La mai puțin de o săptămână de la lansarea filmului, indigenii fac apel la boicotarea lui James Cameron. Avatar: Calea apei .
Boicotul, raportat inițial de către Los Angeles Times , a fost lansat de activistul Diné Yuè Begay. Begay a postat pe Twitter o invitație pentru „Alăturați-vă nativilor și altor grupuri indigene din întreaga lume pentru a boicota acest film oribil și rasist. Culturile noastre au fost însuşite într-un mod dăunător pentru a satisface complexul salvator al unui om [alb].
NU vizionați Avatar: The Way of Water
— ?Asdzáá Tłʼéé honaaʼéí?(Ea/Ea)? (@asdza_tlehonaei) 18 decembrie 2022
Alăturați-vă nativilor și altor grupuri indigene din întreaga lume pentru a boicota acest film oribil și rasist. Culturile noastre au fost însuşite într-o manieră dăunătoare pentru a-i satisface pe unii? complexul salvator al omului.
Gata cu Blueface!
Oamenii Lakota sunt puternici! pic.twitter.com/NmHVU565u3
Declarația lui Begay indică două probleme majore cu James Cameron și Avatar: Calea apei . Prima este o declarație problematică făcută de Cameron despre Lakota Sioux în 2010, care a reapărut după lansarea sequelului său. În declarație, Cameron spune că a fost inspirat să facă primul Avatar pentru că „dacă [Lakota Sioux] ar fi avut o fereastră de timp și ar fi putut vedea viitorul… [și ar putea vedea că] erau fără speranță și erau o societate fără fund… ar fi luptat mult mai mult.”
A doua problemă pe care o evidențiază declarația lui Begay este ceea ce nativii numesc „fața albastră” sau practica de a-i face pe albi să joace personaje CGI false autohtone. „James Cameron este vinovat că a favorizat oamenii non-indigeni să joace Na’vi, o rasă extraterestră bazată pe multe culturi indigene de care [a însușit]”, se arată în declarație. Cliff Curtis, care îl interpretează pe liderul Metkayina Tonowari, este maori, dar alte personaje Na’vi sunt interpretate de actori non-indigeni.
În firul său de Twitter și pe Instagram, Begay a împărtășit acțiuni și resurse pentru cei care doresc să sprijine indigenii, inclusiv o listă de filme și cărți realizate de indigeni.
Vezi această postare pe InstagramO postare distribuită de Yue Begay, BA, CertAIS (@asdzaa_tleehonaaei)
Alți indigeni au vorbit și ei împotriva lui Cameron și Avatar: Calea apei , denunțând comentariile sale despre Lakota Sioux și spunând cinefililor să evite filmul.
Nativii v-au spus că Avatarul lui James Cameron este rasist și înfiorător. Felul în care vorbește despre Lakota în acest articol este absolut oribil. https://t.co/qnDWEtrP81
— Johnnie Jae, alias The Burnt Ball of Fury (@johnniejae) 16 decembrie 2022
Se pare că James Cameron a creat Avatar pentru a-i inspira pe toți strămoșii mei morți să „lupte mai mult”. Eff imediat cu acel complex salvator, amice. Și toată lumea, vă rog să vă uitați la un film nativ adevărat în loc de acel gunoi albastru prost însușit. https://t.co/XndxXm3B1d
– Dr. Johanna Brewer (@deadroxy) 17 decembrie 2022
The Los Angeles Times a contactat Cameron pentru comentarii. diariodeunchicotrabajador a trimis o întrebare despre incluziunea indigenă la Avatar: Calea apei conferință de presă globală, dar întrebarea nu a fost printre cei selectați pentru a fi adresate distribuției și echipei.
(imagine prezentată: 20th Century Studios)
