Într-un interviu cu Independentul Sâmbătă, regizorul John Carney, cunoscut pentru filmele sale O singura data , Incepe din nou , și Sing Street , a avut o sumă surprinzătoare de spus despre a lui Incepe din nou vedeta Keira Knightley - nimic măgulitor. Ceea ce a fost deosebit de ciudat a fost că Carney părea mai preocupat de insultarea lui Knightley decât de promovarea ultimului său film, Sing Street . De exemplu, iată un extras din interviu:
Sing Street a avut recenzii foarte apreciate. Ce părere ai despre reacție?
Ei bine, este fantastic. Sunt foarte surprins; este un mic film personal, fără Keira Knightleys în el. Este cu adevărat satisfăcător.
Sau asta:
Cât de semnificativ a fost să faci filmul [ Sing Street ] în Irlanda?
Tocmai m-am întors de la realizarea acestui film mult mai mare în America și eram puțin dezamăgit de lucrul cu anumite vedete de film din acel film și îmi doream o pauză.
Nu mi-a plăcut acea experiență de paparazzi și deschideri fabuloase. Lumea vedetelor de cinema nu este ceva care m-a atras vreodată. Îmi place să lucrez cu actori și am vrut să mă întorc la ceea ce știam și să mă bucur din nou de filmare - nu că nu mi-a plăcut Incepe din nou dar Keira are un anturaj care o urmărește peste tot, așa că este foarte greu să fac o muncă reală, așa că am fost foarte gata să mă întorc în Irlanda și să fac filme la care nimănui nu-i păsa cine era în ea sau vreunul din porcăriile acelea.
Cred că adevărata problemă a fost că Keira nu era cântăreață și nu era chitaristă și este foarte greu să faci muzica să pară reală dacă nu este cu muzicieni. Și cred că publicul s-a luptat puțin cu asta Incepe din nou . Și oricât am încercat să-l fac să funcționeze, cred că ea nu a ieșit chiar ca cântăreață-compozitoare care cânta la chitară. Așa că mi-am dorit foarte mult să lucrez cu muzicieni și actori care să poată cânta la instrumentele lor în mod corespunzător și să cânte și așa ceva.
Carney a continuat spunând că lucrul cu Keira l-a învățat să nu mai facă niciodată un film cu supermodele. (Ar putea merita să subliniem că Sing Street , primul său film după Incepe din nou , are o situație de Smurfette; singurul personaj principal feminin al filmului este interesul iubirii protagonistului.)
Captură de ecran prin Sing Street remorcă
În interviu, Carney a făcut laude Incepe din nou Vedetele masculine, spunând că Mark Ruffalo este un actor fantastic, iar Adam Levine este o bucurie de a lucra și de fapt destul de nepretențios. Cu toate acestea, nu Keira: lucrul lui Keira este să ascunzi cine ești și nu cred că poți fi actor și să faci asta. Deși Carney a susținut că nu vrea să o gunoaie pe Keira, el a spus atunci în aceeași propoziție că nu poseda onestitatea sau capacitatea necesare pentru ca analiza de sine să fie considerată actor. Vai.
Comentariile sale au atras multă atenție negativă și, în contextul interviului independent complet, este ușor de înțeles de ce. Evident, nu există nicio modalitate de a spune dacă The Independent a tăiat unele întrebări sau a publicat conversația cu Carney în întregime, dar ca atare, se pare că intervievatorul ar fi încercat să concentreze discuția departe de Knightley, sau cel puțin cadru Incepe din nou într-o lumină oarecum pozitivă, iar Carney a continuat să-l retragă. Interviurile sunt lucruri ciudate și poate fi greu de spus în citirea lor cum a fost dinamica dintre intervievator și intervievat și ce s-ar fi putut lăsa din produsul final. În starea actuală, Carney părea să demonstreze un antipatic neobișnuit și de gen pentru Knightley.
În majoritatea cazurilor, cred că ar fi neprofesional ca un regizor să critice atât de intens un actor de orice gen în mass-media. Însă referirea la Knightley ca supermodel, atunci când este un actor profesionist nominalizat la Oscar, care și-a făcut cariera de mai bine de un deceniu, este jignitoare și sexistă. Bineînțeles, nu este nimic în neregulă în a-ți face modelul de carieră, dar acesta nu este concertul principal al lui Knightley și referirea la ea ca atare face să pară că Carney nu ar putea să-și vadă trecutul. Evident, Knightley a modelat pe scară largă, dar și Levine și Ruffalo și Incepe din nou regizorul nu a avut decât complimente pentru al lor abilități de actorie.
stăpânul inelelor fata elf
Având în vedere că una dintre plângerile lui Carney se referea la faptul că Knightley avea un „anturaj”, cred că comentariul supermodelului a fost probabil inspirat într-o oarecare măsură de percepția sa despre ea ca fiind de înaltă întreținere, un alt descriptor care se aplică femeilor mai frecvent decât bărbaților. Oh, și este, de asemenea, aparent incapabilă de auto-analiză și onestitate, ceea ce sincer mi se pare, de asemenea, de gen - Nu sunt sigur că Carney ar fi îndrăznit să dea de înțeles că un actor de sex masculin cu statutul lui Knightley era prea superficial într-adevăr act. Dar Knightley este o femeie și, în mod tradițional, una superbă la asta, așa că cred că cariera și inteligența ei sunt percepute ca ținte oarecum mai ușoare decât, să zicem, ale lui Ruffalo.
În zilele care au urmat interviului, unii dintre foștii directori ai lui Knightley au apărut în apărarea ei.
Experiența mea cu #Keira Knightley a fost cu totul spectaculos la fiecare nivel. Nu am nici o idee despre ce vorbește acest tip. #arrogantshithead
- mark romanek (@markromanek) 30 mai 2016
Amintirea mea de #Keira Knightley Anturajul a fost că mama ei a vizitat platoul într-o zi timp de o oră sau două.
- mark romanek (@markromanek) 30 mai 2016
. @Lieryn @markromanek Sunt de acord cu Mark. Keira a fost o bucurie să lucrez cu. Prezentă și ușoară și foarte, foarte bună la slujba ei. Pur si simplu adorabil.
- Lorene Scafaria (@LoreneScafaria) 30 mai 2016
Desigur, este firesc ca diferiți regizori să aibă percepții diferite despre un actor. Dar comentariile lui Carney au fost remarcabile pentru mine, deoarece nu mă pot gândi la un interviu recent în care oamenii din film care sunteți notoriu dificil de lucrat - ca David O. Russell, de exemplu - au fost dezvăluite atât de personal și de răzbunător de către altcineva din industrie.
Apoi, ieri, Carney și-a cerut scuze:
De la un regizor care se simte ca un idiot complet. pic.twitter.com/vfO8m4U2Hl
- John Carney (@jayceefactory) 1 iunie 2016
E o scuză al naibii de bună.
Unul dintre lucrurile pe care mi le-a făcut să mă gândesc la acest fiasco este modul în care galeria de arahide de pe internet poate avea un impact pozitiv asupra schimbărilor pozitive. Există am discutat mult săptămâna aceasta despre ororile ocazionale ale discursului online și dezavantajele platformelor precum Twitter, oferindu-le fanilor și creatorilor acces direct unul la celălalt, dar simt că Carney nu ar fi putut examina cu adevărat comentariile sale sau prejudecățile evidente în ele, dacă nu ar fi fost strigarea temeinică pe care i-a dat-o internetul.
Din declarația sa, se pare că Carney a interiorizat această lecție și asta mă face să fiu mai încântat să văd ce urmează de la el ca regizor. Este demn de remarcat faptul că nu toată lumea răspunde nici măcar la critica online măsurată cu o astfel de conștiință de sine și umilință și chiar îl respect pe Carney pentru că nu a răspuns la reacția adversă.
(prin intermediul Izabela și The Hollywood Reporter )
