Fierbinte pe calea diversității sale nu vinde controverse, Marvel se ocupă de o altă problemă de incluziune. Artistul Ardian Syaf ar fi cuibărit mesaje islamiste indoneziene în primul număr din X-Men Gold .
După X-Men Gold # 1 a apărut pe 5 aprilie, unii utilizatori de pe Reddit’s r / Indonezia și r / Marvel a început să posteze despre lucruri care arătau ca referințe la politica indoneziană în lucrările de artă ale lui Ardian Syaf. Mai exact, două grupuri cu Colossus și Kitty Pryde păreau să se refere la situația actuală din Jakarta, care și-a ales primul guvernator non-musulman în ultimii 50 de ani în 2014.
Guvernatorul, Basuki Tjahaja Purnama, este un creștin etnic chinez, cunoscut popular ca Ahok. În prezent, el se confruntă cu acuzații de blasfemie pentru acuzându-i pe adversarii săi politici de minciună folosind Coranul pentru a-l ataca. Mai exact, Ahok a citat utilizarea versetului QS 5:51. In conformitate cu Traducere internațională Sahih (compilat de un erudit sunnit), versul citește:
O, voi care ați crezut, nu luați evreii și creștinii ca aliați. Ei sunt [de fapt] aliați unul altuia. Și oricine este un aliat pentru ei printre voi - atunci într-adevăr, este [unul] dintre ei. Într-adevăr, Allah nu-i îndrumă pe cei răi.
Grupuri conservatoare indoneziene, cum ar fi Frontul Apărătorilor Islamici (cunoscut și sub numele de FPI), au susținut că acest verset înseamnă că musulmanii nu ar trebui să aleagă niciodată un non-musulman, ca Ahok, care să-i conducă. Când Ahok a numit o astfel de interpretare minciună, ei au acuzat că critică Coranul în sine și au izbucnit proteste care cereau să fie acuzat în conformitate cu legile blasfemiei din Indonezia.
cea mai mare dintre astfel de proteste a avut loc la 2 decembrie 2016. Deși, la fel ca toate protestele, a fost o aventură complicată ai cărei participanți dețineau o gamă largă de îngrijorări și credințe politice, însă a inclus un contingent imens de susținători ai FPI de linie tare. In conformitate cu Jakarta Post , unul dintre difuzoare a spus mulțimii , Vă mulțumesc pentru prezența dvs. astăzi, dar vă rog când ajungeți acasă să nu uitați că niciun ne-musulman nu poate fi un lider în această țară ... Nici un lider de district, nici un guvernator sau chiar președinte nu ar trebui să fie [un non-musulman]. Alege un musulman dacă trebuie să votezi.
X-Men Gold artistul Ardian Syaf, potrivit lui postare pe Facebook , a fost inspirat de protestul din 2 decembrie și, prin urmare, a inclus referințe la acesta în X-Men Gold # 1.
Într-un panou, Colossus poartă un tricou pe care scrie, QS 5:51, o referință la versetul coranic despre non-musulmani.
În al doilea panou, Kitty Pryde (unul dintre cei mai proeminenți supereroi evrei ai Marvel) anunță mulțimii că este liderul X-Men. Clădirea de lângă ea este etichetată cu 212, o referință la protestele din 2 decembrie 2016, iar capul ei apare lângă evreu într-un semn pentru bijuterii.
ce sa întâmplat cu Lanie pe castel
Pentru mulți cititori indonezieni, aceste referințe citesc ca un sprijin codificat pentru poziția conservatoare, numai lideri musulmani, anti-Ahok.
După ce controversa a fost preluată de știrile de benzi desenate și de rețelele sociale, Marvel a emis o declarație către ComicBook.com :
Opera de artă menționată în X-Men Gold # 1 a fost inserat fără cunoștințe în spatele semnificațiilor sale raportate. Aceste referințe implicite nu reflectă punctele de vedere ale scriitorului, editorilor sau ale oricui altcineva la Marvel și sunt în opoziție directă cu privire la incluziunea Marvel Comics și la ceea ce au reprezentat X-Men de la crearea lor. Această lucrare va fi eliminată din tipăririle ulterioare, versiunile digitale și din broșurile comerciale și se iau măsuri disciplinare.
Scriitorul X-Men Gold , Marc Guggenheim, a postat pe Twitter un link către declarație și a îndemnat oamenii să o citească:
Vă rog să citiți. https://t.co/uPE7i1EhEm
- Marc Guggenheim (@mguggenheim) 8 aprilie 2017
Doamna Marvel scriitorul G. Willow Wilson și Black Bolt atât scriitorul Saladin Ahmed, ambele au postat pe Twitter reacții (deși cea a lui Ahmed a fost mai glumită decât a lui Wilson). Wilson a postat, de asemenea, o defalcare a multe interpretări ale QS 5:51 pe Tumblr.
Da, scuză-mă francezii, dar f ** k acest tip. Sărută-ți cariera la revedere. https://t.co/jkLsJlCfEn
- G. Willow Wilson (@GWillowWilson) 9 aprilie 2017
Promit că benzi desenate mele nu au mesaje subliminale, vă rog să nu vă fie frică de oamenii albi
- Saladin Ahmed (@saladinahmed) 9 aprilie 2017
Nu este clar ce fel de măsuri disciplinare vor lua Marvel, deși este un pariu destul de sigur că Syad va fi, cel puțin, eliminat din X-Men Gold .
Pentru corectitudine față de Syad, există multe motive pentru a participa sau a vă inspira dintr-un protest. Indonezienii ar putea susține, de asemenea, cele 212 de proteste, deoarece vor să se pronunțe împotriva dublei standarde în aplicarea legilor privind blasfemia, să critice amicismul în politica de la Jakarta etc. Cu siguranță nu știu suficient despre politica lor pentru a generaliza definitiv.
Cu toate acestea, răspunsul lui Syad a fost îngrijorător. Personal, dacă aș fi acuzat că am inclus antisemitism și fanatism în lucrările mele de artă, aș sări să explic altfel. Cu toate acestea, Syad nu și-a cerut scuze și se pare că este dublându-se . Ba chiar ar fi glumit că problema aruncată X-Men Gold # 1 ar deveni un comic rar.
Într-un partajat conversație cu un fan Cu toate acestea, el a afirmat că nu urăsc evreii sau creștinii, am lucrat cu ei în 10 ani ... și mulți prieteni buni. El a mai spus că Ahok a blasfemiat Cartea noastră Sfântă și că protestul a fost un act de pace adoptat, deoarece polițiștii nu îl iau niciodată ca făptași de blasfemie. El a numit protestul o amintire foarte specială pentru mine. Poate vom ști mai multe dacă el lansează o declarație mai completă - dar în comparație cu, să zicem, Fata-liliac răspunsurile creatorilor la problema lor transfobică # 37, răspunsul lui Syad pare să sugereze că cel puțin parțial a însemnat ceea ce a fost acuzat de sens.
Voi actualiza această poveste pe măsură ce Marvel sau Syad vor împărtăși mai multe detalii.
(Prin intermediul io9 , ComicBook.com , și Sângerare rece ; imagini prin Marvel Comics)
versuri gaelice auld lang syne
Vrei mai multe povești de acest gen? Deveniți abonat și susțineți site-ul!
- Mary Sue are o politică strictă de comentarii care interzice, dar nu se limitează la, insultele personale față de oricine , discurs de ură și trolling .—
