How Ever After Mastered Adapting a Fairy Tale

mai târziu cu Drew Berrymore

care a scris full metal alchimist

În ciuda faptului că m-am apucat de versiunea live-action a Aladdin, Nu simt că toate adaptările filmelor Disney sau ale basmelor sunt proaste. Cred doar că cheia modernizării oricărui basm este să examinăm cu adevărat despre ce este povestea, despre ce o face să funcționeze și să găsim o modalitate de a scoate la lumină mesajul de bază într-un mod distractiv și captivant.

Am mai văzut povestea. Cum o putem face diferită? Dacă există vreun film care ar trebui să fie șablonul pentru a face cu succes acest tip de adaptare, este anul 1998 Ever After , cu Drew Barrymore, Anjelica Huston, Dougray Scott și Jeanne Moreau în rolurile principale.

Deși nu se bazează pe versiunea Disney, Ever After i se bazează pe povestea lui Cenusareasa . Povestea se desfășoară în Franța secolului al XVI-lea, iar eroina noastră este Danielle de Barbarac (Drew Barrymore,) fiica dureroasă a nobilimii mai mici care aduce fiicei sale cărți precum Utopia lui Thomas More. Tatăl lui Danielle moare brusc în urma unui atac de cord pe drumul spre următoarea sa călătorie, dar nu înainte de a se căsători cu baroneasa văduvă Rodmilla de Ghent, interpretată la perfecțiune de Anjelica Huston și devenind tată vitreg al celor două fiice ale sale, Marguerite (Megan Dodds) și Jacqueline (Jeanne Moreau). După ce el moare, sărim cu zece ani înainte și vedem că moșia a căzut în vremuri grele, iar Danielle a devenit figura Cenușăreței.

Unul dintre lucrurile pe care Kenneth Branagh Disney le-a adaptat în acțiune live Cenusareasa a încercat să facă a fost să explice de ce Ella a rămas trăind cu mama vitregă și cu surorile vitrege, în ciuda faptului că a fost abuzată și maltratată. Explicația dată acolo a fost că Ella încerca să mențină spiritele părinților ei în viață, iar dialogul a sugerat că Ella a acceptat de bunăvoie abuzul și ar putea pleca. Acest lucru nu a fost niciodată adus ca motiv în original; ai presupune că Cenușăreasa a rămas pentru că nu avea încotro și nu avea opțiuni reale.

În Ever After , arată că moșia este plină de oameni pe care Danielle i-a cunoscut încă de la naștere. Stă acolo să aibă grijă de ei și să încerce să țină mâncarea pe masă. Vedem acest lucru când Danielle folosește aurul pe care l-a primit pentru a-i cumpăra pe servitorul Maurice, pe care Rodmilla l-a vândut în sclavie pentru a-și achita datoriile. Danielle nu este acolo pasiv; ea încearcă să protejeze ceea ce a mai rămas din casa pe care o are.

Relația dintre Danielle și prințul ei, prințul Henry, interpretat de Dougray Scott, este o arsură lentă. Se întâlnesc mai întâi când Henry fură unul dintre caii familiei sale și ea îl doboară cu un măr. El îi dă aur pentru tăcerea ei. Mai târziu, când pleacă să-l elibereze pe Maurice, îl întâlnește din nou pe Henry, iar curtarea lor este o poveste de dragoste, dar și evoluția lui Henry de la un prinț rebel, deșert, la o persoană mai atentă, mai amabilă și mai bine rotunjită. Nu se întâlnesc de săptămâni, dar fiecare interacțiune le permite să se respecte mai mult.

Baroneasa și Marguerite sunt figuri încântătoare, ticăloase, care sunt descrise mai mult ca niște schemieri cruzi decât dinamica urâtă tipică a familiei de pași. Vedeți de la Rodmilla că există un motiv aproape economic pentru cruzimea ei. Ea a fost crescută pentru a fi mai mult decât poziția ei și încearcă să facă același lucru.

Valoarea ei era legată de soțul ei, dar apoi soțul ei a murit, lăsând-o singură să aibă grijă de toate. Drept urmare, a devenit probabil și mai rea decât ar fi fost altfel. Este, de asemenea, convingător, deoarece Danielle își dorește ca Rodmilla să o iubească. Recunoaște că singurul lucru pe care și l-a dorit a fost dragostea lui Rodmilla, pentru că este singura mamă pe care Danielle a cunoscut-o vreodată.

este anastasia un film disney

Este un moment minunat, chiar și cu accentul slab al lui Barrymore, deoarece oferă o mulțime de beneficii emoționale relației dintre aceste două figuri. Nu sunt doar rivali ai poveștii, ci sunt mama și fiica. Este, de asemenea, revigorant faptul că Danielle are un membru al familiei la care poate privi în Jacqueline, cealaltă sora ei vitregă.

Ever After are nevoie de mult timp pentru a-i oferi Danielle o identitate și relații în afara prințului și a animalelor vorbitoare. Este o persoană plină, care încearcă să supraviețuiască într-o lume crudă care și-a luat tatăl de la ea și a împins-o în murdăria literală. Cu toate acestea, filmul se distrează cu el însuși și nu-l deranjează să fie ciudat sau prost. Știm cu toții cum se va termina povestea, așa că să o spunem într-un mod care să aibă sens.

Toate aceste schimbări conferă mai multă profunzime personajelor și arhetipurilor existente, fără a schimba fundamental temele de bază și inima basmului. Îl modernizează fără să-l igienizeze. Elementul de fanfiction istoric hodgepodge este, de asemenea, distractiv, deoarece vedeți personaje istorice precum Francisc I, Prințul Henry și Leonardo da Vinci alergând în acest film de basm.

Ever After Este posibil să nu fi făcut parte din mașina Disney, dar asta a fost pentru cel mai bun. A fost permis să fie propriul său lucru, luând temelia Cenusareasa povestea și alegerea de a o spune într-un mod nou. Este o lecție pe care Disney ar putea să o învețe.

(imagine: 20th Century Fox)

Vrei mai multe povești de acest gen? Deveniți abonat și susțineți site-ul!

- Mary Sue are o politică strictă de comentarii care interzice, dar nu se limitează la, insultele personale față de oricine , discurs de ură și trolling.-