Scriu cu degetele tremurânde, deoarece casa mea este baltică în acest moment. O treabă bună atât episoadele din această săptămână sunt atât de întunecate, hein?
Kaddish
O descriere pe bună dreptate a antisemitismului stă la baza acestui episod, dar o poveste de dragoste tandră și foarte emoționantă îl face să persiste. Eroii noștri ajută la investigarea unui șir de crime care par a fi motivate de răzbunare. Un evreu pe nume Isaac Luria este ucis în magazinul său, iar când unul dintre bărbații suspectați de uciderea lui este sugrumat, Mulder și Scully intră.
Isaac a aparținut unei comunități de evrei hasidici cu sediul în Brooklyn. Înmormântarea sa are loc în scena de deschidere, logodnica sa Ariel suferind ceea ce pare a fi flashback-uri la ultimele sale momente. Amprentele lui Isaac se găsesc ulterior pe corpul lui Tony Oliver, care se afla în posesia unei benzi de supraveghere din magazin. Mulder și Scully la casa lui Ariel pentru a vorbi cu ea și cu tatăl ei Jacob. Vor să dezgropeze corpul lui Isaac și au nevoie de permisiunea ei. Tatăl ei, Jacob, este îngrozit. El spune că comunitatea a fost amenințată de mai multe ori de tipuri neo-naziste, dar autoritățile nu au acordat niciodată atenție când au cerut ajutor. Ariel le acordă permisiunea de a dezgropa mormântul, dar le cere să fie lăsați să jelească în pace.
Înainte de a merge la cimitir, eroii noștri îl întreabă pe Curt Brunjes, care deține magazinul de peste drum de cel al lui Isaac. El este antisemit ca un dracu și pare să tipărească pliante împodobite cu tot felul de acuzații rasiste. Unul dintre ceilalți bărbați care l-au ucis pe Isaac se ascunde în spate, ascultând conversația lor. Când Mulder menționează că amprentele lui Isaac au fost găsite pe corpul lui Oliver, acest tip, Derek, își strânge prietenul și colegul Clinton, pentru a dezgropa mai întâi mormântul. Corpul lui Isaac este într-adevăr în sicriul său, dar în timp ce Derek încearcă să intre în el, cineva atacă și îl ucide pe Clinton.
Când Mulder și Scully examinează ei înșiși mormântul, observă litere ebraice tipărite pe mâna lui Isaac. Există o carte alături de corp, tot în ebraică, dar se aprinde spontan când Mulder o ridică. Ei duc resturile la un expert și află că este un text mistic numit Sefer Yetzirah .
Acest lucru îi determină să se întoarcă și să vorbească din nou cu Ariel. Le arată un inel pe care tatăl ei l-a ajutat să-l facă când era mai mic. Locuia într-un mic sat nu departe de Praga și lucra ca ucenic de bijuterii. Fiecare femeie care s-a căsătorit în sinagoga locală purta inelul în ziua nunții. Comunitatea evreiască a satului a dispărut în Holocaust, dar Iacov a luat inelul cu el când a fugit din țară. A scos-o pentru prima dată după ani pentru a-i dărui lui Ariel pentru nunta ei, spunând că satul său va trăi în sfârșit din nou. Se pare că astăzi ar fi fost ziua nunții ei și a lui Isaac. Eroii noștri se privesc unii pe alții și se strâmbă stingherit.
Iacov este sinagoga, așa că se îndreaptă spre el să-i vorbească. Privind în jur sus, descoperă un corp agățat de căpriori. Înainte de a putea face ceva, ceva le trece și îl întoarce pe Mulder. Scully reușește să-l încolțească pe Jacob și îl iau în arest. Recunoaște la omor, dar Mulder nu este convins. Se întoarce la expertul care a identificat Sefer Yetzirah și îl întreabă despre legenda golemului. Conform Scripturii, un om drept ar putea crea o ființă din lut pur și, folosind anumite cuvinte găsite în Sefer Yetzirah , adu-l la viață. Cuvântul magic, ca să spunem așa, este emet, adică adevăr. Expertul avertizează că ființa rezultată ar fi totuși o creatură primitivă - incapabilă de vorbire sau de exprimare a emoției și care ar putea fi distrusă doar de creatorul ei. Eliminarea primei litere din emet face ca cuvântul să fie întâlnit sau moarte. Mulder află că literele ebraice tipărite pe mâna lui Isaac îi explică emet și începe să se întrebe dacă Jacob sau Ariel au creat un golem pentru a se răzbuna.
Scully îl sună și îl anunță că Brunjes a fost găsit mort. În magazinul său, găsesc o tipografie încărcată cu diverse pliante antisemite și o listă de corespondență care conține numele celor trei bărbați care l-au ucis pe Isaac. Imagini de supraveghere îl arată pe Isaac însuși atacând Brunjes. Scully crede că filmarea a fost interferată, dar Mulder consideră că este el - doar nu așa cum a fost odată.
În altă parte, Jacob a fost eliberat din arest și îl caută pe Ariel. O găsește la sinagogă în rochia de mireasă. Are inelul pe care l-a adus din satul său. Iacov îi spune că Isaac a murit și trebuie să o accepte. A încercat să-l aducă înapoi, dar ceea ce s-a întors nu este el; este o urâciune fără loc între cei vii. Ariel spune că a vrut doar să-și ia rămas bun. Există un zgomot în depărtare și Jacob merge să investigheze. Când Mulder și Scully ajung, el cade brusc din căpriori, agățat de o frânghie. L-au tăiat repede și Scully rămâne cu el în timp ce Mulder o caută pe Ariel. La etaj, Isaac - sub formă de golem - atacă, dar Ariel îl distrage prin strigare. Ea îi vorbește în ebraică și îi spune că îl iubește înainte de a șterge una dintre literele ebraice de pe mână. Începe să se dizolve din nou în lut și, când Scully vine la etaj puțin mai târziu, Ariel stă deasupra lui spunându-și la revedere.
Lacrimi, flăcăi. Acesta m-a lovit chiar în simțuri. Este un episod incredibil de întunecat, care urmărește fără compromisuri natura sinistră și insidioasă a antisemitismului, dar povestea de dragoste o face atât de afectantă. În nefericita uniune a lui Isaac și Ariel, vedem realitatea crimelor de ură conduse spre casă - nu doar motivele pentru care sunt motivați doar intoleranța și agresivitatea înfricoșătoare, ci faptul că victimele sunt rănite atât de intim. Ariel își pierde nu doar logodnicul, ci un viitor pe care ea și tatăl ei îl doreau cu disperare. Includerea inelului simbolizează acest lucru destul de obsedant - Iacov l-a ținut ascuns timp de zeci de ani până când fiica sa trebuia să se căsătorească, iar versiunea golem a lui Isaac îl așează pe degetul ei înainte de a-l lăsa să se odihnească din nou. Durerea și durerea descrise de-a lungul timpului sunt înfricoșătoare și cu atât mai mult cu cât au făcut parte și continuă să facă parte dintr-o mulțime de povești din viața reală despre care nu vom auzi niciodată. Pare de cuviință că episodul se deschide cu o înmormântare și este plin de fotografii întunecate, foșnitoare, umbre, care captează tot atât de mult sensul pierderii la fel de mult ca și ura care l-a provocat.
Părinți tuturor interpreților din aceasta, în special Justine Miceli și David Groh în rolul lui Ariel și Jacob. Câteva alte note înainte de a continua:
- Episodul este dedicat memoriei Lillian Katz, bunica scriitorului / producătorului Howard Gordon. Gordon a dorit să se bazeze pe moștenirea sa evreiască pentru un episod și a fost parțial inspirat de nunta unui prieten, una în care a fost de fapt folosit inelul prezentat în episod. Se pare că mai mulți scriitori evrei au lansat episoade bazate pe legenda golemului înainte ca aceasta să fie scrisă.
- Partitura include elemente de clarinet, vioară și violoncel pentru a evoca doliu - compozitorul Mark Snow a spus că țintește undeva între o formație Klezmer și Lista lui Schindler . Pe aceeași notă, există o fetiță la înmormântare, îmbrăcată într-o haină roșie aprinsă, în picioare, în afară de hainele negre care jeluiesc îmbrăcămintea purtată de toți ceilalți.
- Kaddish este o referință la rugăciunea de doliu evreiască.
Dacă acest lucru nu te face să te simți moros, următorul episod vizează politica SUA din Vietnam. Scriitorii nici măcar nu se aflau în apropiere de a-i juca pe aceștia.
Neîmpărțit
Fantomele din Vietnam vin acasă să se culce. Sau cel puțin asta este valabil pentru trei înalți oficiali militari, care se găsesc țintiți de un bărbat pe care ar fi putut să-l lase mort într-o tabără de prizonieri din anii '70. FBI-ului i se cere să investigheze uciderea generalului-locotenent Peter McDougal, care a fost împușcat în spatele mașinii sale în afara Fortului Evanston. Șoferul său, Burkholder, este singurul suspect, deoarece nimeni nu a fost văzut în mașină. Burkholder susține că a existat un shooter pe bancheta din spate cu McDougal, dar a dispărut chiar în fața ochilor săi. Singura altă dovadă este o carte de joc a unui craniu găsit la fața locului.
Skinner își adună toți cei mai buni agenți și îi completează. Cardul craniului este o revenire în Vietnam, spune el, iar Burkholder are legături cu un grup radical de extremiști violenți numit mâna dreaptă. Dedicarea memorialului din Vietnam va avea loc în curând în DC și este posibil ca alți oficiali înalți să fie vizați. Scully se apropie de Skinner pentru a-l întreba dacă există un mandat asupra liderului Mâinii Drepte, un fost marin numit Danny Markham. Ea întreabă dacă ea și Mulder o pot servi. Skinner este de acord, dar îi avertizează să fie atenți.
Markham locuiește într-un teren izolat din Virginia. Complexul său este păzit de câini, așa că Mulder și Scully îi vorbesc prin poartă. Scully îi arată mandatul și întreabă dacă pot trece cu el prin lista de corespondență a mâinii drepte. Echipele SWAT se strâng de ambele părți ale lotului, pregătite să intervină dacă lucrurile devin urâte. Markham este de acord să le vorbească. Complexul este securizat și Markham îi arată lui Mulder o fotografie cu un bărbat pe nume Nathaniel Teager. Teager a fost creditat cu zeci de ucideri în Vietnam, dar a fost lăsat mort după ce a fost doborât în anii '70. Markham susține că mâna dreaptă l-a eliberat dintr-o tabără de prizonieri vietnamezi la începutul anilor 90 și că guvernul SUA a încercat să-l răpească când au venit acasă. Încercarea a eșuat, dar Teager a dispărut și nu a mai fost văzut de atunci.
În altă parte, Teager însuși întâlnește o doamnă Davenport, care lasă flori la memorialul din Vietnam. El îi dă etichete de câine aparținând soțului ei Gary și spune că Gary este încă prizonier în Vietnam. Apoi dispare chiar în fața ochilor ei. Mulder și Scully ajung să vorbească cu ea mai târziu. Ea îl identifică pe Teager din fotografie, dar Skinner spune că există înregistrări care confirmă că Teager este mort. Doamna Davenport se supără și se strânge sânge în ochi. Mulder se întreabă dacă acest lucru ar putea fi legat de modul în care Teager pare să dispară la vedere. Scully merge cu ea la spital, în timp ce Mulder merge să verifice rămășițele lui Teager.
Teager a fost identificat folosind dosare dentare, dar cauza sa de deces este marcată ca neconcludentă. Medicul care trage dosarele pentru Mulder spune că înregistrarea a fost parțial distrusă. Mulder notează că un general Steffan a semnat înregistrarea și îl contactează pentru a avertiza că viața lui ar putea fi în pericol. El trimite doi agenți să-l însoțească pe Steffan la Pentagon, dar Teager reușește să alunece pe lângă gardieni. Când Steffan ajunge la biroul său, el găsește un card craniu pe birou și îl sună pe Mulder. Teager iese din umbră și îl împușcă în timp ce stă la telefon. Mulder se repede și îl vede pe Teager, dar dispare la fel de repede.
Scully sună să spună că doamna Davenport are un punct orb plutitor în ochi, deși nu există o cauză evidentă și nu a mai observat-o niciodată până astăzi. Mulder crede că așa se ascunde Teager de toată lumea. Se uită peste imaginile de supraveghere și îl văd pe Teager mergând chiar în Pentagon. Paznicii nu l-au văzut, dar el nu dispare pe casetă. Merge la Covarrubias pentru mai multe informații. Ea îi spune că Steffan și McDougal erau conectați - și anume, erau două treimi dintr-o comisie de trei oameni care se confrunta cu acuzații pentru spioni americani abandonați în Vietnam. Al treilea om este un general-maior Bloch, care vorbește la evenimentul din DC în acea săptămână.
Când începe evenimentul, Scully îl vede pe Teager lângă mașina lui Bloch, dar acesta dispare. Mulder o ia deoparte pe ea și pe Skinner și spune că este posibil ca toate acestea să fi fost orchestrate. Guvernul a aruncat detaliile de protecție asupra FBI, sperând că vor eșua, deoarece acest lucru le-ar permite să mențină politica de tăcere asupra faptelor urâte din Vietnam. Mulder și Scully ar fi aduși în considerare natura neobișnuită a cazului și la rândul lor vor fi discreditați. Skinner este chiar mai dezgustat decât de obicei și se agită și mai mult atunci când Bloch insistă să țină discursul în ciuda pericolelor implicate.
La discurs, Teager este văzut de un vechi prieten pe nume Leo Danzinger. Danzinger a crezut că a murit, dar Teager spune că asta vor ei să creadă. El a fost abandonat fără salvare, spune el, și a-l lăsa să moară a fost mai ușor decât să admită adevărul. El îi dă lui Danzinger o listă de nume și apoi dispare.
Bloch se îndreaptă spre amvon, găsind pe el o carte de craniu. Nemuriat, continuă să vorbească. Mulder, Scully și un alt agent îl văd pe Teager în mulțime înainte de a-l pierde la fel de repede. Nuiele Mulder pe care Teager le-ar putea ascunde de oameni numai atunci când se uită direct la el. Skinner îl trage pe Bloch deoparte și toată lumea se retrage într-o zonă din culise, unde mașina lui Bloch așteaptă. Teager se află pe scaunul șoferului. Încearcă să-l lovească pe Bloch, dar Skinner îl alungă din drum. Deși nimeni nu-l poate vedea pe Teager, unul dintre agenți trage pe scaunul șoferului și, în cele din urmă, mașina se oprește. Teager se varsă pe ușă. Scully se grăbește să-l examineze și începe să-și repete numele, rangul și numărul de serviciu înainte de a muri. (Presupun că aceasta este o referință la soldații care sunt instruiți să repete anumite informații dacă sunt torturați. Mulțumesc pentru asta, Capitanul America , Am învățat lucruri de la tine!) Camera se deschide pentru a arăta steagul american fluturând în briză.
Mai târziu, Mulder îl întâlnește pe Skinner la memorialul din Vietnam. Pentagonul susține că trăgătorul era un bărbat pe nume Thomas Lynch, un individ deranjat care se afla pe lista de corespondență a Mâinii Drepte. Se pare că Markham l-a identificat pozitiv. Mulder este înfuriat și vrea să-l citeze pe Bloch pentru a cere adevărul. Skinner spune că cazul a fost predat CID. Mulder, încă înspăimântat, spune că neagă atât moartea lui Teager, cât și viața lui și avertizează că ar fi putut fi însuși Skinner în pielea mortului. Walter pare tulburat și se uită la peretele memorial în timp ce camera se estompează în negru. Mie.
Tony obișnuia să mănânce cheeseburgeri
Ei bine naiba. Acesta este altul care, pentru toate elementele sale supranaturale, pare în cele din urmă întemeiat pe adevăr și unul condamnat la asta. Deși abilitatea de a dispărea la vedere o împinge probabil, ca alegorie pentru abandonarea veteranilor de către guvern, acest episod este incredibil de puternic. Lăsarea lui Teager în urmă de superiorii săi este o narațiune pe care am ajuns să o cunoaștem prea bine în lumea reală, deoarece rapoartele despre lipsă de adăpost, boli mintale și șomaj abundă în rândul foștilor soldați. Desigur, există probabil un risc implicit de a fi dezavuat dacă sunteți de tipul forțelor speciale, dar acest episod creează o motivație profund realistă pentru acțiunile sale. Teager nu vizează oameni nevinovați; doar oamenii pe care îi simte l-au lăsat mort. (Nu uciderea sub nicio formă este acceptabilă, dar cel puțin nu își scoate furia asupra tuturor celor din jur.) Își ia timp să o viziteze pe soția unuia dintre bărbații săi și îi returnează un obiect personal. Tratamentul său este contrastat în prezența lui Skinner, un coleg veterinar al unor misiuni la fel de odioase, care totuși a reușit să se întoarcă și să se integreze cu societatea și chiar să-și creeze o carieră într-o poziție de autoritate. Salvarea lui Teager a venit sub forma unei trupe violente de extremiști - acest lucru subliniază subtil modul în care oamenii disperați și supărați pot fi conduși în ghearele teroriștilor manipulatori, dar chiar și în acest caz, Teager nu pare să fi fost luat în mod special cu ei. A dispărut după ce a fost salvat și a ieșit la suprafață doar când a decis să-și atace foștii superiori. Confruntarea se desfășoară chiar împotriva unui discurs în care Bloch face referire la costul libertății și la ceea ce trebuie sacrificat pentru ca aceasta să prospere. Luat în ansamblu, episodul este îngrozitor, cu o emoțională emoție, acest spectacol se descurcă atât de bine în cele mai neașteptate circumstanțe.
Mi se pare interesant de observat că acest episod pare să fi primit răspunsuri mixte de la critici. În opinia mea, Teager - și performanța lui Peter LaCroix - au fost incredibil de expresive, deși poate ne ajută că, în aluziile lui Skinner la timpul său în Vietnam, am aflat deja multe despre lucrurile întunecate. Cu toate acestea, este bine să vezi că FBI este de fapt agenți și se grupează într-o misiune. Mulder și Scully funcționează atât de independent, de cele mai multe ori, încât nu avem o perspectivă asupra structurii organizate din spatele lor (cu excepția laturii disciplinare a acesteia). Skinner, autoritarul, mă bucură. În cele din urmă, el se ocupă de ceva în loc să stea în fundal, îngrijorându-se de modul în care munca sa a devenit atât de complicată. Cred că acest episod a îmbătrânit bine, pentru a începe, deși acesta în sine este un semn al vremurilor în care trăim și ale diferitelor operațiuni militare prost sfătuite care continuă pe tot globul, lăsând o mulțime de vieți în urma lor.
Doar două episoade în această săptămână, peeps, din cauza unui program agitat IRL. Afaceri ca de obicei data viitoare. Rămâi înfricoșător!
Grace Duffy este o devotată a culturii pop și, uneori, critică de film, prinde din urmă clasicul ei SF. Puteți citi mai multe despre ea Tumblr sau vizionați-i frecventele bloguri live TV Stare de nervozitate .
—Vă rugăm să luați notă despre politica generală de comentarii a lui Mary Sue .—
Îl urmărești pe Mary Sue mai departe Stare de nervozitate , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
RUFIO
