Prima dată când am citit o carte de John Green, eram o fată de doisprezece ani care încă mai credea în puterea poveștilor de dragoste capricioase și fără sens. Ultima dată când am citit o carte de John Green, eram o fată de paisprezece ani care era începând să devină bănuitoare față de cărțile scrise de oameni ca John Green . Erau cărți în care fetele erau aceste ființe miraculoase, oarecum de necrezut, care, în adâncul sufletului (GASP), aveau defecte, slăbiciuni și temeri cu privire la lume. Și, mai presus de orice alt tip care a încercat să se bage în chiloți (pentru că erau întotdeauna cel puțin două sau trei în aceste cărți), cu cine s-a deschis întotdeauna în cele din urmă?
Da, ai ghicit: Băiat academic tocilar căruia îi place cu adevărat și cu adevărat hotelul cu lapte neutru (Wow, ce coincidență) .
A fost o frustrare pe care nu prea știam cum să-mi exprim pe atunci, pentru că nimeni nu a învățat cu adevărat feminismul adolescentelor (mai ales acolo unde am fost la școală, în pământul conservator catolic ya-ya) și, prin urmare, niciunul dintre gândurile mele nu a simțit că ar putea. fi luat în serios. Nu știu De ce aceste fete mi s-au părut atât de false, de ce aceste povești mi s-au părut atât de necinstite și înfiorătoare. Am urât cât de îngâmfați erau indivizii, cum ar fi trebuit să le luăm în serios când erau niște băieți atât de năzuiți și uram cum fetele erau susținute ca aceste creaturi mitice care nu puteau fi înțelese decât de astfel de indivizi clovnești. Se simțeau mai puțin ca ființe umane și mai mult ca... Nu știu, unicorni? Doar pentru a fi îmblânziți de fecioarele blonde care citesc limba greacă aprinsă pentru distracție?? Cred???
În cele din urmă, totuși, asta a fost ani în urmă, când eram doar un adolescent furios și judecăcios. Mai exact, nu am avut nici un gând demn de remarcat despre John Green de când am pus piciorul ultima dată într-o bibliotecă de liceu. Dar se pare că și el este frustrat și nu se teme să arate asta:
Cred că, practic, toate criticile la adresa muncii mele sunt corecte și justificabile, în afară de cea mai populară, „el scrie fete de vis maniacale”, ceea ce este atât de stupid. Am scris două romane despre pericolul ca oamenii (de obicei băieți) să-și imagineze greșit viața oamenilor pe care îi plac...
— John Green (@johngreen) 4 octombrie 2022
El continuă spunând următoarele în topic:
Iar TOTUL PUNCT AL ROVELOR este pericolul unei astfel de dezimaginări, de unde eventuala revelație: „Margo nu a fost un miracol. Ea nu a fost o aventură. Ea nu era un lucru bun și prețios. Era o fată.” Nu este ca și cum am făcut-o subtil.
dar da, ai dreptate că adolescenții nu vorbesc așa și cărțile astea nu au intrigi. (Dar sunt de acord cu asta. Nu sunt interesat de modul în care oamenii vorbesc de fapt sau, de fapt, în comploturi.)
Aceasta a fost reacția mea inițială, mai mult sau mai puțin. Este ușor să arăți și să râzi pe internet când vine vorba de lucruri care nu-ți plac imediat, iar eu-ul meu adolescent trebuie să fie încă în mine, pentru că atunci când am văzut numele „John Green” pe bordul meu, m-am învăluit instantaneu. sus ca un șarpe. Toți acești ani în care am suportat tocilari aroganți și enervanti trebuie să fi ajuns și la mine. Ce-i drept, am proiectat.
Dar apoi, recitind acele tweet-uri pentru acest articol, mi-am dat seama că, în pielea lui, probabil că aș fi spus același lucru. Este incredibil de frustrant ca scriitor ca cuvintele tale să fie scoase din context și reutilizate cu răutate. Au fost momente în care am făcut greșeli minore, inofensive, care au fost disproporționate și, deși în cele din urmă este treaba scriitorului să fie în fruntea lucrurilor, este, de asemenea, foarte de înțeles să fim frustrați când oamenii iau ceea ce scriem cu rea-credință. Cele două lucruri pot exista concomitent.
În plus, cărțile lui sunt vechi ca naiba în acest moment. Cele mai multe dintre lecturile noastre inițiale pot fi probabil atribuite în mare parte la nivelul de înțelegere a lecturii și abilități de gândire critică pe care le aveam când eram copii. Și când mă gândesc cu adevărat la cărțile YA care mi-au definit tinerețea , Nu pot spune sincer că ale lui au fost cele mai rele. Erau o mulțime de grămezi de gunoi amăgiți pe care colegii mei prieteni de carte au încercat să mă facă să le citesc. Cel puțin Green avea un simț al stilului și al autenticității care nu se simțea complet născut din fanfic.
Acum, asta înseamnă că el este complet lipsit de critici demne? Nu, deloc. Nu ar fi scriitor dacă ar fi. Și spre meritul său, el recunoaște acest lucru în aceste tweet-uri și cred că este conștient de temele arhaice ale cărților sale, care, din păcate, erau răspândite în mass-media din timpul său.
Ceea ce încă mă suspectez este reacția lui la toată chestia cu „fata de vis maniacal”. Urăște acest arhetip tot ce îți place, dar în cele din urmă, concluzia mea ca o adolescentă reală a fost că aceste personaje de fete ne-au fost cumva dăunătoare. Nu aveam în vocabular termenul „fete de vis maniac pixie” la acea vreme, dar când l-am găsit în sfârșit, mi s-a părut că este incredibil de util și eliberator de folosit. Se simțea ca și cum genul de fete din romanele lui John Green (și mass-media adiacente Green) au fost concepute pentru bărbați și erau notabile doar în contextul în care bărbații le considerau dezirabili. Altfel nu ar putea sta pe propriile picioare. Prin urmare, eu și multe alte fete am simțit că, dacă am fi diferiți de normă, diferențele noastre ar putea fi valabile doar dacă unu persoana pe care am putea-o tolera pe jumătate ne-a găsit dezirabili.
Rahatul acela ne-a făcut un rău major. Din punctul meu de vedere, am presupus că nu sunt de dorit pentru că nu am vrut să joc în asta și, prin urmare, nu aș crede intenția nimănui. Din partea prietenilor mei, ei și-au negat complet sinele autentic în favoarea a ceea ce le-ar putea câștiga puncte de dezirabilitate: ascultă această trupă, mergi la chestia asta, fă acest drog etc. etc.
Este vreo „vină” a lui Green? Nu, asta ar fi extrem. Dar nu mă pot abține să nu mă simt frecat greșit de acest tweet, în sensul că nu este chiar locul lui, ca un alb care a scris despre adolescenți când nu era unul, să-și afirme sentimentele despre subiect când nu a avut niciodată. trebuia să le trăiască. A trăit prin critici, sigur, și asta trebuie să fi fost necontenit enervant. Dar era, de asemenea, enervant să urmăresc atâtea fete geniale și interesante care se vând pentru băieți care nici măcar nu știau să-și spele singuri rufele pe motiv că par „una dintre acele fete John Green”.
Pe lângă asta, am observat că o mulțime de bărbați liberali și de stânga tind să simtă că orice critică la ceea ce fac sau spun este o critică la adresa lor ca oameni. Nu este, băieți. Este uman să greșești. Vă rugăm să ne lăsați să subliniem aceste lucruri pentru a vă putea corecta greșelile atunci când este cazul.
În concluzie: ca scriitori, avem o oarecare aparență de responsabilitate asupra consecințelor creațiilor noastre. Da, John, cititorii pot fi ignoranți și răutăcioși și să nu „înțeleagă” așa cum vrem noi, iar asta e nasol. Dar dacă poți simți furie din cauza asta, probabil că poți să adună și empatie cu privire la modul în care oamenii au ajuns acolo.
(imagine prezentată: Focus Features)
