Mi-am amintit când am văzut Spirited Away, dar mă întrebam ce mănâncă tatăl meu și părinții mei au devenit porci, așa că, când i-am trimis o scrisoare lui Ghibli, i-am răspuns când am uitat.
Încă mai păstrez această scrisoare în cadru lol pic.twitter.com/aFbyaMIOszfilm mister la turnul eiffel- * Nontarosu * (@ 0910noncha) 9 iulie 2016
Ceva pe care l-am iubit întotdeauna la Studio Ghibli’s Spirited Away este că nu simte nevoia să explice fiecare aspect al lumii spiritului fantastic. Nu trebuie să știm Cum un tren cu sens unic trece peste apă sau toate regulile formale ale magiei băii. Trebuie doar să știm că funcționează și să vedem cum dictează acțiunile personajelor. Acestea fiind spuse, încă îmi place să analizez și să citesc teoriile fanilor despre lucrurile pe care filmul le lasă ambigue sau deschise.
Într-o interacțiune sănătoasă între fan și creator, utilizatorul Twitter @ 0910nocha i-a trimis lui Studio Ghibli câteva întrebări, întrebându-se de ce părinții lui Chihiro s-au transformat în porci în primul act de Spirited Away . Au primit un răspuns detaliat, care Știri Rocket 24 tradus. Cât de dulce este asta? Scrisoarea pe care au postat-o spune că transformarea a reflectat modul în care oamenii s-au transformat în porci în timpul economiei japoneze cu bule din anii 1980 (care a fost urmată de o prăbușire din 1991) și odată ce cineva devine porc, ei încep treptat să aibă corpul și sufletul unui porc care nu se aplică doar în lumea fanteziei.
Nu ar fi prima dată când un film Ghibli este investit în criza financiară japoneză. Dacă ai urmărit Doar ieri , s-ar putea să surprindeți unele dintre temele despre atitudini conformiste și agricultura japoneză care au rezonat atât de mult în rândul publicului japonez încât a devenit cel mai profitabil film intern din 1991.
Scrisoarea explică, de asemenea, modul în care Chihiro a recunoscut că niciunul dintre porcii de la sfârșit nu erau părinții ei, bătând testul lui Yubaba. Miyazaki a vorbit anterior despre acest moment, afirmând că întreabă de ce știe, dar cunoașterea este viața umană. Asta este tot. Răspunsul a fost respins în mod similar ideii că Chihiro a câștigat un fel de nouă putere sau abilitate:
Chihiro, ca o fetiță de 10 ani, a putut înțelege diferența, deoarece a depășit dificultățile și a reușit să dobândească „energia de a trăi” - ceea ce toată lumea poate face în mod natural.
Această energie de a trăi, spune scriitorul, este centrul poveștii. Nu m-am gândit niciodată atât de mult la motivul pentru care părinții s-au transformat în porci, dar mă gândesc la o nouă vizionare Spirited Away să văd dacă această scrisoare aruncă vreo lumină nouă asupra modului în care urmăresc acele momente. East Village Cinema’s Festivalul de vară Ghibli Programul se aliniază perfect, așa că, dacă sunteți în New York, veniți să plângeți la One Summer Day cu Joe Hisaishi cu mine?
Ce crezi despre scrisoare, schimbă modul în care privești Spirited Away ?
(prin intermediul Daily Dot )
