Nu, nu vreau un Black Buffy Reboot și iată de ce

buffy / kendra-vampire-slayer

cangurii au 3 vigine

Când știrile au apărut în weekend, anunțând că Joss Whedon nu numai că lansează un Buffy reporniți, dar făcând acest lucru cu o plumb negru de sex feminin, reacția mea a fost un oftat foarte greu.

A fost un moment în care acest tip de știri m-ar fi entuziasmat în moduri pe care nici măcar nu le pot explica. Buffy Vampire Slayer este unul dintre spectacolele mele preferate, în ciuda multor lucruri, dar nu numai că nu mă interesează o repornire, dar această mișcare de a face negru să conducă ... după cum a raportat Deadline - este doar o mișcare proastă pe mai multe niveluri pentru mine. Nu mă înțelege greșit; nu mă opun castingului inclusiv. Vreau doar ca femeile negre să le ia proprii povești.

Buffy Summers, interpretat de Sarah Michelle Gellar, a fost ea însăși un personaj repornit, îmbunătățind filmul din 1992 care a jucat-o pe Kristy Swanson și, de-a lungul a șapte sezoane, acea versiune a lui Buffy a fost cea cu care s-au conectat oamenii și din care această a crescut un fandom imens. Sarah Michelle Gellar este Buffy. Orice actriță afro-americană care intră în acest rol va fi pentru totdeauna cunoscută sub numele de Black Buffy și asta mi se pare frustrant.

Aș fi remis dacă nu aș nota că, da, Monica Owusu-Breen este o femeie neagră și va fi showrunner-ul proiectului. Daca face întâmplare, sunt încântat de asta, pentru că obținerea unui showrunner de sex feminin negru este o oportunitate rară, indiferent de circumstanțe. Așadar, dacă am ceva pozitiv de spus, asta este. Mă bucur că Owusu-Breen are această slujbă. Sunt sigură că va fi minunată, dar problema mea este aceea Buffy nu îi va aparține niciodată.

A avea un showrunner negru și a distribui o actriță neagră nu va da proprietatea acestei serii acestei noi încarnări. Încă de la început, va fi menținut la un nivel nerezonabil de ridicat și va fi comparat în ceea ce privește scrierea, actoria etc. cu originalul și, dacă acest spectacol nu va dura șapte sezoane, va fi doar privit ca o încercare eșuată de actualizare a unei serii populare. Toate defectele vor fi ale sale și orice bun va fi atribuit influenței lui Whedon.

De aceea îmi doresc, în cele din urmă, ca acest lucru și chiar viitorul Fermecat seriile au fost concepte originale și nu s-au oprit peste francizele existente pentru a le face să funcționeze. Creatorii negri și ne-albi au propria noastră serie de vampiri care ar putea fi adaptată. Există bănci din L.A. Legenda vânătorii de vânătoare , Octavia Butler’s Fledgling (dacă pierde problemele de vârstă) și Poveștile Gilda de Jewelle Gomes, care este despre un vampir bisexual din anii 1850.

Cu excepția cazului în care se realizează lucrări originale de la creatorii de culori, nu vor aparține niciodată acelei comunități. Nu vom ajunge niciodată să spunem Buffy Vampire Slayer și să nu-i aparțină lui Joss Whedon și Sarah Michelle Gellar în primul rând, și având în vedere Joss Whedon și modul în care a scris WOC și POC în trecut, nu este cel mai bun loc pentru a începe.

Și în această privință, nu pot fi entuziasmat. Nu pot să fiu emoționat, pentru că îmi pot imagina deja toate rahaturile pe care le va avea actrița care o interpretează pe Buffy, pentru că asta se întâmplă atunci când actrițelor negre li se acordă roluri care aparțineau unor personaje albe.

perlă îndrăgostită de trandafir

Îmi doresc noroc Monica Owusu-Breen și voi susține absolut această serie pe măsură ce merge mai departe, dar îmi doresc, de asemenea, că acest lucru nu a fost doar repornirea Buffy . Ar fi mai bine dacă ar fi seria spinoff cu un Slayer negru - ceea ce s-ar putea dovedi a fi cazul, cu spectacolul încă în dezvoltare timpurie - pentru că atunci, cel puțin, ar putea fi propria ei persoană, dar chiar și asta nu are același lucru beneficii ca ceva complet original.

O parte din mine vrea să fie optimistă, dar lucrez pe internet.

(imagine: 20th Century Fox)