Povești la fel de vechi ca timp: 7 remixuri și remake-uri de poveste

Emma Watson și Dan Stevens ca Bestie și Belle în Disney

Termenul basme, în funcție de faptul că sunteți scriitor, folclorist, istoric, hobbyist, cititor obișnuit sau fan al culturii pop, poate însemna câteva lucruri diferite. Se poate referi la tradiția orală a poveștilor dedicate hârtiei prin crowdsourcing-ul vechi de către frații Grimm Jacob și Wilhelm. Se poate referi la orice poveste care conține elemente magice create înainte de o anumită perioadă de timp sau poate fi interpretată în mod vag pentru a cuprinde o mare varietate de povești mai vechi sau orice lucrare modernă care este influențată de acestea.

Unele definiții ar putea include lucrări precum cea a lui Hans Christian Andersen, adăugând în amestec povești precum Mica Sirenă , Rățușca cea urâtă , Lebedele sălbatice , Soldatul de staniu , și altele. Dar versiunile Disney ale basmelor sunt adesea singurele cu care mulți oameni sunt familiarizați, ceea ce poate duce la ideea că toate basmele se termină cu oamenii care trăiesc fericiți până la adâncime, dar poveștile mai vechi care au inspirat aceste filme conțineau adesea elemente mai întunecate, cum ar fi violență, canibalism, dragoste neîmpărtășită și morți înfricoșătoare.

Tradiția Disney de a face filme din basme s-a adăugat, de asemenea, la confuzia cu privire la ceea ce este și nu este un basm. Mulți oameni ar lua în considerare Peter Pan și Alice in Tara Minunilor să fiu chiar acolo sus Cenusareasa , Alba ca Zapada , și Frumoasa adormită . De fapt, Peter Pan este un roman clasic, publicat în 1911, de autorul J.M. Barrie și Alice in Tara Minunilor este un roman din 1865 scris de Lewis Carroll. În funcție de modul în care definiți ce este un basm, puteți alege să includeți sau să excludeți astfel de lucrări. Popularul serial TV A fost odată ca niciodată a avut o viziune mai incluzivă a ceea ce contează, cu Emma, ​​fiica lui Alba ca Zăpada și a Prințului Fermecător, sfârșind cu Hook (versiunea fierbinte a lui Killian Jones, nu bătrânul din filmul animat Disney). Majoritatea folclorienilor academici ar alege să facă o distincție între romanele populare și basmele derivate dintr-o tradiție orală. În funcție de scopul muncii dvs., această distincție poate fi neclară sau observată mai ferm.

usi vechi de stejar partea a

Frumusețea basmelor și a lucrărilor inspirate de basme este că acestea se integrează în gândirea, cultura și limba noastră populare în moduri care nu sunt întotdeauna evident conștiente. Expresii precum, a doua stea la dreapta, nebună ca un pălărie și cineva care are un rânjet de pisică Cheshire sunt la fel de obișnuite ca și referințele la nasul lui Pinocchio, pantoful Cenușăresei și mărul otrăvit de Albă ca Zăpada. Prin această definiție, lucrări precum Alice in Tara Minunilor , Peter Pan , și chiar Vrajitorul din Oz ar conta ca parte a mitului nostru cultural popular / zână. S-ar putea argumenta că Vrajitorul din Oz este la fel de iconic pentru noi acum ca Frumoasa adormită și Cenusareasa au fost vreodată, ca să nu mai vorbim că aceste povești conțin elemente foarte obișnuite basmelor: obiecte magice, căutări magice, animale vorbitoare și, în cazul Peter Pan , o zână propriu-zisă.

Mai departe, Vrajitorul din Oz a început să fie remixat în conștiința noastră populară la fel cum au fost poveștile mai vechi despre Grimm și Andersen. Musicalul Rău , cărțile Maguire pe care se bazează musicalul, miniseria Omul de Tinichea și integrarea Oz în pilonii populari precum Supranatural (Charlie, ya'll) sunt toate exemple ale modului în care a nu mai fi în Kansas a devenit la fel de popular și de recunoscut din punct de vedere cultural ca și conceptul de femeie forțată să lucreze ca servitoare în cele din urmă salvată și devenind bogată și puternică.

Versiunea unei povești vechi dintr-un volum Grimm nu este singura care există; este doar versiunea unei povești obișnuite care a fost fie cea mai populară la acea vreme, fie o îmbinare a elementelor pe care un anumit frate Grimm le-a plăcut cel mai mult. Elementele unor astfel de povești se ating - Frumoasa adormită și Albă ca Zăpada au dormit și au fost trezite de sărutul unui prinț, dar există multe variante ale acestor povești chiar înainte de era ficțiunii, filmului și televiziunii pentru tineri. Povestea veche Albă ca Zăpada și Roșu Trandafir, care a fost colectat de Grimms, dar inițial scris de Caroline Strahl, conținea multe elemente asociate în mod obișnuit Frumoasa si Bestia , și Alba ca Zapada si cei sapte pitici . Povestea despre Cenusareasa a fost colectată de Grimms, dar a existat deja o versiune literară a poveștii în Italia, iar multe culturi aveau propriile lor versiuni chiar înainte de aceasta. Papuci de sticlă, papuci de blană, papuci de aur sau, pur și simplu, povești de zdrențe până la bogății, toate fac parte din ceea ce numim acum o poveste despre Cenușăreasa.

Mai jos sunt remixurile, repornirile și actualizările mele preferate de basm. Vă rog să-mi spuneți a dvs. în comentarii!

serie tv grimm

(imagine: NBC)

1.) Grimm , serialul TV

Ideea Grimms în sine a devenit un punct fundamental al complotului în serialul TV Grimm , unde termenul a fost folosit pentru a-i descrie pe cei care vânau creaturi inspirate de fiarele descrise în basme. Acesta este unul dintre exemplele mele preferate ale ideii că basmele sunt menite să se integreze în culturile noastre și să inspire mai multă creativitate.

vis tati amanda final bun

Aveți o pereche istorică de frați, care se învârt și iau note despre toate tipurile de povești fantastice. Dacă scrierea cărților ar fi doar o copertă pentru o misiune mai profundă și mai întunecată? Dacă ar face cercetări pentru a învăța să lupte cu monștrii și să protejeze omenirea? Boom. Grimm emisiunea TV se naște. Nu numai că premisa acestui spectacol este de a lua poveștile înregistrate de frații Grimm și de a le întoarce puțin cu capul în jos, ci a adăugat autorii proprii ca parte a poveștii și i-a remixat, de asemenea.

coperta imprudentă a cărții

(imagine: Little, Brown and Company)

2.) Nechibzuit seria de cărți, de Cornelia Funke

Această serie, a autorului german Cornelia Funke, urmărește aventurile a doi frați (numiți întâmplător Jacob și William), și prietenii și însoțitorii lor din Mirrorworld, o lume similară cu a noastră, dar cu magie, un prag tehnologic mai mic, și elemente ale multor povești familiare - Cenusareasa , Frumoasa adormită , Hansel si Gretel , Printul broasca , și multe altele - amestecate. Un exemplu al modului în care se amestecă tradiția basmului în această serie: la un moment dat, pentru a obține un efect magic special, trebuie să găsească fructe de pădure care au fost cultivate în grădina unui copil -vrăjitoare care mănâncă. Dacă vă bucurați de basme și vă place să vedeți elementele iconice ale acestora reprezentate în ficțiunea originală, această serie ar putea fi pentru dvs.!

3.) Acțiune live Frumoasa si Bestia & cartea Frumuseţe , de Robin McKinley

Frumoasa si Bestia, așa cum afirmă piesa Disney, pare a fi cu adevărat o poveste la fel de veche ca timpul. Cea mai populară versiune a basmului este cea franceză, scrisă de doamna Leprince de Beaumont (Rose, p. 42). Există mai multe versiuni anterioare, care datează din Cupidon și Psyche, diverse povești chinezești, și chiar și versiunea populară Beaumont este o prescurtare simplă a romanului din 1740 de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. Având în vedere aceste cunoștințe, remake-ul de acțiune live al Disney al filmului lor de animație numit Belle’s village Villeneuve, un semn rece către versiunea poveștii care a influențat cel mai mult filmul. Romanul Villeneuve a inclus conceptul ca castelul în sine să fie magic, o parte care a fost omisă din povestea lui Beaumont și un punct integrant al complotului atât al versiunilor animate, cât și al acțiunii live Disney.

În afară de Disney, Frumoasa si Bestia este explorat în romanul lui Robin McKinley, Frumuseţe , publicată inițial în 1978. Habar nu aveam că această carte este atât de veche - la fel ca povestea pe care se bazează, rezistă testului timpului.

printesa tutu anime

(imagine: Hal Film Maker)

4.) Prințesa Tutu anime

Anime-ul Prințesa Tutu este povestea unei rațe mici care este transformată într-o fată și balerină umană, Prințesa Tutu. S-a îndrăgostit de un Prinț, aflat sub blestem. Un pandantiv magic transformă micuța rață în formă umană, iar povestea combină elemente de Rățușca cea urâtă și balet Lacul lebedelor . Este o poveste frumoasă și merită o a doua privire dacă nu ați văzut-o niciodată. În complot există multe altele decât ceea ce am dezvăluit aici și nu vreau să îl stric prea mult pentru cei care s-ar putea să nu fi văzut-o.

Ever After

(imagine: 20th Century Fox)

5.) Ever After și cartea Ella Enchanted , de Gail Carson Levine

Acestea sunt două dintre preferatele mele Cenusareasa repovestiri. În film Ever After , personajul Cenusareasa este Danielle de Barbarac, o tanara redusa la statutul de servitoare in propria casa de o mama vitrega razbunatoare. Ea și Prințul se angajează într-o conversație intelectuală și filozofică și, atunci când identitatea ei este expusă, se salvează.

In carte Ella Enchanted , de Gail Carson Levine, Ella se află într-o poziție similară după ce s-a descoperit că este blestemată / înzestrată cu ascultare - incapabilă să sfideze o ordine directă. Se teme că darul ei ar putea să o facă să facă rău prințului pe care îl iubește și își propune să obțină inversarea blestemului. Ambele versiuni ale poveștii Cenușăreasa încorporează un pic mai multă agenție pentru personajul din titlu decât multe versiuni anterioare, ceea ce este o adăugare binevenită la poveste. Există o versiune de film a Ella Enchanted , pe care îl iubesc și eu, dar este foarte diferit de carte, pentru cei pentru care acest lucru este o problemă.

prințesa și broasca

(imagine: Disney)

6.) Disney’s Prințesa si broasca

Există multe versiuni și variante ale poveștilor care implică broaște, prinți și prințese. În versiunea cu povești populare rusești, prințul este uman, iar prințesa este sub forma unei broaște și, odată descursificată, se întoarce în forma ei umană ca Vasilisa Înțeleaptă. În versiunea Grimm, prințesa este umană, iar prințul este o broască. Versiunea Grimm implică, de obicei, o prințesă care se împrietenește cu reticență la broască, care este capabilă să se arunce în fundul puțului pentru a-și recupera mingea de aur pierdută. Cele două versiuni au fost împletite și reluate în orașul New Orleans pentru filmul animat Disney. Prințul Naveen este transformat într-o broască, dar la fel este și Tiana și aventurează împreună sub formă de broască pe tot parcursul filmului. Setarea din New Orleans adaugă elemente de magie, muzică și bucătărie locală, făcând din această povestire una dintre preferatele mele.

Al 10-lea regat

(imagine: Mill Creek Entertainment)

spoilere de final de joc în afara contextului

7.) Al 10-lea Regat serii scurte

Al 10-lea Regat este o miniserie lansată în 2000 și este una dintre cele mai ciudate, mai ciudate și mai îndrăgite lucruri de film influențate de basm pe care am avut vreodată plăcerea să le asist. Acestea fiind spuse, nu este pentru toată lumea. Este lung, dar și o miniserie și este ciudat. Există un Troll King interpretat de Ed O'Neill, care este obsedat de pantofi. Altcineva primește gluma? (O'Neill l-a jucat pe Al Bundy, un vânzător de pantofi, pe Măritat cu copii .) Sincer cred că este hilar și un casting cu adevărat uimitor.

Are, de asemenea, personajul lui Wolf, care este unul dintre cele mai mari personaje fictive ale mele. Este influențat de ideea lupului din Scufița Roșie, dar acest Lup se îndrăgostește imediat de personajul principal, Virginia, care a trecut accidental în Regatul 4 împreună cu tatăl ei printr-o oglindă magică. Da, acea oglinda magica. Deci, are o coadă. Mare afacere, nu? Dacă aveți timp să vă curățați programul, pregătiți-vă să vă distrați, să fiți surprinși, confuzi și (sper) încântați. Dacă îl urmărești și îl urăști ... te-am avertizat că este ciudat, nu? Și nu, nu îți pot da înapoi 400 de minute din viață. Nu sunt o nașă de zână. Sau un Lord al Timpului.

Deci ... acestea sunt cele mai importante șapte versiuni personale influențate de basm și / sau remixate. Care sunt unele dintre ale tale?

(De asemenea, am consultat câteva surse externe pentru acest articol. Vedeți mai jos o listă de referințe, dacă simțiți nevoia să urmăriți singuri povești!)

gumă de mestecat sezonul 3 data de aer

Grimm, J., Grimm, W., Zipes, J. D. și Gruelle, J. (1987). Basmele complete ale fraților Grimm. Toronto: Bantam. New York: Simon și Schuster.

MacDonald, M. R. (1982). Cartea sursă a povestitorului: un subiect, titlu și index de motive pentru colecțiile de folclor pentru copii. Detroit, Mich: Neal-Schuman Publishers în asociere cu Gale Research.

Rose, C. (2000). Uriași, monștri și dragoni: o enciclopedie de folclor, legendă și mit. Santa Barbara, California: ABC-CLIO.

(imagine prezentată: Disney)

Sara Goodwin are un B.A. în civilizația clasică și un masterat în biblioteconomie de la Universitatea Indiana. Odată ce a făcut o săpătură arheologică și a găsit lucruri antice minunate. Sara se bucură de o mulțime de divertisment pan-nerd, cum ar fi târguri renascentiste, convenții anime, steampunk și convenții science fiction și fantezie. În timpul liber, scrie lucruri precum haiku de basm, romane fantastice și poezii îngrozitoare despre a fi urmărită de opossums cu un singur ochi. În celălalt timp liber, ea vinde nerdware ca Cu un design de cereale de sare , Tweeturi , și Tumbluri .

Vrei mai multe povești de acest gen? Deveniți abonat și susțineți site-ul!

- Mary Sue are o politică strictă de comentarii care interzice, dar nu se limitează la, insultele personale față de oricine , discurs de ură și trolling .—