Rock The Kasbah Star Leem Lubany pe primul ei rol de la Hollywood

Leem Lubany în Rock the Kasbah

Noua comedie-dramă Rock the Kasbah este realizat cu o listă destul de notabilă a cine este cine la Hollywood: regizat de câștigătorul premiului Oscar Barry Levinson, scris de Mitch Glazer (Scrooged) și cu Bill Murray, alături de Bruce Willis, Kate Hudson, Danny McBride și Zooey Deschanel. Dar un nume pe care s-ar putea să nu-l știți încă este Leem Lubany, o actriță palestiniană care debutează în limba engleză ca Salima.

Odată cu filmul stabilit în Afganistan, Lubany joacă rolul unei tinere cu dorința de a cânta la emisiunea de televiziune Afghan Star, un personaj vag inspirat de concurenta din viața reală Setara Hussainzada. Lubany a jucat deja în Omar , cel mai bun film străin nominalizat la premiul Oscar din 2013, distribuit când era încă la liceu și probabil că își va găsi profilul crescut de performanța din Rock the Kasbah , într-un rol care i-a cerut, de asemenea, să-și etaleze impresionanta voce de cântat. Am vorbit despre rolul ei în film, lucrând cu această echipă de stele și punând o voce nouă unor melodii celebre ale lui Cat Stevens.

Lesley Coffin (TMS): Te-au văzut cineastii sau regizorii de casting Omar înainte de a fi distribuit în film?

Leem Lubany: De fapt, am fost la Los Angeles pentru premiile Academiei când am primit audiția, pentru că Omar a fost nominalizat. Managerul meu mi-a luat audiția pentru acest film în acel moment. Așadar, distribuția în acest film s-a întâmplat să fie un rezultat Omar , dar nu datorită performanței mele în acel film.

ETC: Cât de diferit a fost să faci primul tău film în limba engleză și la Hollywood, comparativ cu lucrul la un film de genul Omar ?

Lubany: Când am primit rolul pentru prima dată, eram foarte nervos. Știam cine erau Barry Levinson și Mitch Glazer și ce făcuseră ei, dar eram cel mai îngrijorat să mă înțeleg cu Bill. Este un actor atât de uimitor și a parcurs un drum atât de lung. Este un fel de legendă și știam că majoritatea scenelor mele erau vizavi de el. Și am fost nervos că acesta a fost primul meu film de la Hollywood, dar am încercat să nu mă gândesc la asta în timp ce îl realizam. Și când am ajuns pe platou și i-am întâlnit pe Barry, Mitch, Bill și toată lumea, au fost atât de drăguți și m-au făcut să mă simt confortabil și în siguranță. Așa că am fost nervos doar înainte de a filma, dar odată ce am intrat în platou, am uitat de toate acestea și m-am bucurat de moment.

ETC: A fost un decor destul de social în Maroc?

care a creat chipul epic

Lubany: Da. Ce am învățat în acest film este că, de fiecare dată când lucrezi la un nou film, cu o nouă distribuție și echipă, devii această mare familie imensă. Și la acest film a fost incredibil, pentru că am lucrat atât de mult cu Bill, încât am descoperit că avem această legătură grozavă. A devenit prieten, dar mi-a oferit și sprijin și mi-a dat câteva sfaturi. Mitch mi-a dat și câteva sfaturi și mi-a spus la ce se gândea când a scris-o. Barry tinde să ofere actorilor o mulțime de spațiu pentru a-și exersa personajele. Așa că am avut acest mare sistem de suport. Și după ce am terminat filmările în fiecare seară, mergeam să luăm cina împreună și ne distram în Maroc, care este un loc atât de frumos. Așa că ne-am distrat de minune.

ETC: Este prima dată când ai ocazia să cânți profesional?

Lubany: Este. Și am fost foarte încântat să am ocazia să fac asta. Când eram mai tânăr, cântam mult mai mult, în producții de școală și liceu. Am vrut să fiu cântăreață profesionistă. Dar aceasta este prima dată când ajung să cânt la cameră, pentru un rol, și prima dată când am înregistrat într-un studio.

ETC: V-ați familiarizat cu melodiile lui Cat Stevens pe care le cântați în film?

Lubany: Mi-a plăcut întotdeauna muzica Cat Stevens. A fost o mare plăcere să interpretez acele piese și sper că le-am făcut dreptate. Și poate cândva voi avea ocazia să mă întâlnesc cu el și să am ocazia să-l întreb ce crede.

propoziții care folosesc toate literele

ETC: Știați despre Afghan Star, prin intermediul documentarului sau al știrilor care apăruseră despre el?

Lubany: Știam despre aceste tipuri de emisiuni muzicale și știam că există unul în Afganistan. Dar nu știam faptele când am preluat rolul. Abia când am vorbit cu Barry am aflat că filmul se bazează pe o poveste adevărată. Dar de fiecare dată când primesc un rol, este important să-mi fac cercetările, așa că, atunci când am primit rolul, l-am căutat desigur.

ETC: Ai simțit că ai înțeles puternic cum ar fi fost viața în Afganistan pentru personajul tău?

Lubany: Așa cum am spus, fac mereu cercetări despre personajele pe care le voi interpreta. Așadar, era important să înțelegem de ce cântă doar într-o peșteră. Dar pentru mine, cel mai important era să mă concentrez pe curajul și puritatea și inocența ei. Practic, are un vis și lucrează cu personajul lui Bill pentru a-l atinge. Și am vrut să mă concentrez asupra acestui mesaj, mai degrabă decât să mă concentrez asupra opresiunii. Dar am fost conștient de asta și am făcut cercetările mele, așa că am putut înțelege lucrurile care îi stăteau în cale. Dar mi-am făcut toate cercetările în prealabil, pentru a putea interpreta personajul doar când eram pe platourile de filmare.

ETC: Aș crede că interpretarea unui personaj care este scris ca fiind pur și bun de la început până la sfârșit, mai degrabă decât un personaj mai conflictual precum cel pe care îl joacă Bill, poate fi o luptă, deoarece trebuie să fii mai cuprins în spectacol.

căpitanul America lovindu-l pe adolf hitler

Lubany: Există ceva adevărat în acest sens și uneori a fost o provocare să interpretezi personajul. Dar mi-a plăcut foarte mult modul în care a fost mereu concentrată asupra obiectivelor sale și nu a mers niciodată la stânga sau la dreapta, ci doar drept, pentru că știa întotdeauna ce vrea. Și am simțit o legătură cu ea și nu am simțit atâta presiune jucând-o. Dar a fost un drum interesant să mergi cu ea, pentru că nu vezi schimbări uriașe. Există un conflict intern pentru personajul ei, dar nu îl vedeți neapărat pe ecran. Dar sperăm că poți spune cum și-a transformat viața de la început până la sfârșit.

ETC: Cum ai început ca actriță?

Lubany: Eram foarte tânăr și tocmai am primit un telefon de la un director de casting pentru slujba Omar . Eram foarte tânăr când am decis că vreau să fiu un cântăreț celebru. Dar chiar și atunci îmi amintesc că am văzut o mulțime de filme, încă o fac și am apreciat întotdeauna micile detalii pe care le-au pus pe ecran. Modul în care se mișca camera sau modul în care un actor își mișca corpul. Așadar, când mă gândesc la asta, am avut o pasiune pentru actorie la o vârstă fragedă, pur și simplu nu o știam încă. Deci, când am primit acel telefon și am primit rolul Omar , Știam că asta vreau să fac cu viața mea.

ETC: Ce urmează pentru tine?

Lubany: Am făcut în primul rând audiții și căutam următorul proiect. Sunt deschis la orice, de la producții hollywoodiene de înaltă calitate la independenți, atât timp cât personajele sunt provocatoare. Vreau să mă provoc și să mă cunosc mai bine pe fiecare proiect pe care îl fac. Dar sunt deschis la orice.

Lesley Coffin este un transplant din New York din Midwest. Este scriitorul / editorul de podcasturi din New York Filmoria și colaborator de film la Interrobang . Când nu face asta, scrie cărți despre Hollywood-ul clasic, inclusiv Lew Ayres: Obiectivul conștiincios de la Hollywood și noua ei carte Stelele lui Hitchcock: Alfred Hitchcock și Hollywood Studio System .

—Vă rugăm să luați notă despre politica generală de comentarii a lui Mary Sue .—

Îl urmezi pe Mary Sue mai departe Stare de nervozitate , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?