Printre domeniul narativ, o aventură epică inspirată de Ghibli, umor, distribuție adorabilă, scene de acțiune coregrafiate și riscuri narative, altceva mi-a stârnit interesul pentru Avatar: The Last Airbender serie, ceva care a smuls din strânsele nostalgice de a crește ca un american vietnamez sau, mai larg, ca un american asiatic cauzal-budist. Când am prins spectacolul de pe Netflix în 2011 (da, experiența mea de vizionare era întârziată din punct de vedere penal), îmi depășisem multă atenție asupra moștenirii mele budiste și nu mai aprindeam tămâia în fiecare seară, înainte de un portret al lui Buddha.
tropul frumuseții și al fiarei
În trei episoade, spectacolul mi-a reînnoit spiritualitatea budistă și nu într-un mod în care am luat din nou tămâia, ci într-un mod care a oferit o lentilă apreciativă copilăriei mele.
În timp ce spectacolul a exclus influența vizibilă vietnameză și a accentuat nuanțele estetice grele ale culturilor chineze, indiene, inuite și tibetane, am prins fire din copilăria mea încărcată de budiste, care provin din mediul vietnamez al părinților mei. În povestea de origine, tânărul Aang a fost selectat printre sute de sugari printr-un test de jucării pentru a-l afirma drept adevărata reîncarnare a mesia-mediator internațional, Avatarul. Aluzia la budismul tibetan cu privire la programarea pentru copii m-a înduplecat. Răposatul meu tată mă educase asupra conceptului de reîncarnare a Dalai Lama în budismul tibetan. După cum mi-a spus tatăl meu, când Dalai Lama moare, el este renăscut într-o nouă persoană și, la fel ca Avatarul, noul Dalai Lama este găsit de jucăriile cu care se joacă.
În templele goale pe care Aang și prietenii le explorează pentru răspunsuri, mă gândesc la templul pe care îl vizitez în fiecare An Nou vietnamez pentru a vedea dragonii dansatori și călugării. Când aud vioara chineză, erhu , în Scorul lui Jeremy Zuckerman și Benjamin Wynn, mă gândesc la VHS-urile concertelor asiatice pe care le-au jucat bunicii mei în timp ce mă îngrijeau.
Acum câteva zile, mătușa mea vietnameză americană în vizită m-a întrebat: Au emisiunea respectivă pe Netflix? Vreau ca cei doi copii ai mei să se uite. Spectacolul despre care mi-ai spus, cel despre copilul călugăr și filosofia asiatică? Fiind o femeie care visa să-și deschidă propriul cabinet de acupunctură, mătușa mea a studiat practicile orientale, charkas și echilibrul meditativ, motive din povestea lui Aang. Așa că îi recomandasem spectacolul ei și copiilor ei, pentru că se va alinia dorinței ei de a vedea cultura asiatică, hobby-ul ei și urmele patrimoniului ei pe ecran cu copiii ei mixt-vietnamezi. (Din păcate, Netflix a pornit-o din streaming.)
Desigur, sinteza spectacolului a diferitelor culturi asiatice și indigene nu este ceașca de ceai a tuturor spectatorilor asiatici americani. Nimic nu are ilustrația perfectă a culturilor existente. Există telespectatori care percep spectacolul ca mai multă însușire culturală orientală decât construirea unei lumi adepte cu aplicație culturală.
Dar pentru inima mea, a oferit iluminare în moștenirea budistă pe care nu am putut să o găsesc în templu.
Caroline Cao este o pământeană houstoniană care supraviețuiește sub vremea nestatornică din Texas. Când nu se supără pe primul ei manuscris de poezie sau pe un scenariu pilot despre samurai spațiali, face spectacole de improvizație brânză pentru Teatrul BETA, experimentează cu tăiței ramen, Razboiul Stelelor fanfictions , sau imagini flash flash vocale pe Instagram. Coloanele și poeziile ei au apărut Puma, Mozaicuri: Antologia femeilor independente, Glass Mountain . Ficțiunea ei flash a câștigat recent un titlu de mențiune de onoare în Pulover Weathe revista r. Ea are a ei Portofoliu Weebly și contribuie la lucrări de gândire Naștere. Filme. Moarte . De asemenea, stă la pândă în umbre și așteaptă să o faci urmărește-o pe Twitter .
joc duff din film
Vrei mai multe povești de acest gen? Deveniți abonat și susțineți site-ul!
