Cowboy Bebop de la Netflix este cea mai recentă încercare de acțiune anime-to-live pe care sperăm că nu o vor înșela

Călătoria către realizarea unei adaptări de acțiune live cu succes a unei serii anime în afara Japoniei a fost o luptă. Din Dragonball Evolution la Death Note la Ghost in the Shell, rezultatele au fost amestecate și au acumulat controverse din cauza problemelor de distribuție și mulți fani au impresia că aceste adaptări nu sunt valabile pentru seria originală.

Ei bine, Netflix a decis să facă un crack din nou, cu ceea ce este fără îndoială una dintre cele mai celebre serii de anime de pe Pământ: 1998’s Cowboy Bebop .

Cowboy Bebop spune povestea unui grup de vânători de recompense pline de spirit conduse de Spike Spiegel, la bordul navei spațiale Bebop, deținută de fostul polițist Jet Black, născut în Ganymede. De asemenea, în echipajul navei se află inteligentul Corgi Ein, hustlerul cu arme Faye Valentine și geniul excentric al tehnologiei Edward.

cel mai puternic personaj feminin minune

De la lansare, Bebop a fost un serial popular datorită personajelor sale convingătoare și a poveștii tuturor care se împacă cu propriile lor trecuturi tulburi. Este genul de serii anime care sunt lăudate pentru povestirea și animația sa chiar și de către persoanele cărora nu le place animeul.

În acest sens, nu este o surpriză faptul că Netflix ar încerca să facă acest lucru - și dacă merge bine, poate putem obține Samurai Champloo și - dar, desigur, doar pentru că poți nu înseamnă că ar trebui. Bebop este o dramă complexă de personaje care trage din western și noir, cu un accent tematic puternic asupra a ceea ce înseamnă să fii singur și cum să scapi de trecutul cuiva.

Adaptarea anime-ului este complicată deoarece, uneori, nu există prea multă încredere că aceleași elemente care au reușit un anime în Japonia să se traducă pentru publicul occidental, astfel încât lucrurile se schimbă, adesea cu rezultate proaste. Apoi, desigur, apare problema rasei. Întrucât multe dintre personaje nu sunt de pe Pământ - Spike Spiegel este marțian - aducerea la publicul american înseamnă că i se va da probabil o distribuție diversă.

Fără a intra în profunzimile cine ar trebui să fie cine, voi spune că oricine îl interpretează pe Spike Spiegel ar trebui să fie de origine asiatică, deoarece designul său se bazează pe actorul japonez Tantei Monogatari. Există un motiv pentru care Keanu Reeves face parte din distribuția fanilor de atâta timp, deoarece el însuși este de patrimoniu chino-hawaian.

Același lucru este valabil și pentru Faye Valentine, despre care se presupune că este din Singapore. Ar fi, de asemenea, frumos să obții un actor non-binar care să-l interpreteze pe Ed. Prioritatea ar trebui să fie să vă asigurați că personajele nu sunt văruite cu scuza că este mai ușor. Acesta este un produs japonez, iar punerea actorilor japonezi și asiatici în prim plan ar trebui să fie o prioritate.

Personajele fetelor Gears of War

Dar, în general, simțim că ne-a adus Netflix Evanghelie pentru a înmuia potențial lovitura companiei Death Note -ing acest anime iconic. Mi-aș dori să am mai multă credință, dar, sincer, trebuie să câștige asta mai întâi.

căpitanul America punând pumnii comic hitler

Conform varietate , Shinichiro Watanabe, directorul anime-ului original, va servi drept consultant pentru proiect. Andre Nemec, Josh Appelbaum, Jeff Pinkner și Scott Rosenberg de la Midnight Radio vor fi producători executivi. Yasuo Miyakawa, Masayuki Ozaki și Shin Sasaki de la Sunrise Inc. - studioul din spatele seriei originale - vor produce, de asemenea, împreună cu Marty Adelstein și Becky Clements din Tomorrow Studios, Tetsu Fujimura și Matthew Weinberg. Seria este o coproducție între Netflix și Tomorrow Studios, Netflix gestionând producția fizică.

(prin intermediul varietate , imagine: TV Tokyo, Adult Swim)