Există câteva filme care rămân la tine, iar pentru mine, unul dintre acestea este 1999 Al 13-lea Războinic . Vehiculul Antonio Bandera a intrat în cinematografe în vara anului 1999 și s-a deschis pe locul doi la box-office în spatele unui mic film numit Al saselea simt . În timp ce filmul a câștigat în cele din urmă 67 de milioane de dolari, nu a fost un mare succes și acum nu este foarte cunoscut. Și asta este păcat, pentru că Al 13-lea Războinic nu este doar un film grozav, ci o adaptare excelentă a unei povești notoriu greu de adaptat: Beowulf .
Înainte de a intra în asta, da, iată un avertisment spoiler pentru un film în vârstă de 21 de ani și, de asemenea, pentru cel de o mie de ani Beowulf. Poate fi prea atent.
Beowulf , care ți-ai putea aminti de la liceu sau colegiu, este cea mai importantă lucrare completă de engleză veche care supraviețuiește. Nimeni nu știe cât de vechi este poemul, decât manuscrisul care conține are peste 1.000 de ani , și spune povestea unui erou pe nume Beowulf din Scandanavia care ajută un regat asediat de un monstru numit Grendel. Îl învinge pe Grendel, apoi pe mama lui Grendel, și ani mai târziu, un dragon.
Acum, nu asta este povestea asta Al 13-lea Războinic, spune și nicăieri în credite nu se spune că se bazează pe acea poveste. Aceasta este bazat pe romanul Michael Crichton Mâncătorii morților . Cartea din 1976 a avut la bază două surse, una fiind Beowulf, iar cealaltă povestea reală a lui Ahmad Ibn Fahdlan, un explorator arab a cărui călătorie în ținuturile vikingilor din secolul al X-lea este una dintre cele mai bune surse primare despre cultura vikingă din vârstă.
Al 13-lea Războinic este o versiune fictivă a timpului lui Fahdlan (interpretat de Banderas) cu vikingii și folosește Beowulf ca cadru pentru acea vreme. Sincer, este o mișcare ingenioasă. Scena timpurie când întâlnește o înmormântare vikingă este preluată direct din observația reală a lui Fahdlan asupra unui astfel de rit. Și de acolo Fahdlan devine punctul nostru de intrare în poveste și cultură. Este o întoarcere a Dansează cu Lupii trop cu o dinamică rasială bazată pe istoria reală și funcționează.
Fahdlan a ajuns, în esență, să se alăture liderului viking Buliwyf și însoțitorilor săi în încercarea de a ajuta un rege, Hrothgar, care, la fel ca regele Hrothgar în originalul Beowulf, este atacat de un monstru misterios. Vedeți, au nevoie de un al 13-lea Războinic care nu este din țările lor. Rulați credite! Fahdlan, care a fost exilat, merge înainte, deși este îngrozit și nu prea dornic de vikingi. În cele din urmă le învață limba, iar tranziția și învățarea scenei lingvistice este probabil una dintre cele mai bune din întregul film.
Nu vreau să merg complot punct cu punct, dar modul în care se adaptează și se inspiră din al 13-lea războinic Beowulf este foarte misto. Nu trebuie să cunoașteți povestea pentru a vă bucura de film, ci să vedeți micile încuviințări și referințe la Beowulf în întreaga lume îl îmbunătățește cu adevărat.
În original Beowulf , când Grendel atacă pentru prima oară, Beowulf reușește să-și rupă brațul lui Grendel. În această versiune, nu există un monstru - în schimb, pericolul vine de la un trib misterios, Wendol, despre care se spune că își mănâncă morții. După primul lor atac, un războinic viking reușește să taie o mână. Nu există dragon în Al 13-lea Războinic , dar Wendol formează în schimb o linie de torțe în ceață pentru a crea aspectul unui vierme de foc atunci când atacă.
Dar cred că cea mai interesantă și mai înțeleaptă adaptare este cu mama lui Grendel. am vorbit doar ieri despre cât de multe povești și mituri despre dragoni și alți monștri erau posibil simbolice pentru diferite lupte, adesea între triburi de credințe diferite. Dragonii și alții asemănători simbolizau adesea religii bazate pe zeițe, unii erudiți teoretizează, iar acest lucru este foarte literal aici. Wendol transportă versiuni mici ale Venus din Willendorf , o zeiță paleolitică.
Vikingii atacă Wendol și își ucid mama, care în această versiune este o Șamană care se găsește într-o peșteră cu un statut gigant de zeiță. Face foarte literal simbolismul (potențialul) și subtextul lui Beowulf: că Grendel, mama sa și monștrii nu erau altceva decât simbolic al diferitelor culturi. Este subtil și nu a locuit, dar este foarte cool.
Al 13-lea Războinic este minunat din multe motive. Este suspans, bine făcut, iar Antonio Banderas este cu adevărat minunat în frunte. Este problematic, da, că un spaniol joacă un arab, dar ... în acel moment al istoriei, cea mai mare parte a Spaniei se afla sub controlul califatului islamic, așa că nu o să discut. Faptul că Banderas este singurul actor bine cunoscut (în afară de o scurtă apariție a lui Omar Shariff) din film sporește de fapt sentimentul de înstrăinare în jurul personajului său, iar călătoria sa de la prevalarea vikingilor la respectarea lor este bine făcută.
Beowulf a fost adaptat ca propriul său film (cu Angelina Jolie în rolul celebru în rolul foarte sexy a mamei lui Grendel), dar prefer această versiune pentru că nu spune doar povestea, ci explorează potențialul sens real din spatele ei, în timp ce aduce o altă istorie . Al 13-lea Războinic este despre culturile care se întâlnesc și se ciocnesc în tot felul de moduri diferite și spune povestea asta incredibil de bine.
Al 13-lea Războinic momentan, nu este transmis nicăieri, ceea ce este păcat, dar este disponibil pentru închiriere pe mai multe platforme și, dacă nu l-ați văzut niciodată, merită în totalitate ceasul.
(imagine: Touchstone Pictures)
Vrei mai multe povești de acest gen? Deveniți abonat și susțineți site-ul!
- Mary Sue are o politică strictă de comentarii care interzice, dar nu se limitează la, insultele personale față de oricine , discurs de ură și trolling .—
