În noaptea trecută Noaptea de sâmbătă în direct , Chance Rapperul s-a alăturat lui Kenan Thompson și Chris Redd pentru a-l îndupleca pe Barack Obama înapoi la Casa Albă. Parodia lor perfectă a baladelor R&B din anii 90, Come Back, Barack, pictează o imagine prea reală a disperării noastre provocate de Trump.
Nu știam doar ce avem, ei cântă. Acum lucrurile arată rău / Ca, foarte rău / Ca, război mondial rău / Ca, nuclear rău. Alte versuri includ:
Sunt în heeeelllll / visez la tine și la Michelle
În fiecare seară, pornesc televizorul și plâng-y-y / zic „De ce?” / Simt că vom muri cu toții.
Poate că Michelle ar putea fugi? / Nu, să nu o supunem pe Michelle. / Dar dacă ar vrea ...
Acum, doar pentru a sări înainte de comentarii, evident că Obama nu a fost un președinte perfect. El a ucis civili cu război cu drone, a aplicat Legea spionajului pentru a-i urmări pe denunțătorii și a ajutat la crearea mașinii de deportare vicioasă pe care Trump o exercită acum împotriva familiilor, vecinilor și copii cu paralizie cerebrală . Moștenirea lui, ca și cea a oricărui om care preia cârma unei puteri mondiale agresive și auto-servitoare, nu este sfântă.
In orice caz, epuizarea vieții sub atacul lui Trump asupra statului bunăstării, a tratatelor internaționale, a legii anticorupție și a decenței umane de bază este reală. Tânjești după zilele în care ai putea protesta împotriva guvernului și să nu-l ceri pe președinte să fii bătut de o gloată. Îți mai amintești cum era să fii guvernat de un om care înțelegea Constituția pe care avea sarcina să o aplice. Ți-e dor să ai un președinte care nu își folosea în mod flagrant biroul pentru profit personal, lansând tweeturi rasiste despre cetățenii americani și ca secretarul său de presă să cheme zecile de femei pe care le-ar fi agresat pe mincinoși.
De aceea, această scenetă atinge locul perfect perfect de râs, așa că nu plângem. Este atât o mare parodie a videoclipurilor muzicale R&B, cât și un instantaneu prea cinstit al psihicului american chiar acum.
De ce ne-ai părăsi? Întreabă Kenan Thompson. Oh, pentru că trebuia? Din cauza Constituției? … Dar tu poate sa întoarce-te, nu? ... Oh, nu poți? Pentru că asta ar submina chiar instituțiile pe care abia le ținem așa cum este? Văd. Cred că suntem blocați cu acest tip pentru o vreme, atunci.
Ugh. Da, se pare că suntem.
(Prin intermediul The Hollywood Reporter ; imagine prin miniatură YouTube)
