Îmi doresc cu adevărat ca Cary Fukunaga să fi vrut să o facă inofensivă

pennywise-clown-it

Mi-a plăcut primul sezon al anului Detectiv adevarat , și am un puternic atașament emoțional față de Aceasta , așa că am fost destul de pompat când am citit asta Adevărat D Cary Fukunaga ar fi adaptat clasicul lui Stephen King.

De asemenea, nu am fost surprins când proiectul s-a destrămat; Aceasta , ca o mulțime de lucrări ale lui King, este atât de întinsă și ciudată încât este greu de imaginat că o adaptare are succes atât de mult pentru publicul nou, cât și pentru fanii cărții. Aceasta are și câteva mesaje incredibil de îngrijorătoare despre femei.

macho man randy dragoni sălbatici

Vorbind cu varietate , Fukunaga a explicat că dezacordurile cu privire la „ofensivitatea” scenariului l-au determinat să renunțe la proiect:

Încercam să fac un film neconvențional de groază. Nu se încadra în algoritmul a ceea ce știau că pot cheltui și câștiga bani înapoi pe baza nerespectării publicului lor de gen standard. Bugetul nostru a fost perfect. Mergeam mereu la valoarea de 32 de milioane de dolari, care era bugetul lor. Creativul ne lupta cu adevărat. Erau două filme. Nu le păsa de asta. În primul film, ceea ce încercam să fac era un film de groază cu personaje reale. Nu doreau personaje. Voiau arhetipuri și sperieturi. Am scris scenariul. Au vrut să fac un scenariu convențional mult mai inofensiv. Dar nu cred că îl poți face pe Stephen King corect și să-l faci inofensiv.

Evident, nu există nicio modalitate de a ști ce studioul a considerat prea ofensator în adaptarea lui Fukunaga, dar cu siguranță a avut o mulțime de elemente problematice din care să aleagă materialul sursă.

Ca multe cărți ale lui King, femeile și oamenii de culoare Aceasta sunt idolatrate și denigrate simultan. Cărțile sale prezintă adesea un protagonist feminin (cu adevărat ridicol de bun), dintr-un grup de eroi masculini. Femeile regelui sunt aproape întotdeauna violate sau violente în familie; în Aceasta aceste experiențe sunt descrise cu o neglijență indicativă a timpului în care a fost scrisă piesa, iar creatorii masculini inerenti ai punctelor oarbe ar putea avea atunci când scriu în afara propriei experiențe.

Cea mai controversată scenă din Aceasta are loc când personajul feminin principal al cărții, Beverly, are 11 ani (spoilere de urmat).

o femeie dă în judecată mcdonald's pentru o cafea fierbinte

Aceasta nu este singura scenă din unele dintre cele mai populare cărți ale lui King, în care femeile sunt dornice nerealist să se pună în pericol sexual pentru a salva protagoniști de sex masculin. Turnul întunecat seria (în prezent adaptată într-un film) prezintă nenumărate cazuri, inclusiv una în care personajul principal feminin este de acord să aibă o durată lungă, periculos sex cu un demon pentru a salva viața tovarășilor ei bărbați.

Am crescut citind Stephen King și încă mă întorc la el mai des decât orice alt autor. Scrierea sa m-a străbătut în unele dintre cele mai grele momente din viața mea și doresc adaptări mai bune și mai bune care continuă să-i onoreze munca - dar este responsabilitatea directorilor să se asigure că avem o anumită distanță critică față de elementele cărților lui King.

Amestecat cu totul uimitor Aceasta spune despre curaj și prietenie au fost câteva mesaje destul de insidioase despre ce sunt bune femeile și, pe măsură ce continuăm conversația despre modul în care mass-media influențează și reflectă modul în care ne comportăm reciproc, este important să nu confundăm groaza cu tratarea gravă a femeilor. Da, este greu să faci o adaptare Stephen King care să nu supere pe cineva. Dar nu ar fi nevoie de multe revizuiri pentru a face un film Stephen King mai puțin misogin.

S-ar putea să nu știm niciodată ce a fost atât de jignitor în scenariul lui Fukunaga, dar sunt încrezător că cel puțin unele dintre elementele problematice ale cărții originale nu sunt necesare pentru a face o adaptare terifiantă. Păstrați clovnul, lăsați afară tratamentul îndoielnic al femeilor. Cineva face filmul ăsta, te rog.

înapoi la grădiniță episodul complet

(prin intermediul Pajiba )

—Vă rugăm să luați notă despre politica generală de comentarii a lui Mary Sue .—

Îl urmărești pe Mary Sue mai departe Stare de nervozitate , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?