războiul troian. Așa Iliada merge, și dacă cunoașteți mitul (sau ați văzut filmul Brad Pitt Troia unde l-au spălat direct pe Patroclu devenind vărul lui Ahile), știți că Patroclu moare primul. Și o, dulce grec, Isuse, această carte nu-și trage pumnii. Are te amenaja cu cea mai frumoasă poveste de dragoste scrisă vreodată atunci să te doboare plat pe fundul tău.
Am citit această carte în două sesiuni de 8 ore timp de două nopți și cred că am plâns pentru ultima cincizeci de pagini . Este dracului devastator . Și sunt de părere că cele mai mari lucrări de arta sunteți mereu devastator. De ce? Pentru că funcția artei, cred, este de a imita viața. Și o parte fundamentală a vieții este moarte . Moartea este marele unificator. Fiecare ființă umană de pe planetă o va face cel. Putem veni din sărăcie sau din privilegii, ne facem să vorbim limbi diferite, să iubim lucruri diferite și să trăim vieți diferite, dar suntem atât binecuvântați, cât și condamnați de faptul că toate căile noastre se vor încrucișa în moarte. Toți ajungem la același scop.
Și cred că cele mai bune piese de artă imită acest ciclu. Au pus la cale ceva frumos și apoi distruge-l . Și asta este este sa se nasca si sa traiasca. IN ORICE CAZ. Nu cred că acesta este un rezultat pesimist. Este un frumoasa rezultat. Este cel mai inalt formă de frumuseţe pentru că nu durează pentru totdeauna . Și de aceea are sens .
Cântecul lui Ahile urmează exact acest drum. Ea creează ceva frumos și îl distruge. Și într-un fel, nu așa se termină toate relațiile? Toată dragostea se termină în separare, fie că este vorba de o despărțire, fie de acea separare finală. Dar lucrul frumos este că nu știm sigur dacă acea separare este cu adevărat definitivă. SERIOS! Nu pentru a obține woo-woo, dar nu putem din punct de vedere științific dovedi Acea viață sub toate formele se termină după moarte. DOAR NU ȘTIM, ceea ce mă duce la ultimul lucru care face arta grozavă: posibilitatea de a începe din nou. Nu voi strica finalul, dar există ceva de așteptat la sfârșitul Cântecul lui Ahile , ceva care îți va usca lacrimile. Să sperăm că acest lucru este valabil și pentru viață. Dar vom afla cu toții, nu-i așa?
(imagine prezentată: Ecco Press)
