Recenzie: Mariko Tamaki reimaginează „Anne of Green Gables” în cel mai bun mod în „Anne of Greenville”

  Mariko Tamaki Anne din Greenvile

Mariko Tamaki a reimaginat clasicul îndrăgit al lui Lucy Maude Montgomery, Anne of Green Gables , în cel mai bun mod posibil în noul ei roman YA, Anne din Greenville , care a ajuns în rafturi pe 4 octombrie 2022. Cunoscut pentru Skim , Această vară , și Laura Dean continuă să se despartă de mine , de două ori nominalizată la premiul Michael L. Printz și-a asumat cel mai ambițios proiect de până acum cu reimaginarea sinceră și groovă a clasicului lui Montgomery.

De peste un secol, Romanul clasic al lui Montgomery, Anne of Green Gables , a fost iubit de milioane de cititori din generații. Anne Shirley este o heroină pentru veacuri cu slăbiciunea, imaginația și talentul ei de a intra în zgârieturi. În timp ce telespectatorii iubesc originalul Anne, Tamaki a creat o altă Anne pentru cititorul modern. Anne din Greenville Anne se mândrește cu aceeași îndrăzneală, inimă și imaginație ca predecesorul ei, dar este și o elevă de liceu bizară, BIPOC și obsedată de disco.

Urmează Anne din Greenville Anne, în timp ce se mută la Greenville cu cele două mame ale ei, Lucy și Millie. Micul oraș este plin de locuitori rasiști ​​și homofobi care nu apreciază identitatea Annei și nici spectacolele ei de patinaj cu rotile, decorațiunile pentru mingi disco, părul portocaliu și ținutele strălucitoare și curajoase. Cu toate acestea, în fața unui tratament îngrozitor, Anne luptă să-și mențină spiritul în timp ce abordează liceul, își găsește adevărata ei adevărată și învață să se scuze Anne de Greenville.

Anne din Greenville este perfect Anne of Green Gables reimaginare

  Imagine cu Amybeth McNulty în Netflix's "Anne" (Credit: Netflix)
(Netflix)

În calitate de fan îndrăgit al Anne of Green Gables care a citit și recitit întreaga serie de 8 cărți de mai multe ori, pot spune cu siguranță că Anne din Greenville este o reimaginare demnă. Tamaki surprinde perfect tonul și spiritul lui Montgomery, creând în același timp propria voce pentru a rezona cu cititorul modern. La fel ca clasicul, Anne din Greenville celebrează imaginația, curajul și a fi puțin ciudat și ciudat. Încă de la primul capitol, cititorii se vor îndrăgosti de Anne, în timp ce ea susține un spectacol de patinaj cu rotile și agăța mingi disco în tot orașul. Ea este la fel de unică Anne ca și originalul Anne of Green Gables.

În plus, povestea de bază este despre prietenie și companie. În Greenville, Anne își întâlnește spiritul înrudit, Berry și, de asemenea, se simte prima îndrăgostită de Gilly. Indiferent cât de rău ar fi lucrurile, Anne își dă seama ce înseamnă să ai un prieten adevărat lângă ea prin toate acestea, sub forma lui Berry. Ea trăiește, de asemenea, toate fazele tipice de liceu de a avea o pasiune și de a găsi dragostea adevărată într-un loc neașteptat. Anne din Greenville acoperă toate temele majore ale lui Anne of Gables, cum ar fi celebrarea imaginației și prieteniei și explorarea dragostei tinere.

In orice caz, Anne din Greenville merge mult mai adânc decât Anne of Green Gables , prin aceea că Anne nu este judecată doar pentru că are păr roșu, pistrui și poartă flori în păr și vorbește cu copacii. Anne este atacată doar pentru faptele existenței ei - pentru că este queer și BIPOC. Între timp, tratamentul cu care se confruntă este mult mai intens decât bârfele minore ale lui Avonlea despre Anne. În Anne din Greenville , Tamaki pune cu adevărat cititorul în pielea cuiva care este discriminat și atacat pe aproape toate fronturile.

Anne este cea mai bună protagonistă din Anne din Greenville

Anne din Greenville , totuși, nu este doar o simplă observație a unei fete tinere care este tratată îngrozitor. Nici nu este o poveste nerealistă a unui întreg oraș care se schimbă pentru a accepta pe cineva diferit. Ce Anne din Greenville este povestea unei fete tinere care refuză să lase restul lumii să o schimbe. În timp ce scoate notele piesei „I Will Survive” a Gloriei Gaynor, o întreabă cu îndrăzneală pentru dans și își abandonează tricoul alb și blugii pentru îmbrăcămintea ei vintage, în judecată și strălucitoare, ea se adresează spectatorului modern. , anunțându-i că nu sunt singuri și încurajându-i cu puterea ei să continue să lupte.

Pe lângă omagiul adus lui Montgomery și reprezentarea puternică LGBTQ+, Anne din Greenville este o carte foarte amuzanta. Este îndrăzneț și hilar, plin de referiri la hituri din era disco într-un mod care aproape că oferă cărții propria coloană sonoră. Sunt și la fel de mulți Anne of Green Gables referințe așa cum există referințe disco. Fani ai Anne of Green Gables va fi încântat de câte moduri inteligente Anne din Greenville legături cu clasicul original. Aproape fiecare nume, flashback și incident major ascund legături cu Anne of Green Gables .

În cele din urmă, Tamaki a reimaginat efectiv un clasic în Anne din Greenville . Ea a captat inima și spiritul clasicului, făcându-l în același timp ușor de identificat pentru cititorul modern. Cartea le vorbește tuturor Annelor lumii și îi încurajează să nu renunțe niciodată la identitatea lor, pasiunile lor, moda și ciudateniile lor, indiferent de ceea ce cred toți ceilalți.

(imagine prezentată: Shawnee Custalow, Melissa de la Cruz Studio)