Anne cu un E este adaptarea anti-nostalgie

Amybeth McNulty în Anne (2017)

Recompensa mea pentru vizionare Nesătos pentru muncă era să urmărești în cele din urmă serialul Netflix Anne cu un E sau Anne așa cum se numește în Canada. Nu m-am uitat la serial pentru că am vrut să recitesc cartea mai întâi, dar am decis că ar fi mai bine să urmăresc doar spectacolul pentru ceea ce este și ceea ce este ... este perfecțiunea.

Dacă nu mă urmărești pe Twitter, este posibil să nu știi în ce măsură mă trag Anne of Green Gables, dar îmi plac acele cărți și dacă Anne Shirley ar fi o persoană reală, ar fi probabil prima mea cea mai bună prietenă. Anne / Gilbert a fost primul cuplu pe care l-am livrat vreodată, iar mini-seria din anii 80 cu Megan Follows este una dintre cele mai uimitoare lucrări de adaptare. Toată lumea este aruncată perfect.

Inca, Anne cu un E este în întregime propriul său lucru. O adaptare a cărților, dar și o explorare a lumii Avonlea fără o interpretare nostalgică a trecutului. Așa cum ar spune Anne, oferă spațiu pentru imaginație. Anne cu un E are nevoie de timp pentru a despacheta trauma și singurătatea care vine odată cu creșterea în orfelinate teribile și fiind într-un sistem de plasament abuziv. Nu diminuează spiritul Annei, dar îi colorează tinerețea cu o pierdere a inocenței atunci când vine vorba de lucruri precum sexul și modalități generale de comunicare. Stângăcia Annei este scrisă bine pentru că a fi transportat brusc într-un loc normal arată contrastul a ceea ce a trăit.

Anne însăși este, de asemenea, scrisă ca fiind o persoană nuanțată. Da, a păstrat optimismul și imaginația cărților, dar nici ele nu se feresc de încăpățânarea ei și de modul în care impulsurile ei pot, de asemenea, să-i împiedice propria dezvoltare. Este mândră, ceea ce este, de asemenea, un lucru în cărți și poate fi puțin miopă atunci când vine vorba de alegerea conflictelor.

De asemenea, diferit este modul în care spectacolul explorează elemente precum ciudățenia (domnișoara Josephine Barry, mătușa Dianei este lesbiană, iar sezonul doi introduce un al doilea personaj gay în cercul Annei; ambele personaje sunt îmbrățișate și acceptate cu căldură de Anne), gânduri suicidare, depresie , abuz sexual, sărăcie, moarte și duritatea vieții orașului în comparație cu țara. Feminismul este crescut sub forma grupului de mame progresiste, dar este comentat și prin lipsa sa de intersecționalitate atunci când vine vorba de curs.

steve buscemi young kid meme

Există unii care cred că această adaptare a trezit-o Anne din Green Gables este o greșeală - există o recenzie în Pastă de Amy Glynn pe care o să recunosc, nu sunt de acord cu asta. Glynn spune: În ciuda unor sensibilități vizuale minunate și a unei distribuții super-solide, Anne cu un E rămâne o lecție obiectivă în ceea ce nu trebuie făcut cu o serie clasică YA. Ea chiar critică modul în care spectacolul tratează diversitatea:

Nu contează că Canada a făcut parte 100% din Imperiul Britanic, care a inclus zone enorme din Africa, Asia și Caraibe și că, deși Insula Prințului Edward a fost o enclavă mică și relativ insulară, este extrem de specioasă (și nu puțin patronantă) să presupunem că 99% dintre oameni ar fi scandalizați, îngroziți și înfuriați de prezența unui bărbat negru în oraș.

Se vorbește ca cineva care nu a fost niciodată o persoană care nu este albă într-un spațiu hiper-alb. Marilla, în carte, și Rachel în spectacol, vorbește despre faptul că nu doresc un copil arab încă de la început.

Cu toate acestea, am vorbit și cu un prieten negru de-al meu care a numit spectacolul care a trezit-o pe Anne of Green Gables și a comentat că uneori este prea mult, chiar dacă îi place, așa că nu pot respinge acest lucru ca pe un singur demografic al unei persoane. a critica.

De fapt, când a apărut prima oară emisiunea, îngrijorarea mea a fost că va elimina atât de mult din ceea ce îmi plăcea materialului sursă, încât nu mi-ar mai putea fi iubit, dar am realizat curând că această versiune a Anne folosește materialul sursă pentru a spune povești noi și sunt în regulă cu asta.

huliganii cântă cu adevărat nebunește profund

Mai ales când acea decizie înseamnă adăugarea mai multor oameni de culoare și identitate ciudată în spectacol. Poate că nu este pentru toată lumea, dar așa cum am spus când știrile despre Femeie mică filmul a ieșit, dacă vrem să spunem că dorim mai multă incluziune, atunci asta înseamnă să nu facem din fiecare piesă o copie a materialului său sursă.

Anne din Green Gables așa cum a fost creat de L. M. Montgomery va exista întotdeauna. Va fi întotdeauna o serie pe care mulți oameni o încep, dar foarte puțini au reușit până acum să rezerve opt; existența canonului cărților nu înseamnă că nu poate evolua. Ar fi o prostie ca spectacolul să refacă cea mai populară serie de cărți din Canada și să facă ceea ce s-a făcut înainte. Anne cu un E vrea să spună poveștile dintre toate împlinirile dorințelor și este un lucru bun.

Anne cu un E este plin de imaginație - pur și simplu nu simte că trebuie să fie venerat față de trecut pentru a spune o narațiune, iar respingerea ei pe măsură ce tocmai s-a trezit reduce munca pe care showrunner-ul o face pentru a aduce Anne Shirley la viață în 2018. Creatorul seriei Moira Walley-Beckett i-a spus asta IndieWire despre alegerile din adaptarea ei:

Sunt atât de mândru că fac parte din ceva care poate oferi acest lucru oamenilor și sper și pentru toți copiii care se luptă cu identitatea lor de gen [și sexuală], care s-ar putea să nu aibă empatia sau înțelegerea din jurul lor de care au nevoie , a spus ea, că ei văd că este posibil să o aibă dacă găsesc comunitatea, ei văd că este posibil să găsească un refugiu sigur.

(imagine: Netflix)