În calitate de creator al mangaului shonen (băiat), Hiromu Arakawa este o femeie care lucrează într-o industrie dominată de bărbați. Am remarcat în ultimul meu articol despre Arakawa că a vorbit despre modul în care încearcă activ să includă o distribuție variată de susținere feminină în manga ei. Eforturile ei dau roade - personajele feminine ale Arakawa sunt adesea bine rotunjite și dinamice, cu propriile lor arce complexe de caractere și obiective personale.
Arakawa a spus odată că un mare artist manga este cineva care poate găsi echilibrul perfect între respectarea așteptărilor cititorilor și trădarea așteptărilor menționate. Arakawa pare să folosească această filozofie în propria sa lucrare pentru a contesta așteptările publicului cu privire la gen.
În timp ce poveștile ei folosesc niște tropuri de gen care sunt frecvent prezente în manga shonen, în poveștile de acțiune și în poveștile de vârstă cu personaje principale masculine, ea se confruntă (indiferent sau nu conștient) cu câteva clișee și le sfâșie cu narațiunea ei . Făcând acest lucru, ea își încurajează subtil cititorii, în special băieți și fete tinere, să conteste stereotipurile despre femei pe care le văd în alte ficțiuni sau chiar în viața reală. 
Principala eroină a Lingura argintie discutând obiectivele ei
Deci, să ne întoarcem pentru o examinare aprofundată a aspectelor importante și uneori subversive ale modului în care Arakawa reprezintă femeile în cele două lucrări majore ale sale, Fullmetal Alchemist și Lingura argintie. Aceasta este doar o analiză din punctul meu de vedere foarte limitat - nu am o perspectivă reală asupra contextului în care operează Arakawa sau intenția ei. Vor fi, de asemenea, destul de multe spoilere.
Femeile care lucrează și eroii de acțiune
Arakawa a declarat odată, Motto-ul familiei noastre este „cei care nu muncesc, nu merită să mănânce.” Toată lumea trebuie să muncească din greu pentru a ajunge la capăt, inclusiv femei și copii. Acesta este motivul pentru care există atât de multe femei care lucrează Din metal complet.
Pinako (l) și Winry
Îi arată direct pe Winry și Pinako Rockbell de la Din metal complet ca exemplu în acest sens. Bunica și nepoata sunt mecanici pricepuți care își conduc propria afacere de autoturisme, care este personajul principal Din metal complet depinde de. Deoarece Winry construiește și asigură întreținerea membrelor lui Ed, Ed își datorează mobilitatea și capacitatea de a face alchimie. Se arată că profesia de mecanic este dominată de bărbați Din metal complet , așa cum este în prezent în viața reală, totuși Winry prosperă în carieră și este incredibil de realizată. Ea chiar lovește singură la 15 ani pentru a se stabili într-o zonă mai aglomerată și pentru a avea o gamă mai largă de clienți.
(l-r) Riza, May și Winry
Pe lângă Winry și Pinako, multe alte femei din Din metal complet sunt realizate în domeniile lor. Izumi Curtis este unul dintre cei mai puternici alchimiști din poveste și i-a învățat pe protagoniști majoritatea a ceea ce știu despre alchimie și arte marțiale. May Chang este un alchimist și un artist marțial desăvârșit, în ciuda faptului că are în jur de doisprezece ani. Se arată că armata este dominată de bărbați, dar femeile militare din serie sunt incredibil de calificate și proeminente. Armurierul Riza Hawkeye și generalul care guvernează granița țării cu pumnul de fier, Olivier Mira Armstrong, sunt exemple în acest sens. Se arată, de asemenea, că femeile lucrează ca bodyguarzi pentru bărbați - atât Riza, cât și artistul marțial Lan Fan ocupă acel rol. Studențele din Lingura argintie sunt în mod similar toți fermierii muncitori cu propriile lor obiective de carieră.
Aki Mikage
Principala eroină, Aki Mikage, este împărțită între datoria ei de a prelua afacerea agricolă a familiei sale și dorința ei de a lucra în grajduri cu cai Ba’nei. (Caii Ba'nei sunt incredibil de uriași. Unchiul lui Aki o protestează odată că este periculos pentru femei să lucreze cu ei, iar ea îl oprește subliniind că multe femei o fac.) 
Tamako Inada (l) și părinții ei
ce înseamnă eliberarea krakenului
Tamako își propune să preia și să își reformeze afacerea de familie și apoi să facă același lucru cu întreaga industrie agricolă. Arakawa arată în mod obișnuit femeile care reușesc în domenii dominate de bărbați. Procedând astfel, ea își încurajează cititorii să vadă femeile ca fiind capabile să prospere în domenii care în mod tradițional nu primesc femeile. Având în vedere că este o femeie care reușește în prezent într-o industrie centrată pe bărbați, poate Arakawa consideră că este important să încurajeze mai multe fete să-i urmeze urmele și să facă lumea bărbatului una mai echilibrată.
Subversarea ipotezelor despre femei
Profesorul din Lingura argintie punând la cale o glumă
Arakawa îi face adesea cu umor cititorii să-și ghicească stereotipurile despre rolurile femeilor. La un moment dat Lingura argintie, profesoara de creștere a porcilor le dezvăluie elevilor că se retrage pentru că a ajuns la acel moment din viața ei. Studenții (și probabil cititorul japonez obișnuit) presupun că se căsătorește, doar ca ea să dezvăluie că a decis să devină un vânător de jocuri mari.
Surorile harnice
Un tropic văzut în mod obișnuit în poveștile de vârstă joacă în Lingura argintie- un băiat părăsește liceul pentru a-și întreține mama singură, după ce afacerea lor dă faliment. Cu toate acestea, mama îl confruntă pe fiul ei cu faptul că a asigurat familia foarte bine de unul singur în toți acești ani, așa că el este liber să facă ce vrea. Surorile sale au, de asemenea, un plan de a intra la facultate fără ajutorul lui, astfel încât să poată susține -l financiar. Băiatul se confruntă cu faptul că femeile din familie sunt mult mai capabile să-l asigure decât el pentru ele.
Olivier
În Din metal complet, Generalul Olivier folosește presupunerea unui bărbat că ea trebuie să fie devastată pentru a fi trecut de vârsta fertilă pentru a-l atrage. Prin aceste incidente, și altele, Arakawa își împinge subtil cititorul pentru a regândi presupunerile sexiste pe care le fac despre dorințele și obiectivele femeilor.
Explorarea valorii ocupațiilor tradițional feminine și modul în care pot inspira bărbații 
May, Winry și Riza
În timp ce Arakawa are grijă să arate o mulțime de femei în carieră și femei în poziții orientate spre acțiune, ea nu subevaluează importanța ocupațiilor mai feminine.
Când o auzi pe Izumi Curtis spunând asta, este o idee bună să alergi ...
Se joacă cu presupunerea că mentorul de neoprit al lui Elric ar trebui să fie un bărbat puternic înainte de a dezvălui că erau de fapt o gospodină dură, terifiantă și oarecum bolnăvicioasă. Departe de a-i fi rușine de ocupația sa, Izumi își va declara cu mândrie statutul de gospodină înainte de a începe să dea cu piciorul în spatele unui bărbat în sus și în jos pe stradă.
May Chang are fantezii care ar putea ieși chiar din manga shoujo
May Chang este un adversar terifiant care nu ezită să distrugă complet dușmanii, dar este și o prințesă îmbrăcată în roz, care are fantezii în nuanțe de trandafiri despre băieții fierbinți. 
Winry este un mecanic dur, dar și o persoană foarte hrănitoare, emoțională. S-a arătat că se bucură de coacere și este calificată pe plan intern. Întrucât Winry are cunoștințe medicale și pune laolaltă membrele lui Ed atunci când acestea se rup, în anumite privințe ea are rolul tradițional de vindecător civil pe care femeile tind să îl ocupe în poveștile de acțiune. Însă lucrarea pe care Winry o face ca vindecător se arată a fi la fel de impresionantă și de importantă ca faptele îndrăznețe pe care le fac Ed și Al și poate chiar mai admirabile. 
Winry îi spune lui Ed cum este.
O temă imensă a Fullmetal Alchemis t este puterea de a crea versus puterea de a distruge și, ca cineva care construiește noi membre pentru oameni, Winry este întruchiparea celor dintâi. Munca tradițională feminină a lui Winry, ca vindecător, se dovedește a avea nevoie de la fel de multă greutate ca orice face Ed. O scenă în care se pregătește să livreze un copil în 2009 Din metal complet anime-ul este însoțit de muzică epică de luptă pentru a sublinia acest punct. 
Ed îl admiră pe Winry.
Ed admiră adesea priceperea și abilitatea lui Winry de a salva vieți. El observă că este capabilă să facă ceea ce el cu alchimia sa nu poate - aduce viața umană în lume. În multe privințe, Winry este eroul protagonistului nostru. Ea este ceea ce aspiră să fie - un om care creează mai degrabă decât un alchimist care distruge. Prin Winry, Arakawa contestă ideea că femeile care nu sunt eroi de acțiune au mai puțină valoare decât cele care sunt.
Mama lui Hachiken
Lingura argintie solicită, de asemenea, respect pentru ocupațiile tradițional feminine. Lucrul cu mâncare îl ajută pe Hachiken să-și dea seama că a luat de la sine cât de multă muncă depune mama sa (care pare a fi o gospodină) pentru a face mesele de familie.
Evident, rolurile de gen și ideea muncii femeilor funcționează diferit în Japonia, așa că este mai probabil să vedem personajele de tip tomboy având o latură feminină secretă sau personaje feminine care se rușinează de natura lor masculină în manga. Dar pentru personajele lui Arakawa, nu este o chestiune de secret sau rușine - cele două părți coexistă confortabil și sunt prezentate ca fiind la fel de valoroase.
Mai mult, valoarea muncii pe care femeile o desfășoară în mod tradițional este explorată în profunzime și s-a demonstrat că bărbații pot beneficia de o evaluare și de învățare despre aceasta. Explorarea femeilor și munca pe care o fac, fie că sunt tradiționale sau netradiționale, este întotdeauna valoroasă. Și, deși poate fi perceput diferit în Japonia, văzând personaje cărora li se permite să fie artiști marțiali și gospodine și mecanici și bucătarii este valoroasă din perspectiva occidentală, deoarece mass-media noastră nu reușește să recunoască cât de mult pot fi femeile.
O varietate de femei
Studențele din Lingura argintie
Pe lângă femeile care ocupă o varietate de roluri, femeile lui Arakawa au, de asemenea, o varietate de vârste și apariții. Recunoaște că favorizează femeile voluptoase și multe dintre femeile ei se încadrează în acel tip de corp subțire, dar plin de bust. Cu toate acestea, există destul de multe femei în vârstă și femei care nu sunt atractive în mod convențional în poveștile ei. Unul dintre personajele proeminente din Lingura argintie este o tânără supraponderală care se simte complet confortabilă cu corpul ei, o raritate pentru manga.
Subversarea tropelor: oferirea caracterului feminin civil datorat
Probabil că toată lumea este familiarizată cu tropul - iubita sau ruda superheroului oferă un sprijin nesfârșit, totuși protagoniștii nu trebuie să ia în considerare niciodată a ei Probleme. Ea există pentru ei, iar viața ei în afara lor nu are consecință. Nu numai atât, protagoniștii nu consideră potrivit să-i spună identitățile lor secrete, ceea ce fac sau chiar să o lase să intre în lucruri care o afectează direct (cum ar fi amenințarea cu vilani care vin după ea). Și totul pentru protecția ei. Arakawa prezintă o situație similară, băieții depinzând de Winry, dar ținând lucrurile de la ea, dar apoi o distruge, arătând consecințele tratamentului pe cineva în acest fel. Winry este supărată vocal că băieții o lasă afară. O mare parte din arcurile personajelor lui Ed și Al sunt legate de modul în care trebuie să-și dea seama că închiderea lui Winry pentru binele ei este dureroasă și lipsită de respect. 
Mamei lui Winry i se arată că își împărtășește spiritul într-un flashback.
Mai mult, este pe deplin recunoscut că Winry o are proprii probleme de rezolvat - se luptă cu identitatea ei și găsește calea corectă pe care trebuie să o ia pentru a face față pierderii părinților ei. Arakawa subliniază că, din această cauză, Winry nu poate funcționa doar ca un sprijin emoțional constant, fără a primi niciunul de la băieți în schimb. Arakawa se străduiește să arate că, deși Ed și Al sunt o mare parte din viața lui Winry, ea are o existență împlinită în afara lor. Faptul că Winry are propria sa carieră, realizări și o comunitate care depinde de ea este ceea ce o menține.
În esență, Winry este eroul propriei sale povești. Prin Winry, Arakawa își încurajează cititorii de sex masculin să fie mai respectuoși față de femeile din viața lor. De asemenea, ea își încurajează cititorii să nu vadă femeile ca o sursă nesfârșită de vindecare emoțională și de sprijin, ci ca persoane complexe cu propriile lor vieți și obiective care necesită, de asemenea, sprijin uneori.
lena headey și piper perabo
Subversarea tropelor: promovarea importanței emoției și comunicării
Opera lui Arakawa provoacă un alt clișeu obișnuit: ideea că este mai bine să nu discute sentimentele tale și că bărbații adevărați nu manifestă emoție. La început Fullmetal, a personajul masculin îi spune lui Winry că motivul pentru care Ed și Al nu vorbesc despre sentimentele lor este că bărbații vorbesc cu acțiunile lor și își ascund durerea pentru a nu-i împovăra pe cei dragi.
Winry demonstrează că comunicarea este importantă.
Cu toate acestea, Winry demonstrează că modul ei de a gestiona lucrurile - comunicându-și de fapt sentimentele - funcționează mult mai bine decât acea prostie macho. Ea ajunge să rezolve un conflict cu comunicarea. Ea informează personajul masculin că uneori trebuie să comunicați cu cuvinte, iar el este de acord cu ea. Arakawa arată în mod explicit că metoda mai feminină de a fi deschis cu privire la sentimentele tale face lucrurile de fapt și că îngroparea sentimentelor te rănește mai mult pe cei dragi. Aceasta este o lecție foarte bună pe care o pot învăța tinerii, în special băieții, cărora le este deseori învățat să le fie rușine de emoțiile lor.
Aki și Hachiken
Dar nu numai băieții își vor ascunde sentimentele pentru a nu-i împovăra pe ceilalți. În Lingura argintie, personajul principal, Hachiken este un îngrijorător emoțional care îl încurajează pe Aki închis să vorbească despre problemele ei. Comutarea în Lingura argintie arată conștientizarea Arakawa că aceste probleme nu respectă întotdeauna diferențele stricte de gen. Băieții pot fi emoționali în mod natural, în timp ce fetelor le este greu să-și exprime sentimentele. Oricare ar fi, Arakawa își încurajează cititorii, bărbați și femei, să recunoască importanța comunicării.
Subversarea tropelor: provocarea fetei în suferință și lipsa agenției feminine
Fecioara aflată în tropă de primejdie este incredibil de obișnuită în poveștile de acțiune, în special cele cu un protagonist masculin. Un personaj feminin apropiat de erou va fi pus în pericol pentru a-l motiva. Ticălosul din poveste face adesea acest lucru în cunoștință de cauză, văzând femeia în cauză ca fiind doar un obiect de folosit ca pârghie împotriva eroului. Narațiunea îl va susține adesea pe ticălos în acest caz - personajul feminin poate protesta sau lupta, dar în cele din urmă își va îndeplini funcția de motivație pentru erou. Arakawa își încurajează cititorii să pună la îndoială acest trop, punându-l în joc și apoi rupându-l. În Din metal complet, ticăloșii îi amenință pe femeile apropiate de doi protagoniști de sex masculin - Winry este amenințată să-i forțeze mâna lui Ed și Al, iar Riza este amenințată că va forța mâna partenerului ei Roy Mustang.
Încearcă să-l ții ostatic pe Winry, dacă vrei, dar ea îl controlează.
Cu toate acestea, nu numai că ambele femei își proiectează evadările, ci transformă situația ostaticilor în avantajul lor și îi salvează pe alții. Inițial, se pare că Winry a fost răpită de o altă fracțiune, doar pentru a fi dezvăluit că acesta a fost un truc inteligent, conceput de Winry pentru a-i păcăli pe răpitori și pentru a le permite aliaților să scape. Winry recunoaște că răpitorii ei o văd ca o victimă fără agenție și transformă acest lucru în căderea lor. Arakawa încadrează chiar narațiunea într-un mod care forțează cititor să se simtă prostesc pentru că a presupus că Winry era neajutorat. Riza, pe de altă parte, își folosește poziția de ostatic pentru a aduna informații pentru rezistență.
Cel mai important lucru despre aceste situații este că personajele feminine sunt puse în pericol în cele din urmă al lor povești mai mult decât cele ale personajelor masculine. Situația de ostatic a lui Winry este în mare măsură un dispozitiv care o aduce într-o confruntare cu ucigașul părinților ei, iar povestea ei ocupă un loc central în timpul acestei confruntări, Ed și Al acționând drept sprijinul ei.
Winry lasă piciorul jos
Mai mult, când preia controlul asupra situației, Winry este capabilă în cele din urmă să-și confrunte frica de a fi o povară pentru cei dragi, să-și rezolve problemele cu sentimentul de neajutorare și chiar să-și descopere identitatea. De asemenea, arată evoluția pozitivă a lui Ed în sensul că el nu-l împiedică pe Winry să facă propriile alegeri din dorința de a o proteja.
Riza ca personaj se arată că își prețuiește propria agenție. În povestea ei, tatăl ei a folosit-o ca instrument, așa că a rupt legăturile cu el și a ales unde vrea să lucreze pentru ea. Arcul lui Riza se concentrează în mare măsură pe dorința ei de a-și asuma întreaga responsabilitate pentru alegerile sale și de a nu fi privită ca o victimă.
Deci, este extrem de semnificativ faptul că atunci când un ticălos amenință să o omoare pe Riza, cu excepția cazului în care Roy îi îndeplinește cerințele, iar Riza îi cere lui Roy să nu o facă și îl asigură că este bine, Roy își îndeplinește dorința. Arakawa arată în mod explicit că este important să respecte dorințele unei femei în ceea ce privește propria viață, chiar dacă cineva nu este de acord sau dorește să o protejeze.
Și bineînțeles, Riza este în controlul situației și chiar îl semnalează pe Roy că ajutorul este pe drum. Riza nu este pusă doar în pericol pentru narațiunea lui Roy. Această situație este folosită pentru a promova respectul pentru agenția Riza și pentru a arăta cum s-a dezvoltat într-o persoană care își controlează pe deplin viața. În loc să-l salveze pe Riza, Riza îl salvează pe Roy de la o decizie proastă.
Lan Fan își înfrumusețează adversarul.
Într-un alt exemplu, Lan Fan este rănit și un personaj masculin trebuie să o poarte. Adversarul ticălos se referă la Lan Fan ca la un bagaj inutil. Dar ea transformă situația în avantajul ei pentru a-l depăși pe ticălos, protejându-l pe băiatul care o poartă în acest proces și dovedind că este o greșeală să o dezumanizezi.
Arakawa încurajează cititorii să respecte dorințele femeilor și să le permită să ia propriile decizii de viață, mai degrabă decât să le limiteze în numele protejării lor. Un alt mesaj este importanța de a nu gândi femeile ca recuzită sau extensii ale bărbaților. Ea nu își prezintă doar personajele feminine ca scăpând de situația lor, ci face ca această situație să fie utilă al lor poveste. Mai mulți scriitori ar face bine să-i urmeze exemplul.
Arakawa spune, de asemenea, o poveste în care femeile îi înving pe cei care încearcă să-i prindă și să-și revendice propria agenție. În lumea reală, femeile au adesea oameni care încearcă să-și ia autonomia de la ei, așa că a vedea femeile luptându-se împotriva acestui lucru și triumfând poate fi atât relatabil, cât și puternic pentru cititori. Acest lucru este valabil mai ales atunci când considerați că povestea din spate a Rizei implică ruperea legăturilor sale cu un părinte abuziv.
Femeile ca influenți
Fetele din Lingura argintie
Opera lui Arakawa arată femeilor că au o influență incredibilă atât în evenimentele generale ale narațiunii, cât și în viața personajelor masculine. Protagoniștii din Fullmetal Alchemist datorează în esență formarea lor ca eroi femeilor din viața lor. Pe lângă faptul că este alchimia și mentorul lor de luptă, Izumi este prezentat ca fiind foarte influent pentru valorile morale ale lui Ed și Al. După cum sa menționat mai sus, Winry este, de asemenea, o mare influență și inspirație pentru frați. Roy îl respectă pe Riza atât de mult încât îi dă autoritatea asupra vieții sale. Multe alte personaje masculine sunt inspirate de femei și își caută învățăturile.
Hachiken vorbește despre Aki.
În Linguri de argint , Hachiken nu a început să călărească pentru că a fost îndrăgostit de Aki, ci pentru că a fost impresionat de cât de cool era în timp ce călărea și dorea să fie ca ea. Cu îndrumarea lui Aki, călăria devine o parte importantă a vieții sale. Arakawa încurajează subtil băieții să fie deschiși în admirația față de femei și să vadă femeile ca figuri influente. De asemenea, ea le arată fetelor că sunt capabile să aibă un impact asupra celor din jur.
mandy patinkin mireasa prințesei
Puncte de critică
În timp ce manga Arakawa subversează și provoacă foarte mult, nu este nicidecum perfectă. Toate aceste femei sunt, desigur, personaje de susținere și multe dintre femeile proeminente din Din metal complet bărbații să joace un rol important în motivația și obiectivele lor. Adesea ia o formă de parteneriat pentru același obiectiv, ambele personaje având nevoie unul de celălalt pentru a obține cu adevărat succesul, dar nu poate fi negat că intră în tendința unui mare număr de personaje feminine din ficțiune care își au obiectivele puternice. legat de bărbați. Bărbații depășesc, de asemenea, numărul femeilor din Din metal complet. Și, după cum probabil puteți spune, mama fraților Elric a fost frigurată să înceapă povestea.
Riza și Winry fiind prieteni
De asemenea, în timp ce sunt acolo sunteți prietenii și relații feminine în Fullmeta I, și femeile s-au dovedit a se influența reciproc, aceste relații nu se acordă aproape la fel de mult timp de dezvoltare și de dezvoltare ca relațiile bărbat-bărbat sau bărbat-femeie. Testul Bechdel este trecut de câteva ori de-a lungul manga, dar abia se transformă în cifre duble.
Aki și prietenul ei Ayame.
Lingura argintie face mult mai bine. Relațiile feminine sunt mai proeminente în întreaga durată și trece testul Bechdel destul de des. 
Tamako
Există câteva comentarii sexiste pe care le fac băieții care nu sunt cu adevărat abordate (mai ales în Lingura argintie ) și, deși Tamako este un exemplu de personaj grozav care se simte confortabil când este supraponderal, felul în care a fost desenată este cam caricaturist. Modul în care băieții își bat joc de ea este incomod, chiar dacă nu îi pasă. În cele din urmă își opresc batjocura în cea mai mare parte, dar nu li se arată scuze. De asemenea, nu există femei LGBTQ canonice în manga Arakawa încă, deci nu vă așteptați la asta.
Urmăriți-l și citiți-l!
Deși este imperfectă, opera lui Arakawa este fascinantă prin felul în care joacă adesea și subminează așteptările de gen. Nu doar prezența ei ca artistă feminină face din Arakawa parte a feței în schimbare a industriei manga shonen, ci și răsucirile pe care le aduce la masă.
Dacă doriți să verificați lucrările lui Arakawa, Fullmetal Alchemist manga este disponibil de la Viz Media și pe Amazon (în setul de cutii, volume individuale și omnibuze 3-în-1). Fullmetal Alchemist: Brotherhood anime este disponibil pe Funimation’s site-ul web și Canalul canalului YouTube , cu atât mai mult noi Hulu , Netflix și Amazon . Există o altă adaptare anime a Din metal complet asta a fost realizat în 2003, dar se bazează foarte slab pe manga și diferă dramatic. Multe dintre personaje, teme și evenimente discutate în acest articol nu sunt prezente în acel anime.
Lingura argintie anime este disponibil pe Crunchyroll și Hulu și poate fi achiziționat de pe Aniplex a nd Amazon . Manga nu a fost încă licențiată.
Caitlin Donovan este o bloggeră de internet de tip comic și de internet care lucrează în prezent la MAE și la primul ei roman. Ea a scris anterior pentru Big Shiny Robot și pentru o vreme a ajutat la conducerea blogului When Fangirls Attack. În aceste zile, ea poate fi găsită în principal pe bloguri pe Tumblr, Lady Love and Justice .
- Cunoașteți un artist manga: Hiromu Arakawa de neoprit
- Filosofia Fullmetal Alchemist ’S Hiromu Arakawa
- Prezentarea Marelui Fullmetal Alchemist Anime Showdown
Îl urmărești pe Mary Sue mai departe Stare de nervozitate , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
