Downton Abbey Recap: Sezonul 6, Episodul 6

imagine08

Cu toții putem presupune în siguranță că vărsarea de sânge a episodului de săptămâna trecută a fost eliminată în mod adecvat, deoarece săptămâna aceasta începe cu planul Crawley de a deschide Downton publicului larg ca mijloc de caritate pentru - ați ghicit - Spitalul .

Robert este viu, sprijinit în pat, pare puțin anemic, dar altfel în regulă și, desigur, Crawley se simt recunoscători și, prin urmare, caritabili. Deci, în esență, se va forma versiunea MTV’s din anii 1920 Patuturi.

Violet nu este chiar convins - De ce ar trebui să plătească cineva pentru a vedea o casă perfect obișnuită? îi spune Isobel, care îi aruncă o privire. Isobel este la fel de aproape de oamenii normali cât ar putea ajunge un Crawley, așa că știe al naibii de bine că oamenii ar da un braț pentru a-și hrăni curiozitatea cu privire la modul în care trăiește cealaltă jumătate.

Nu că ar conta ce ea gândește, deoarece Violet a trecut deja la deranjarea ei dacă va continua sau nu cu Dickie Merton.

imagine07

La Downton, Carson este foarte deranjat de gândul că oamenii vor intra în casă, mai ales că ar putea fi tentați să fure. Servitorii oftează, probabil gândindu-se, Sigur, mergeți mai departe! Mai puține lucruri pe care să le curăț !!!

Îi duce o tavă lui Robert, care este în pat la acest întreg episod. Stickler Carson demonstrează că, atunci când vine vorba de omul său principal, Bobby Crawley, el nu este mai presus de a strecura un snifter în jachetă.

leul 4 final alternativ universul steven

Firimituri, acea pare infricosator! exclamă Robert, având probabil flashback-uri la ulcerul său cu vărsături de sânge proiectil care a fost, dacă nu cauzat, cel puțin agravat de alcoolismul său funcțional. Spre regretul lui Carson, el refuză băutura. Se va abține de acum înainte. Lumea se schimbă ... el îmbătrânește ... în mod clar lucrurile nu mai sunt ceea ce erau - până la urmă, aici se pregătesc spectacol oamenii lor Acasă.

Ce le putem arăta pentru a obține valoarea banilor? Robert opinează, Lady Mary în baie?

Robert, grosolan! Haide!

Este sigur să presupunem că Carson va doborî acea coniac înainte de a ajunge chiar jos.

imagine02

(Deoparte - de ce Cora și-a îmbrăcat halatul, de genul, CINCI AL DOILEA PLimbare DE LA DRUMUL ROBERTULUI LA PATUL LOR. ÎNȚIEM CE. Nu știu. Este o casă mare. Poate că este dificilă.)

Anna nu se simte bine, dar nu vrea să-i spună lui Lady Mary (în cazul în care se simte obligată să o ducă înapoi la Londra la acel medic de copil). Bates este ca, nu, nu, soție, este copilul meu și voi plăti pentru asta. Eu sunt copilul tătic. Ceea ce este foarte nobil, dar dacă șeful meu super-bogat mi-ar oferi asistență medicală foarte cuprinzătoare, aș taci și aș lua-o.

A doua zi dimineață, Carson îi menționează doamnei Hughes că nu i-ar deranja să ia micul dejun la căsuța lor în unele dimineți, în loc să fie în sala servitorilor. El vrea să știe dacă ea poate face cafea, iar Hughsie este ca, Bineinteles ca pot - nu e ca și cum ar fi greu!

Și el este ca, acolo ești gresit . Și sunt de acord! Doamna Hughes știe o mulțime de lucruri, dar știe care este diferența dintre Yirgacheffe și profilul clasic columbian?

Carson ar fi trebuit să-l lase la prăjit espresso, dar pleacă iar si iar despre faptul că un băiat de sală vine să lustruiască argintul, astfel încât lucrurile să fie la nivelul standard (prin care vrea să spună, desigur, standardul lui) și apoi își sapă un mormânt de șase picioare, sugerându-i să angajeze o femeie de serviciu care să intre și să-și facă patul, pentru că îi place DEM CORNERS SHARP.

Biata doamnă Hughes este la aproximativ un pas să-i obțină un abonament la Martha Stewart Living - și să-l facă să doarmă pe canapea.

imagine06

Cora ajunge la Isobel’s pentru o discuție foarte importantă. Dr. Clarkson este de asemenea prezent și poartă ochelari, așa că trebuie să fie o afacere foarte serioasă. Isobel spune că va suna pentru o cafea

(fără menționare a amestecului), iar Cora interceptă blând, Poate ar trebui să suni pentru niște săruri mirositoare. Doamne, Cora, sărurile mirositoare sunt atât de mult Anii 1890.

Se pare că Consiliul Guvernatorilor a trimis o scrisoare spunând că vor combina spitalul din sat cu York - rezultatul acestei bătălii spitalicești despre care se pare că toată lumea știa că este inevitabil, totuși au petrecut încă șase episoade despre asta.

Dar așteaptă, sunt mai multe ! Ei i-au oferit lui Cora rolul de președinte, mai degrabă decât Violet - pe care îl au sugerat ar trebui să retrage . Cora e tot agog. Doamne, poate avea dreptate; sărurile mirositoare ar putea fi utile aici. Cora este literalmente singura persoană mai palidă decât Robert la acest spectacol. În ultimii cinci ani, mi-am făcut griji cu privire la nivelurile sale de B12 în mod regulat.

Înapoi la Downton, Mary pleacă la Londra pentru a se întâlni cu haremul ei. Îl invită pe Tom, astfel încât să fie complet și toți partenerii posibili să fie reprezentați în mod egal. Se îndreaptă la etaj să împacheteze și dă peste Barrow, care îi dă lui George o plimbare în spate. Mary își avertizează moștenitorul să nu-l deranjeze pe Barrow, dar este destul de clar că Barrow nu este supărat. El a devenit pentru George ceea ce ni s-a făcut să simțim că Carson a fost pentru Mary de când era fată. Acesta nu este doar un truc care să ne facă să empatizăm cu Barrow; era foarte obișnuit ca copiii casei să aibă propriile mici prietenii cu personalul, dacă ar fi ceva, astfel încât să poată arunca biscuiți din bucătărie.

Mary îl privește pe Robert și menționează că speră să nu-l lase pe Thomas să plece - este atât de bun cu copiii, dar mai ales George. Robert tresări. Poate că este adevărat, dar cine are un majordom sub aceste zile ?!

La parter, Thomas nu primește nimic din această dragoste, iar Carson îl avertizează că lumea se schimbă și că trebuie să se adapteze în consecință (pfft, cât de ne-Carsonlike este acea !). El îi spune lui Thomas că, în măsura în care slujba lui de sub majordom, nu este doar o creatură de astăzi.

Și tu sunteți? Thomas respinge, care este, desigur, 100% răspunsul corect pe care trebuie să-l ai la această malarhie, dar cu siguranță nu este ceva ce ar trebui să-i spui șefului tău căruia i-ar plăcea orice motiv să te concedieze. Din fericire, doamna Hughes apare și întrerupe conversația.

Thomas se îndepărtează, iar Carson se întoarce spre soția sa, întrebându-i planul pentru cină.

Nici măcar nu a plecat de la muncă, Carson! Fierbeti!

Sper că nu vă așteptați la un banchet, spune ea.

Nu, mă aștept la o cină delicioasă pregătită de mâna frumoasă a frumoasei mele soții, el se bucură. Doamna Hughes se înghesuie și spune de fapt :

image00

Domnul Molesley este la școala din sat care pledează pentru Daisy, care se pregătește să se prezinte la examenele de predare. Șase dintre ei , aparent. Este un fel ca SAT-urile? Cu teste de subiect?

Profesorul principal pare să creadă că Molesley ar fi un profesor bun și ar dori să valorifice acest potențial. Îi cere să ia în considerare și luarea profesorului-SAT.

Molesley este complet zdrobit și se retrage în fantezii Opus-ul domnului Molesley.

Violet a venit să le reamintească tuturor celor de la Downton - inclusiv a cercurilor ei întunecate în pat, care au așa - că ea este președintele tuturor afacerilor spitalicești. Voi fi magnanimă în victorie, spune ea - dar oh ... știe nu că în curând va cădea.

Thomas îi spune lui Andy să-l întâlnească în camera lui după cină, spunând că lumina este mai bună acolo, ceea ce înseamnă pentru lecțiile lor de lectură, nu pentru fraternizare. Desigur, doamna Patmore aude, iar mintea îi merge direct ciudat.

Anna se întoarce de la întâlnirea cu medicul orașului, iar acesta i-a comunicat că durerea ei este normală și că doar ligamentele se adaptează la burtica ei în creștere. Cu alte cuvinte: probabil e de rahat, dar nu este periculos.

Mary este ușurată, dar râde de conceptul: nu cred că au fost ligamentele inventat când îl aveam pe maestrul George.

Întorcându-se la Downton, Cora îi povestește lui Robert despre noul ei rol de președinte al spitalului și el este hotărât meh. El nu înțelege de ce ar vrea să lucreze atunci când în mod clar nu o face avea la.

Am avut o carieră crescând fiicele mele; acum nu mai au nevoie de mine ... spune Cora, un pâlpâire a sindromului cuibului gol în ochii ei - în ciuda faptului că ambele fiice adulte, soția fiicei sale decedate și toți nepoții ei TOȚI locuiesc acasă.

Nu este timpul să ne odihnim? Robert oftează și poate că vorbește despre Cora, dar ar putea vorbi și despre el însuși. Toate astea stând în picioare și rumegând posibilități îl obosesc.

Cora e ca, Uite, nu sunt bătrân.

Și Robert bâzâie, Nu am spus că ești bătrân ...

Și Cora e ca, * strălucire * Nu-i așa? * Sashays departe. *

Nu că Robert a avut vreodată mult tact de pierdut, dar cred că atunci când a vărsat câteva organe vitale pe masă săptămâna trecută, s-ar putea să-și fi pierdut și timpul.

Mary și Tom se alătură Henry Talbot, prietenul său de curse Charlie Rogers, Evelyn Napier! , și alte câteva persoane sociale la întâmplare pentru cină la Londra. Până la sfârșitul nopții, se pare că Henry a ieșit învingător - pleacă, iar Mary o sărută cu rigiditate pe Evelyn înainte de a pleca în noapte cu Henry. Ai amânat pierzi, Napier!

imagine09

Oricum, Tom este fericit. Îl expediază.

Plimbându-și noaptea târziu ca o ocazie de a-și mărturisi cele mai profunde emoții, Mary îi spune lui Henry despre decesul legat de mașină al lui Matthew. Știe deja, bineînțeles: îi spuse deja bârfa Evelyn Napier.

Apoi începe să plouă și alergă într-o alee sau într-un pasaj sau așa ceva. Ei râd. Se opresc. ei sărut - pentru că se pare că fetele Crawley au ceva de întâlnit cu iubitorii lor pe alee.

imagine05

Întorcându-se la cabana lor, doamna Hughes se luptă să prezinte ceva care să satisfacă paleta rafinată, din ce în ce mai sexistă a lui Carson. Luna de miere s-a terminat , cum se spune.

Când se așează în sfârșit , oftează, întrebând ce vor bea cu cina. Carson spune că acum, când Domnia Sa a decis să nu bea, el crede că ar trebui să se abțină și ei. Doamna Hughes abia reușește să stăpânească groaza la gândul de a suporta această căsătorie sobră.

Edith este drăguț - dacă nu chiar plictisitor Olypmically așa cum a oferit Mary mai devreme - iubitul ajunge la cină. El îi va ajuta pe Crawley cu casa lor deschisă, pentru că așa face. În timp ce se îndreaptă jos, Edith intră în grădiniță pentru a-și arăta copiii - în special cel care este al ei dar nu a ei ?

Dumnezeu să vă binecuvânteze, Gălbenele, șoptește Bertie.

Dumnezeu să vă binecuvânteze, Bertie Pelham, șoptește I.

Ligii justiției șoc static nelimitat

La parter, doamna Hughes se plânge că este o menajeră și o menajeră cu mare experiență, așa că de ce naiba crede Carson că nu poate face un pat? Mai mult la subiect, Carsonii sunt atât de moderni încât împărtășesc la pat? Și își dorește Carson într-adevăr o femeie de serviciu zgomotoasă care iese în dormitor în fiecare dimineață pentru a-și schimba cearșafurile?

Doamna Patmore doar ridică din umeri. Ei bine, ai știut întotdeauna că era prea bătrân pentru a fi pregătit ca soț.

Știi, pentru cineva care nu s-a căsătorit niciodată, doamna Patmore este aproape întotdeauna la îndemână când vine vorba de bărbați.

La cină, Crawley discută despre episodul lor iminent de Patuturi . Bertie este de fapt destul de organizat în legătură cu totul și sugerează că Mary, Edith și Cora vor trebui să servească drept ghizi pentru oaspeți; nu le va face să rătăcească nesupravegheați și, desigur, numai anumit părți ale casei vor fi deschise pentru vizionare. De exemplu, nu vor arăta temnița sexuală a lui Robert.

La parter, servitorii încearcă să-și dea seama cine va sta de pază în fiecare locație, dar biata Anna o întreabă dacă va putea să se așeze înainte de a-și aminti rapid că nimeni nu știe că este încă însărcinată. Doamna Hughes sare rapid pentru a califica cererea, astfel încât Carson să nu pună prea multe întrebări.

În timp ce pleacă, el întreabă dacă doamna Hughes știe unde este bastonul său, deoarece crede că poate ar trebui să se echipeze cu el în cazul în care vreunul dintre oaspeți se va dovedi a fi ruffians.

Ea răspunde practic:

imagine01

Carson surprinde Andy părăsind camera lui Thomas, iar stomacul nostru cade colectiv.

Cribs: Ediția Downton începe cu o linie care se întinde de-a lungul drumului, cu oameni care speră să vadă. Este ca și cum Crawley-urile sunt celebre sau ceva de genul!

Cora începe să-și conducă grupul turistic cu încrederea unui junior de la facultate care arată perspectivele căminelor și devine rapid clar că de fapt nu știe prea multe despre casă deloc . Pe măsură ce oamenii îi pun întrebări, devine un joc rapid Da pe dis?! Da on is dat?! în timp ce vede o grămadă de picturi, lucrări de artă și arhitectură pe care nu le-ar fi observat niciodată înainte.

imagine03

Edith nu se descurcă mult mai bine, pentru că nu știe primul lucru despre arhitectură.

Mary, care de obicei pare să știe Tot, nu știe primul lucru despre picturile din bibliotecă, dar ea este salvată când Violet vine să explodeze. Un fel de.

Mary o întreabă ce poate spune despre bibliotecă.

Construită de al 4-lea conte. I-au plăcut cărțile, spune Violet pe scurt, și ne dăm seama că este pe calea războiului, în căutarea lui Cora care a TRĂDAT-o.

Ce a mai adunat? Mary apasă.

Cai și femei. Spune Violet și răsună.

Violet continuă să provoace o scenă cu Cora în timp ce o grămadă de oameni din sat se uită, realizând că au un loc în primul rând Adevăratele gospodine din Yorkshire.

Văzătorul se îndreaptă apoi la etaj pentru a-l pătrunde pe Robert, care este încă în pat. Când pleacă, este înlocuită de un ticălos obraznic - se pare că cineva s-a îndepărtat de mulțimea de la parter, așa că Robert primește un vizitator. Un mic ticălos, care îl întreabă pe Robert de ce nu își folosește toți banii pentru a cumpăra o casă mai confortabilă.

Îți place cu ce te-ai obișnuit, spune Robert destul de poetic.

Molesley se agită și îl scoate pe copil afară, dar nu înainte de a întreba dacă ar trebui să-l scuture mai întâi.

Nu, era mai mult filozof decât hoț, îi spune Robert, uitându-se cu îndrăzneală din pat.

La parter, Carson se îndreaptă pe Thomas cu privire la Andy, auzind câteva suspiciuni de la doamna Patmore, pe lângă faptul că a văzut cu ochii lui ceva ce a interpretat ca obraznic. Lui Thomas nici măcar nu i se dă ocazia să se apere și știu că nu ar trebui să mă surprindă, dar da.

Cuvântul meu nu este suficient de bun după toți acești ani? Thomas întreabă și, deși știu că este o situație de lup-plâns, în care a fost un tâmpit de atâția ani încât poate că nu ar trebui să se aștepte ca cineva să iasă din calea lor pentru a fi amabil, nu este ca și cum ar fi rău la loc de munca.

imagine04

Mi-aș dori doar să fie, spune Carson, cu un ton și o expresie care nu este decât sinceră.

Carson este adesea recunoscut ca fiind un om al vremii sale, când se discută despre fanatismul, sexismul și homofobia sa, și, deși acest lucru poate fi adevărat (este ca bunicul, sperăm cu toții să nu spună ceva rasist la cina de Ziua Recunoștinței), nu este Nu este mai ușor de stomac - mai ales după ce i-a ținut lui Thomas discursul mai devreme despre cum se schimbă lumea.

Lumea se schimbă, dar nu este suficient de rapidă pentru schemele noastre, fumând sub majordom. Thomas este devastat. Ultima lovitură a episodului, care a avut multe puncte culminante comice, este el plângând, singur, în întuneric. Este o imagine destul de deznădăjduită.

La etaj, însă, familia se gândește la modul în care această lume în schimbare și la modul în care vor trebui să se adapteze. Tom sugerează că ar trebui să deschidă casa în mod regulat, nu în scopuri caritabile, ci pentru a ajuta la funcționarea casei.

Sunt destul de sigur că așa încep schemele Ponzi.

Acesta este un discurs slab! Spune Mary, sorbindu-și ceaiul, un zâmbet Bernie Madoff pe buze.

imagine10

Puncte de complot minore, dar posibil relevante:

  • Molesley și Daisy își vor susține examenele împreună! Dar Daisy o protejează în continuare pe domnul Mason, așa că atunci când apare - cochetând cu doamna Patmore, nu mai puțin - Daisy se descurcă. Este ciudat și nu este acesta genul de lucruri pe care le-am aștepta de la primul sezon Daisy?
  • Mary și Bates concurează pentru a plăti facturile medicale ale Anei. Se pare că Bates are economii pe care le-ar putea folosi pentru onorariile medicului, dar de unde a venit asta, nu, mistah Bates? Probabil ceva nepotrivit. Luați doar banii familiei prost investiți de la Crawley. Uită de mândria ta, Bates!
  • Robert și Cora discută despre Edith - o întâmplare atât de rară! - și Robert nu este tocmai încântat de Bertie, dar nu se va opune unirii lor dacă Edith îl iubește. Probabil că își va da seama că nu va fi în viață pentru a vedea cum se întâmplă, așa că de ce să obținem un alt ulcer peste el?
  • Baxter a primit o scrisoare de la bătrânul ei dorind ca ea să-l viziteze în închisoare. Doamne, prieteni, lasă acest complot să moară deja. Baxter (interpretat de minunata Raquel Cassidy) este subutilizat așa cum este. De ce să atragem atenția asupra acestuia?
  • Doamna Patmore are un telefon în casa ei pentru a-și putea conduce hanul! Ura! Nepoata ei o va ajuta să o conducă. Ura! Cred că am uitat că acest complot este un lucru. Ura!
  • Nu-mi place nora lui Dickie Merton. Pare moștenită și poartă mult bej.

Abby Norman este autor și jurnalist în New England. Lucrarea ei a fost prezentată pe Medium, The Huffington Post și Alternet și recomandată de Revista Time și NPR. Prima ei carte, FLARE , o cronică a bolilor cronice, apare în Nation Books / Perseus. Este reprezentată de Tisse Takagi. Urmărește-o Twitter @notabbynormal .

—Vă rugăm să luați notă despre politica generală de comentarii a lui Mary Sue .—

Îl urmărești pe Mary Sue mai departe Stare de nervozitate , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?