* Avertisment general asupra spoilerului pentru Baietii sezoanele 1 și 2. *
Kimiko Miyashiro a fost în mare parte nonverbală în timpul alergării sale în primele două sezoane ale seriei de super-eroi subversivi ai Amazonului Baietii . Înainte de premiera sezonului 2, Eric Kripke a declarat în un interviu cu Spion digital că și-ar fi dorit să-i fi dat mai multă voce lui Kimiko în primul sezon al emisiunii. Există stereotipul unei femei asiatice liniștite și eram foarte conștient de faptul că nu doresc să fac asta.
Eforturile lui Kripke de a inversa stereotipurile au fost remarcabile de la bun început. Catalogul mai larg al personajelor asiatice pe deplin dezvoltate de la Hollywood, să nu mai vorbim în special de cele japoneze, este în mare parte steril. În calitate de japoneză, pot spune confortabil că Kimiko Miyashiro este un personaj revoluționar, dar pot spune, de asemenea, că a sosit momentul ca personajul ei să înceapă să vorbească verbal.
Prima mea introducere în Baietii ca serie a fost când am participat la New York Comic Con în 2018, care a fost prima sa apariție promoțională majoră. Nu eram familiarizat cu materialul sursă, benzile desenate scrise de Garth Ennis, dar am recunoscut rapid mai multe nume enumerate printre talentele care vor apărea. A fost showrunnerul Eric Kripe, membri ai distribuției, inclusiv Karl Urban, Antony Starr, Chace Crawford și cel mai important pentru mine, Karen Fukuhara.
Ca fan al spectacolului lui Fukuhara în Suicide Squad , Am fost încântat să aflu că această actriță japoneză viitoare făcea parte din distribuția unei noi serii de super-eroi cu multe nume consacrate. O scurtă descriere a Wikipedia mi-a estompat emoția, când am aflat că personajul ei din benzi desenate se numea Femeia și nu vorbea. Avea toate influențele misoginiei rasiale pe care eram obișnuită să o văd pentru femeile din Asia de Est la Hollywood.
îmbrăcăminte marime plus christian siriano
Ceea ce mi-a revigorat anticipația pentru spectacol a fost însăși Fukuhara. În timpul panoului emisiunii, Fukuhara a împărtășit cu bucurie că personajul ei va primi un nume, pe care, în mod înțeles, l-a păstrat secret de dragul spoilerelor. Această modificare ar putea părea nesemnificativă în marea schemă a lucrurilor, dar a fost o prefigurare a efortului considerabil care ar fi făcut pentru a dezvolta caracterul ei dincolo de materialul sursă.
După ce Eric Kripke a participat la asta Spion digital interviu despre cum simțea că trebuie să facă mai bine pentru Kimiko decât în sezonul unu, Fukuhara a fost întrebat despre comentariile sale din propriul ei interviu cu Spion digital . O mare parte din ceea ce a spus ea a reiterat semnificația personajului ei în sezonul unu, dar există un alt detaliu important pe care l-a remarcat: vreau să spun că este această ucigașă tăcută, este destul de ticăloasă în benzi desenate, dar nimeni nu știe cu adevărat de ce face ceea ce face și există niciun motiv pentru care este atât de violentă.
Eric Kripke nu a îmbunătățit povestea lui Kimiko pur și simplu dându-i un nume. A transformat-o într-o persoană tridimensională, nuanțată și complicată, dincolo de planul caracterului ei din materialul sursă. Atunci când privitorii i se prezintă pentru prima dată, ea este ținută captivă în subsolul unei clădiri în care Băieții intră în timp ce urmărește compusul V. Este închisă într-o celulă și văzută de Frenchie, care decide să o elibereze.
Frenchie este un personaj al cărui traumatism trecut reflectă suficient Kimiko pentru ca acesta să-i înțeleagă motivațiile, în ciuda incapacității sale aparente de a se exprima verbal. Din experiența sa din copilărie, încercând în mod repetat să fugă de un tată abuziv pentru a se întoarce la mama sa, Frenchie sugerează că vrea să plece acasă și că nu este o persoană rea. În timp ce ceilalți membri ai The Boys văd o ființă puternică, violentă, care își poate distruge dușmanii cu mâinile goale, Frenchie vede o femeie care a fost profund rănită și care acționează din frică. Fanatismul lui Butcher împotriva lui Supes (ființe superputeri) îl face să fie neîncrezător față de Kimiko și vrea să o lase în urmă cu mai multe ocazii. Credința neclintită a lui Frenchie în bunătatea personajului ei îl face cel mai puternic aliat.
Kimiko este un personaj important pentru dezvoltarea complotului din primul sezon. Se descoperă că nu s-a născut cu superputeri, ci li s-a dat cu forța prin intermediul Compusului V în timp ce lupta pentru un grup terorist, Armata de Eliberare a Luminii Strălucitoare, care și-a ucis părinții și i-a răpit atât pe ea, cât și pe fratele ei. Cu toate acestea, în primul sezon al emisiunii, Kimiko nu există pur și simplu pentru a se deplasa de-a lungul evoluției complotului despre Compusul V.
După cum a afirmat Fukuhara, benzile desenate nu au oferit informații despre motivațiile ei și povestea din spate așa cum are seria de televiziune. Fukuhara face o muncă incredibilă emotionând gama largă de sentimente ale lui Kimiko. Este o luptătoare și ucigașă cu putere superioară, dar nu este furioasă, violentă stereotipul dragon lady . Există o chimie romantică convingătoare între ea și Frenchie, dar ea nu este un obiect romantic întrețesut cu misoginism rasializat. Ea experimentează violență și are multe traume de rezolvat, dar la fel fac și mai multe alte personaje principale din ansamblu. Sub un showrunner mai mic, este posibil ca Kimiko să nu fi avut această caracter rotund ca personaj.
De-a lungul primului sezon, povestea lui Kimiko a avut amploare. De la brutalitatea puternică a abilităților ei de a ucide până la domesticirea ușoară a învățării de a coace cu Frenchie, era evident că gândirea și grija imense fuseseră puse în dezvoltarea arcului ei de personaje. Cel mai mare indiciu că lucrurile abia începuseră pentru ea a venit în finalul sezonului, când a avut ceva timp pentru ea în baie. În timp ce făcea un pic de îngrijire personală și îngrijire personală (păr nou, unghii, haine), Kimiko și-a privit reflexia, i-a atins gâtul și a încercat să vorbească. Se auzea doar o pufăie aspră, dar era un indiciu clar că Kimiko era pe calea spre a-și recăpăta vocea, atât la propriu, cât și la figurat.
Pentru premiera sezonului 2, au fost lansate primele trei episoade ale sezonului. Era evident că creatorii din culise depuseseră și mai mult efort pentru a oferi Kimiko dezvoltarea. Acest lucru s-a remarcat cel mai mult prin introducerea propriului limbaj al semnelor și prin arcul sezonier al relației sale cu Frenchie.
Fukuhara a lucrat cu antrenorul în limbajul semnelor Amanda Richer, care a lucrat și la Guillermo Del Toro Forma apei pentru actrița principală Sally Hawkins. Având în vedere istoria fundalului Kimiko de a fi răpită de o organizație teroristă, nu ar fi avut sens pentru ea să cunoască un limbaj al semnelor preexistent. Kimiko a dezvoltat o liniște provocată de traume după ce părinții ei au fost uciși. Ea și fratele ei Kenji și-au creat propriul limbaj al semnelor pentru a-i ajuta să facă față durerii și să supraviețuiască greutăților taberelor.
În un interviu cu Insider , Fukuhara a vorbit despre dezvoltarea unei aprecieri mai profunde pentru puterea limbajului semnelor, prezentând această evoluție a arcului ei din sezonul doi și lucrând cu Richer: Asta m-a ajutat să înțeleg ce înseamnă să trăiești în această societate care nu se adresează cu adevărat oamenilor care au dizabilități și se simt ca „cealaltă” persoană.
Doar pentru că Kimiko a petrecut două sezoane fără să vorbească verbal nu înseamnă că i-a lipsit agenția sau capacitatea de a se exprima ca personaj. În primul sezon, ea a ales să revină și să salveze Frenchie de Black Noir. Ea a ales să împărtășească mai multe detalii despre originile sale, prin superputerile lui Mesmer, astfel încât The Boys să înțeleagă mai bine cum nu a avut niciodată de ales atunci când a venit să lucreze pentru un grup terorist și să câștige superputeri.
În sezonul doi, Kimiko are o creștere semnificativă a dialogului, deși prin acest limbaj al semnelor special creat. La întrebări se răspunde despre istoria ei personală și despre relațiile ei. Ea se reîntâlnește cu fratele ei Kenji, înainte ca acesta să fie ucis de Stormfront. Ea face față durerii și vinovăției sale devenind o ucigașă contractuală, ceea ce duce la o ruptură în relația ei cu Frenchie pentru prima dată. Împăcarea lor vine după ce Kimiko descoperă că Frenchie își păstrează propria vinovăție pentru moartea altora. Această separare este importantă, deoarece le permite celor doi să proceseze și să învețe să înțeleagă mai bine traumele lor respective, fără a fi codependenți unul de celălalt pentru a obține auto-îmbunătățire.
Kimiko este singurul personaj asiatic principal din The Boys și una dintre singurele femei japoneze care a atins proeminența pe care o are acum în cultura pop și în media supereroilor. Într-un peisaj media în care femeilor asiatice li se acordă în mod constant o cantitate redusă de dialog și roluri în general, importanța ei nu poate fi ignorată.
În finalul sezonului doi, ea râde cu voce tare de Stormfront înainte de a declanșa o furie de violență împotriva ei pentru a se răzbuna pentru fratele ei. Acest lucru arată în termeni incerti că Kimiko are încă o voce funcțională fizic. Femeile asiatice sunt mult prea frecvent descrise în moduri stereotipe, inclusiv fiind supuse sau fără voce. Tăcerea lui Kimiko și călătoria ei de a trece peste ea nu trebuie să cadă în acel trop. Cheia pentru a inversa acel trop este ca ea să înceapă din nou să vorbească verbal. Această evoluție din povestea ei poate oferi speranță victimelor traumei că pot depăși cele mai grele părți ale recuperării lor, precum și telespectatorilor japonezi și asiatici că pot fi eroii puternici și puternici ai vieții lor.
(imagini: Amazon)
