Coșmarul înainte de Crăciun este de fapt despre de ce este teribilă însușirea culturală

nbc

Ilustrație originală de Emilie Majarian pentru The Mary Sue.

The boondocks martin luther king episod

Este timpul Crăciunului. Coroane de flori la uși. Prezintă înfășurat și sub copac. Cântece de pace pe pământ și bunăvoință față de oameni. Deci ... să vorbim despre însușirea culturală! Și filme pentru copii!

Coșmarul dinaintea Crăciunului a ieșit în urmă cu peste douăzeci de ani; și, deși sunt sigur că alții au făcut această legătură, abia în acest Halloween (în timp ce o copertă a What’s This? a apărut pe Pandora) mi-am dat seama că alegerile lui Jack Skellington sunt o alegorie pentru însușirea vieții reale a altor culturi.

În cazul în care există confuzie pe termen, a definit profesorul de drept Susan Scafidi însușirea culturală ca preluarea proprietății intelectuale, a cunoștințelor tradiționale, a expresiilor culturale sau a artefactelor din cultura altcuiva fără permisiune. Ea continuă să spună: Aceasta poate include utilizarea neautorizată a dansului, a rochiei, a muzicii, a limbii, a folclorului, a bucătăriei, a medicinei tradiționale, a simbolurilor religioase ale altei culturi etc. Este cel mai probabil să fie dăunător atunci când comunitatea sursă este un grup minoritar care are a fost oprimat sau exploatat în alte moduri sau când obiectul însușirii este deosebit de sensibil, de ex obiecte sacre.

În ciuda a ceea ce vă vor spune unele știri despre faptul că suntem într-o lume post-rasistă, apar tot timpul exemple de însușire culturală în noul mileniu, cel mai adesea folosite pentru exprimarea creativă. De la Gwen Stefani apărarea recentă stereotipurile ei Harajuku Girls , la Pharell poartă o coafură nativă americană în timpul unui Aceasta trage , la Stereotipurile în curs de desfășurare ale Katy Perry cu privire la oamenii negri în videoclipurile sale . Cu siguranță nu doar vedetele fac asta - în fiecare octombrie vedem imagini de la petreceri de Halloween cu costume rasiste care trag din stereotipuri grosolane / imitații ieftine ale tradițiilor reale și le poartă pentru glumă. Apoi, este acea echipă de fotbal din Washington, Urban Outfitters care folosește desene false Navajo pe haine (inclusiv chiloții hipster Navajo) , acest pic recent de gust prost de la Ralph Lauren , și nenumărate fotografii de modă de designer care, la fel ca Aceasta trage, au a folosit coafuri pentru nativi americani .

Cu toate acestea, se reduce la reambalarea și denaturarea acelei culturi, adesea pentru propriul dvs. câștig. Sincer, este un lucru de rahat să faci indiferent că îți dai seama că o faci sau nu. Deci, având în vedere acest lucru, acum să vorbim despre cum se întâmplă asta Un coșmar înainte de Crăciun . (Și doar o notă: eu sunt o femeie albă și cu siguranță nu sunt autoritatea absolută pe acest subiect. Îi încurajez pe cititorii de culoare să adauge la comentarii alte exemple de însușire culturală pentru că știu că exemplele mele de mai sus sunt doar o mână de multe .)

Jack începe filmul neinspirat. În timp ce toți ceilalți din Halloween Town sunt în extaz de extravaganța de Halloween din acel an, Regele lor de dovleac s-a plictisit de estetica sa. Bineînțeles, atunci Jack se îndepărtează, descoperă orașul Crăciunului și este bucuros să descopere ce îl înconjoară. Ce-i asta? este, fără îndoială, cea mai puțin înfricoșătoare și mai puțin sunătoare piesă de Halloween din tot filmul, pentru că a îmbrățișat spiritul de Crăciun atât de bine. Acum, el încă nu merge și nu vorbește cu nimeni în acest nou loc (pe care l-am pus mereu la îndoială în copilărie pentru că numai asta ar fi putut preveni atât de multe dezastre care vin mai târziu), dar se îndrăgostește de toate acestea lucruri noi care îl inspiră.

Cu toate acestea, când se întoarce în orașul său și aduce înapoi câteva dintre lucrurile de Crăciun pe care le-a găsit, are dificultăți în a le explica colegilor săi creaturi de Halloween ce face fiecare lucru și de ce este atât de minunat. Aproape toți subiecții săi fac pipă în timpul cântecului pentru a comenta că pare ciudat sau pentru ao pune în contextul a ceea ce ei stii. Jack știe că Crăciunul nu este ca Halloween-ul și că nu ar trebui să fie ca Halloween-ul, dar nu știe cum să-l pună în cuvinte. În cele din urmă, le dă ce vor și îl descrie pe Moș Crăciun într-un mod plăcut pentru cetățenii orașului Halloween; și anume că Moșul este un demon cu gheare reale.

Până în acest moment, Jack nu își crede propriul hype - dar pentru că este un artist și vrea să-și dea seama cum să facă ceva de Crăciun ca Christmas Town, începe să experimenteze lucrurile pe care le-a adus înapoi. Își petrece zile în cameră încercând să găsească ceea ce face Crăciunul atât de uimitor, dizolvând ornamente și făcând ecuații; și, în timp ce este fascinat de asta, totuși revine la: Dar ce înseamnă totul? Jack are bucăți din ceea ce arată Crăciunul, dar nu are context pentru ceea ce face de fapt Crăciunul ceea ce este. Din această cauză, experimentele sale eșuează și este lăsat frustrat de întregul proces. În timpul piesei Jack's Obsession, el începe să încerce să-și dea seama de ce nu poate să-și dea seama. În loc să ia în considerare posibilitatea ca problema să aibă legătură cu felul în care o face, el decide că răspunsul clar este că Crăciunul este inferior și că depinde de el să-l îmbunătățească. Melodia se încheie cu:

Știi, cred că chestia asta de Crăciun
Nu este atât de complicat pe cât pare
Și de ce ar trebui să se distreze?
Ar trebui să aparțină oricui

De fapt, nu nimeni, ci eu
Aș putea să fac un pom de Crăciun
Și nu există niciun motiv pentru care să găsesc
Nu mă puteam descurca de Crăciun

Pun pariu că aș putea să-l îmbunătățesc și eu
Și exact asta voi face

Și de aici, momentul iconic din film, când izbucnește ușile și strigă, Eureka! Anul acesta, Crăciunul va fi al nostru!

problema cu Rick and Morty

De acolo începem să vedem cu adevărat că intră în joc însușirea culturală. Întreaga versiune a montajului Crăciun evidențiază modul în care o cultură poate scădea altele printr-o imitație neglijentă. Ei fac confecționarea standard a cadourilor, împachetează cadourile și pregătesc sania, dar îmbunătățesc totul făcându-l înfricoșător și sângeros. Asemănările cu companiile de modă care simulează modele tribale tradiționale (dar le răsucesc pentru a fi la modă) sunt potrivite. Aici există un sentiment al dreptului; drept și aroganță. Singura persoană din oraș care pune la îndoială toate acestea este Sally. Chiar dacă este nervoasă în legătură cu bărbatul pentru care are sentimente, Sally încearcă din răsputeri să discute cu Jack, dar acesta nu ascultă avertismentele ei.

Și apoi ajungem la Ajunul Crăciunului și la însușirea finală a Crăciunului - furând literalmente Moșul. Bineînțeles, Jack nu consideră că îl răpește. Nu, lui Jack îi arată lui Moș Crăciun toată munca bună pe care au făcut-o și îl surprinde cu un cadou. Jack explică că îi fac o favoare lui Moș Crăciun - Luați în considerare o vacanță! Nu se oprește niciodată să se gândească cum l-a forțat pe Moș Crăciun acolo și nu-i dă ocazia să refuze ideea. Nu, nu, în mintea lui Jack, așa ar trebui să fie și el știe în mod clar cel mai bine. Încă o dată se rezumă la aroganță că poate face în mod clar acest lucru de Crăciun nu numai la fel de bine, ci mai bine , făcându-l mai asemănător a lui chestii, fără comunicare cu nimeni din Christmas Town.

Bineînțeles, când totul se întoarce complet și Jack rămâne cu proiectul său în focuri în jurul lui, are bunul simț să-și dea seama că este vinovat pentru toate acestea. Și fiind eroul poveștii, desigur, face lucrurile bine salvându-l pe Moș Crăciun și Sally din ghearele lui Oogie Boogie. Cu Boogie învins, Jack își cere scuze cu sinceritate pentru Moș Crăciun pentru că a încurcat totul. Și Moș Crăciun ... este încă supărat. Și este minunat. El este în mod clar eliminat și nu îndeamnă cu bucurie întreaga experiență. Pentru că, la fel ca oamenii marginalizați atunci când culturile lor sunt însușite, nu este responsabilitatea lui Moș Crăciun să fie tacticos atunci când are de-a face cu cineva care l-a răpit, i-a respectat munca și apoi aproape l-a ucis. Reacția sa șubredă este absolut adecvată situației.

Se simte că, după ce Moș Crăciun remediază mizeriile lui Jack și salvează Crăciunul, Jolly Old Saint Nick acceptă scuzele lui Jack când îi cheamă Happy Halloween lui Jack și îl face să ningă în Halloween Town. Acest moment este important, deoarece este prima dată când cineva din Christmas Town împărtășește de fapt ceva de Crăciun cu Jack și cu ceilalți - înainte de aceasta, este vorba despre furtul unor bucăți fără ca Moșul sau elfii săi să știe. Dintr-o dată, concetățenii de Halloween ai lui Jack încep să primească Crăciunul, indicat de represaliile lui Jack’s What’s This? cântec. Filmul se încheie cu toată lumea îmbrățișând acest pic de Crăciun într-un mod sincer.

Acum, există o mare diferență între Coșmarul dinaintea Crăciunului și exemple reale de însușire culturală - în timp ce Moș Crăciun este, în general, supărat și enervat de alegerile rele ale lui Jack, însușirea culturală din lumea reală tinde să se întâmple oamenilor ale căror culturi au fost deja abuzate și exploatate istoric, în special prin colonialism. Acesta perpetuează stereotipuri urâte și de lungă durată legate de acele abuzuri, dezumanizează oamenii care au fost deja tratați rău și este cel mai adesea comis de oameni privilegiați. Deci, acele aspecte ale însușirii nu sunt în mod evident în film.

In orice caz, Coșmarul dinaintea Crăciunului este încă o alegorie bună pentru ideea generală a însușirii culturale. Este una dintre puținele piese din media pentru copii obișnuite care aduce în discuție conceptul. Deși, cu siguranță, puteți și ar trebui să indicați evenimente din viața reală pentru a explica însușirea, acest film este o modalitate bună de a facilita copiilor (și unii adulți) să îl înțeleagă și apoi să aplice ideea acelor exemple din viața reală.

Dar cred că ceea ce îmi place cel mai mult este că mesajul filmului nu este că ar trebui să eviți să înveți despre culturi în afara propriei tale. Nu, lecția este să vezi cum Jack a mers în mod greșit și să-și dea seama cum ar fi putut să o facă mai bine. Dacă veți afla despre culturile și tradițiile altor persoane, abordați-le dintr-un loc de respect. Mergeți la oamenii care trăiesc acea viață și tratați-i ca experți. Ascultați-i pe ceilalți dacă spun că vă depășiți limitele. Arată smerenie. Puneți întrebări într-un mod respectuos. Nu încercați să îmbunătățiți elementele culturale doar pentru că este mai ușor decât să îl înțelegeți pe deplin. Mai presus de toate, practică empatia. Și aceasta este o lecție destul de bună pentru noi, la orice vârstă.

arhiva propriei noastre xmen

Sarbatori fericite, tuturor.

Katie Schenkel ( @JustPlainTweets ) este redactor pe timp de zi, scriitor de cultură pop pe timp de noapte. Iubirile ei includ desene animate, supereroi, feminism și orice combinație a celor trei. Recenziile ei pot fi găsite la Faceți clic pe Faceți clic și propriul ei site web Doar Plain Something , unde găzduiește podcast-ul JPS și serialele sale web Driving Home the Movie . Ea este, de asemenea, un comentator frecvent The Mary Sue în calitate de JustPlainSomething.

Îl urmărești pe Mary Sue mai departe Stare de nervozitate , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?