La inceputul saptamanii, s-a anunțat că o adaptare live-action a Ocean este acum în lucru . Prima mea reacție a fost pur și simplu „De ce?” S-ar putea să fiu un bătrân, dar facultatea nu a fost acea cu mult timp în urmă pentru mine și îmi amintesc clar că am văzut filmul cu colegii mei de cameră când a fost lansat pentru prima dată. Cu alte cuvinte, pur și simplu nu a fost suficient de lung pentru o redare live-action a acestui film. Așa cum este, remake-urile live-action sunt deja pe gheață subțire pentru mulți oameni, dar acest lucru se simte pur și simplu excesiv.
Apoi, un alt gând mi-a trecut prin minte: există atât de multe povești fantastice despre insulele Pacificului, care așteaptă să fie spuse și se simte în scădere că dăm în schimb banii pentru realizarea filmului unei povești care a fost deja răspândită. De fapt, Ocean nu a fost doar traptat – acel ponei câștigător a făcut mai multe ture în jurul blocului. Este evident că această decizie este luată în mare parte pentru că îi va aduce Disney mulți bani, indiferent de calitate ( sau presupusul ego al lui Dwayne Johnson ).
Nu mă înțelege greșit; Ocean este un film frumos iar povestea ei este la fel de frumoasă și demnă de atenție . Nu asta este problema aici. Problema este că Disney mulge ceva care le-a făcut mulți bani și, știind natura filmului de la Hollywood, este frustrant că nu punem la fel de bine alte povești din insulele Pacificului.
Majoritatea filmelor majore care au loc în Pacific nu sunt de fapt centrate pe oamenii care locuiesc acolo și, dacă sunt, au tendința de a trage întregul schtick „pare alb, dar este de fapt nativ” – ceea ce, ca un pas alb. Eu însumi, o persoană asiatică, voi spune că nu este rău în mod inerent, dar devine o problemă atunci când aceste filme nu fac de fapt oameni de culoare. De exemplu, filmul Descendentii l-a jucat pe George Clooney ca descendent al unui rege hawaian. Și deși inima filmului a fost bună, haide, Clooney? Ca hawaian? (În cazul în care acest film primește un permis mic este că a fost bazat pe o carte scrisă de o femeie hawaiană, Kaui Hart Hemmings, care a avut un rol important în scrierea scenariului filmului.)
Sincer, singurele două filme majore la care mă pot gândi și care s-au centrat pe narațiunile insulelor au fost ambele de Taika Waititi, Băiat și Vânează oamenii sălbatici . Waititi are chiar și un film care iese anul acesta, care se va concentra pe samoani: Următorul gol câștigă , despre o echipă de fotbal din Samoa și cu o distribuție polineziană. Cu calitatea filmelor lui Waititi, știu deja că va fi fantastic, dar cu siguranță putem extinde tabloul pentru ca și alți realizatori polinezieni să-și spună poveștile!
Deja, mă pot gândi la o poveste care ar fi perfectă pentru o adaptare cinematografică: romanul din 2020 al lui Kawai Strong Washburn, Rechinii în vremea Salvatorilor . Iată rezumatul intrigii, conform Goodreads:
În 1995, Kailua-Kona, Hawaii, într-o vacanță rară de familie, Nainoa Flores, în vârstă de șapte ani, cade peste bordul unui vas de croazieră în Oceanul Pacific. Când un fior de rechini apare în apă, toată lumea se teme de ce este mai rău. Dar, în schimb, Noa este predată cu prudență mamei sale în fălcile unui rechin, marcându-i povestea drept chestii de legende.
Familia lui Nainoa, care se luptă în mijlocul prăbușirii industriei trestiei de zahăr, salută salvarea lui ca pe un semn de favoare din partea vechilor zei hawaieni - o credință care pare validată după ce el prezintă noi abilități surprinzătoare. Dar, odată cu trecerea timpului, această presupusă favoare divină începe să despartă familia: Nainoa, care lucrează acum ca paramedic pe străzile din Portland, se străduiește să înțeleagă întreaga măsură a abilităților sale în expansiune; mai la nord, în Washington, fratele său mai mare, Dean, se năpustește în lumea atletismului de elită la colegiu, obsedat de bogăție și faimă; În timp ce se află în California, sora mai mică Kaui, obsedată de riscuri, trece printr-o încărcătură academică neiertătoare, în încercarea de a-și forja independența față de moștenirea familiei.
Când evenimentele supranaturale revin în familia Flores din Hawaii – cu consecințe tragice – toți sunt forțați să ia în calcul legăturile de familie, semnificația moștenirii și costul supraviețuirii.
Dacă asta sună groaznic, asta este pentru că este. Această carte a fost una dintre lecturile mele preferate din ultimii câțiva ani și m-a lipit de scaunul meu (și de canapea, de mașină și de orice bancă disponibilă) pentru timpul în care mi-a luat s-o citesc. Mai mult, povestea sa fantastică, combinată cu structura sa narativă fantastică, ar face din ea o poveste captivantă în mod natural de vizionat ca un film.
Mai exact, aceasta este o poveste despre Polinezieni, povestite cu dragoste intensă și legături personale. Scriu acest articol pentru că luptele specifice prin care trec insulei sunt adesea trecute cu vederea, deoarece de multe ori locuitorii lor se gândesc doar la destinații turistice. Sunt niște prostii. Acestea sunt casele oamenilor, cu istorii întregi care trec cu vederea din cauza lăcomiei, viciului și colonialismului simplu. Și cred că aceste povești merită să fie spuse fără avertismentul că vor vinde păpuși în plus la Disneyland.
(imagine prezentată: Disney)
